Saat itu hampir pukul 9 atau 10 malam.
Cao Ziqian masih duduk di kantornya.
Pengasuh anak yang disewanya sangat baik, dia dapat dipercaya untuk mengasuh anaknya.
Lampu di luar kantornya menyala, Cao Ziqian baru ingat bahwa sekretarisnya masih ada di sana, menunggu perintahnya.
Sekretarisnya adalah seorang pemuda yang pekerja keras.
Tepat saat Cao Ziqian hendak mengizinkan sekretarisnya pergi, pintu kantornya terbuka.
Dua orang masuk. Mereka adalah sekretaris yang panik dan yang dikenalnya…Jin Zifu.
Sekretaris itu berkata dengan ketakutan: “Manajer… ketua… aku…”
“Tidak apa-apa, kamu bisa pulang,” kata Cao Ziqian dengan tenang.
Sekretaris itu bergegas keluar ruangan dan, setelah merapikan barang-barangnya, segera pergi. Saat suara langkah kaki menghilang, Cao Ziqian berkata: “Ayah, kenapa Ayah tidak istirahat saja di rumah? Lebih baik tidur lebih awal di usiamu dan berhenti memikirkan masalah pabrik.”
“Hm… kau tentu tidak ingin aku datang, lebih baik aku berhenti muncul di sini selamanya, kan? Ketua hanyalah gelar, pada kenyataannya pabrik ini sudah menjadi milikmu.”
Cao Ziqian mengerutkan kening dan duduk: “Ayah, jangan khawatir tentang bisnis di sini. Aku sudah menabung cukup banyak untuk masa pensiunmu. Lagipula, kita punya rumah di utara, mungkin Ayah bisa tinggal di sana. Anggap saja sebagai liburan.”
“Kita?” Jin Zifu tertawa getir: “Fiuh! Jangan panggil aku ayah! Aku bukan ayahmu! Cao Ziqian, kita bukan keluarga lagi sejak kau mengambil alih pabrikku! Aku sudah mempromosikanmu dan bahkan memberikan putriku kepadamu, tapi tiba-tiba kau ingin mencuri pabrikku! Apa kau pikir aku tidak punya kuasa lagi di sini?”
Cao Ziqian menarik napas dalam-dalam: “Ayah, jadi Ayah tahu… Jangan lakukan apa pun yang tidak seharusnya Ayah lakukan. Aku tidak ingin merusak hubungan kita dan memanggil petugas keamanan.”
Jin Zifu mengeluarkan dokumen-dokumen itu darinya sambil mencibir: “Kau belum berani membocorkan ini ke publik, kan? Dokumen-dokumen itu ada di tanganku! Aku masih pemilik pabrik ini! Kita lihat saja nanti, siapa yang akan didengarkan oleh para satpam? Lihat dokumen-dokumennya!”
Sambil mengatakan ini, Jin Zifu melemparkan dokumen-dokumen itu ke atas meja.
Cao Ziqian meliriknya, ternyata semuanya fotokopi…tapi dia tahu Jin Zifu seharusnya tidak memiliki fotokopi itu.
“Mustahil… Dokumen-dokumen itu sebenarnya terkunci di brankas baja milikku di bank!” kata Cao Ziqian dengan nada emosional.
“Tidak ada yang mustahil di dunia ini.” Jin Zifu mendengus, “Kalau kau mengerti, pergilah dari sini sekarang juga. Aku tidak ingin melihatmu lagi! Aku akan melepaskanmu sekali ini saja karena kontribusimu pada pabrik!”
“Kakek tua… kau mendesakku terlalu jauh!”
Cao Ziqin mengangkat kepalanya, bergegas menghampiri Jin Zifu, dan mendorongnya.
Dia menekan Jin Zifu dan meremas tenggorokannya: “Cara? Apa aku punya cara? Bagaimana kau memperlakukanku selama ini? Kau meminjam sejumlah besar uang dari bank atas namaku tanpa cara mengembalikannya! Lagipula kau telah kehilangan semua hartamu karena berjudi tanpa henti! Tanpa usahaku, pabrik ini pasti sudah bangkrut sejak lama! Jadi aku tidak akan membiarkanmu merampok apa yang seharusnya menjadi hakku!”
“Kau… kau…” Saat Jin Zifu meronta, dia meraih sakunya diam-diam.
Ia tak pernah menyangka Cao Ziqian akan kehilangan akal sehatnya dan menyerangnya. Kini, Jin Zifu menyesal datang sendirian.
Dia akhirnya menemukan pistolnya!
Sambil menarik pistolnya dengan gemetar, ia membidik pinggang Cao Ziqian. Begitu pelatuknya ditarik, ia bisa lolos dari cengkeraman maut.
Namun, saat itu pistolnya menghilang.
“Tuan Cao, kalau kau mencekiknya, kau takkan punya apa-apa lagi. Apa kau tidak ingin menemani anakmu saat ulang tahunnya?”
Sebuah suara pelan bergema di kantor.
Cao Ziqian terkejut, lalu ia melepaskan cekikan Jin Zifu, berdiri dengan panik, melihat ke arah sumber suara.
“Itu kamu!”
Cao Zifu berteriak, matanya penuh ketakutan.
