Ruang Kelas Elite Volume 15 Prolog

Prolog: Monolog Amasawa Ichika

TL: Graze/Hari Biasa
ED: RoTiPs

Bayi tabung. Pernahkah kamu mendengar istilah sebelumnya?

Rupanya, mereka tidak lagi disebut seperti itu saat ini. Sebaliknya, masyarakat telah menggunakan istilah ‘bayi IVF’ sebagai gantinya.

Aku salah satu dari mereka yang lahir dari proses itu. Manusia yang dilahirkan melalui fertilisasi in vitro.

Namun, aku tidak tahu apa-apa tentang asal-usul aku di luar itu. Aku bahkan belum pernah melihat wajah orang tuaku.

Dimana mereka sekarang… Apa yang mereka lakukan… Mengapa mereka menempatkan aku di White Room… Tidak ada.

Tapi, sejujurnya, aku tidak terlalu tertarik untuk mencari tahu.

Ada satu hal yang aku pelajari ketika aku akhirnya cukup dewasa untuk memahami dunia di sekitarku:

Bahwa kedua orang tua aku adalah orang-orang yang sangat berbakat.

Karena itu, aku pasti anak yang sangat diberkati yang lahir dengan kualifikasi untuk menjadi jenius, kan?

Meskipun, sebenar mungkin, keberadaan aku bertentangan langsung dengan Ruang Putih.

Sebuah fasilitas yang tujuan utamanya adalah untuk mengangkat semua orang ke superioritas yang setara.

Sebuah fasilitas di mana mereka berusaha untuk membuktikan bahwa batas-batas kemanusiaan ditentukan bukan oleh genetika seseorang, tetapi oleh lingkungan mereka.

Dengan kata lain, mereka ingin semua orang memiliki bakat luar biasa, bukan hanya mereka yang diberkahi dengan gen luar biasa seperti aku.

Pada akhirnya, untuk White Room, aku pasti hanya eksperimen lain.

Dan meskipun aku tidak terlalu menentang eksperimen, aku mendapati diri aku bertanya-tanya apakah mereka benar-benar berpikir mereka akan berhasil.

Aku pribadi sudah lama menyimpulkan bahwa tidak mungkin menyeragamkan intelek, kepribadian, dan etika.

Faktanya, bukankah keberadaanku menjadi bukti terbesar dari itu?

Sejak kecil, aku bangga menjadi berbeda dari orang-orang di sekitarku, meskipun aku tidak pernah menunjukkannya. Aku akan mematikan cahaya di mata aku dan dengan acuh tak acuh berpura-pura melakukan gerakan, sambil mempertanyakan pentingnya keberadaan Ruang Putih.

Apakah aku benar-benar ingin tumbuh dewasa dengan mendedikasikan hidup aku untuk memajukan cita-cita White Room?

Apakah aku benar-benar bersedia mempertaruhkan hidupku, bekerja keras hari demi hari, putus asa untuk menjadi contoh terbaik dunia dari pengasuhan yang sukses?

Bukankah itu seperti, kamu tahu, agak menyedihkan? Tidakkah kamu ingin hidup lebih bebas?

Aku akan. Setidaknya, aku benci menghabiskan sisa hidupku terkunci di dunia seperti itu.

Ups, sepertinya aku sedikit bertele-tele. Mari kita kembali ke masalah yang ada, ya?

Ayanokōji Kiyotaka. Makhluk yang keberhasilannya menonjol dari sisa-sisa Ruang Putih.

Tentu saja, aku skeptis ketika pertama kali mendengar tentang dia.

Lagi pula, bagaimana mungkin aku percaya bahwa, terlepas dari semua usaha kerasku, dia telah mencetak jauh lebih tinggi dari aku dalam segala hal?

Tapi… sial. Setelah melihat datanya, bertemu langsung dengannya, berbicara dengannya… akhirnya aku mengerti.

Mengerti betapa istimewanya dia sebenarnya.

Namun, maaf Senpai.

Aku benar-benar ingin memihakmu, tapi takdir tidak akan seperti itu.

Karena, ada orang-orang yang sudah kukenal jauh, jauh lebih lama darimu, Senpai.

Aku jauh lebih berbelas kasih daripada yang aku kira … Siapa yang akan menebak?

Sebagai salah satu pengagum setiamu, aku akan melihat dari kejauhan begitu ‘waktu itu’ akhirnya datang.

Catatan TL:

Ini prolog untuk kalian semua. Bab 1 adalah pengantar dan bagian 1, dan keduanya sangat besar. Seperti super giga besar. Harapkan terjemahannya memakan waktu cukup lama. Mudah-mudahan aku mendapatkan pengenalan dilakukan pada akhir akhir pekan. Kita harus menunggu dan melihat.