Karena dia melihat Luo Qiu dan You Ye…tetapi dia ingat dengan jelas bahwa mereka telah dibunuh.
Pistolnya! Wanita itu yang merebut pistolnya!
Jin Zifu terlalu panik untuk melakukan apa pun setelah menyadari USP45 ada di tangan You Ye.
“Mustahil! Kalian berdua… Tidak mungkin! Tidak mungkin! Tidak… mungkin!” Jin Zifu gemetar, dan terus bergerak mundur.
Luo Qiu berkata pelan, “Tuan Jin, ingatkah Kamu bahwa kita belum menyelesaikan kesepakatan? Bukankah kakek Kamu sudah memberi tahu Kamu aturan klub? Karena Kamu tidak menepati janji, aku berhak menyita barang-barang yang Kamu inginkan.”
Jin Zifu berkata dengan suara gemetar karena ketakutan: “Tidak mungkin! Aku sudah menghancurkan semua dokumennya sejak awal!”
Luo Qiu memunguti semua dokumen yang berantakan itu, lalu tersenyum: “Maksudmu kertas-kertas putih ini? Tidak masalah, kau boleh menghancurkannya sebanyak yang kau mau.”
Dokumen-dokumen yang penuh dengan rincian dan tanda tangan itu langsung menjadi kertas putih bersih.
Setelah menonton ini, Jin Zifu menjadi gila—begitu pula Cao Ziqian, yang benar-benar tercengang.
Dia bertanya-tanya bagaimana pemuda dan wanita itu bisa masuk…dan mengapa dokumennya tiba-tiba menjadi kosong.
“Kau… dasar pembohong!” geram Jin Zifu: “Kau berbohong padaku sejak awal! Kau mengingkari janjimu!!”
Luo Qiu berkata dengan tenang: “Kurasa Tuan Jin yang mengingkari janjinya duluan. Kau telah berbohong kepada kami sejak kau datang ke klub, kan?”
Sambil menatap Jin Zifu yang terdiam, Luo Qiu berkata perlahan: “Kau bisa berbohong dengan cara apa pun, tapi matamu akan selalu mengkhianatimu. Sebenarnya aku percaya kata-katamu bahwa Cao Zifu telah merebut pabrikmu dan kau ingin merebutnya kembali untuk para pekerja… tapi aku sama sekali tidak merasakan ketulusan dari matamu. Lagipula, ketika orang berbohong, mereka akan memperlihatkan beberapa tindakan kecil tanpa sadar.”
“Jadi kau meragukanku hanya karena ini?” Jin Zifu merasa tak percaya.
Luo Qiu berkata: “Aku baru curiga padamu waktu pertama kali. Baru setelah aku datang ke sini aku tahu kebenarannya… eh, itu tidak penting sekarang.”
Kemudian Luo Qiu mengalihkan fokusnya pada Cao Ziqian: “Hal terpenting adalah, aku bertemu dengan manajer pabrikmu.”
Setelah berkata demikian, Luo Qiu berjalan ke meja kantor, “Pertama, aku ingat Tuan Jin bilang putrimu meninggal karena kecelakaan beberapa tahun yang lalu, tapi fotonya masih terpajang di sana.”
Dalam foto tersebut, tampak seorang wanita tengah menggendong bayi yang baru lahir dengan senyum bahagia.
Foto itu membuktikan bahwa Tuan Cao adalah pria yang sentimental. Itu memberi aku kesan yang baik. Jadi aku lebih tertarik pada apa yang disebut “bajingan” yang digambarkan oleh Tuan Jin.
Jin Zifu tidak bisa berkata sepatah kata pun.
Lalu Luo Qiu berkata: “Mejanya penuh dengan dokumen, dan dia sedang bekerja ketika aku datang ke sini sore ini. Lagipula, selimut dan bantal di sofa menunjukkan Tuan Cao sering beristirahat di sini, bahkan terkadang tidur. Selain itu, dia mempekerjakan seorang sekretaris pria.”
“Tidak ada penjelasan yang masuk akal selain dia bekerja terlalu keras dan sering lupa waktu, jadi harus tidur di sini…” kata Luo Qiu.
Setelah itu, dia menatap Jin Zifu tanpa ekspresi sedikit pun: “Seorang pria yang masih mencintai mendiang istrinya, bekerja lembur di pabrik, dengan kantor sederhana yang tidak sesuai dengan posisi manajernya… mengapa Tuan Jin menganggapnya sebagai anjing kotor yang ingin merampas harta keluargamu?”
Jin Zifu akhirnya menunjukkan sifatnya yang kejam: “Benar! Aku berbohong padamu! Terus kenapa? Bagaimana aku bisa percaya begitu saja padamu… ngomong-ngomong, kau tidak pernah punya dokumen-dokumen itu, kan?”
Luo Qiu menggelengkan kepalanya, “Kamu salah, aku punya dokumen yang kamu butuhkan.”
Ia mengulurkan tangannya, cahaya terang berkelebat, lalu sebuah berkas muncul di tangannya, “Aku memang ingin menyelesaikan transaksi ini dengan Tuan Jin… tapi sayangnya, Tuan Jin tidak mempercayai aku.”
Jin Zifu menatapnya kosong. Ia memperhatikan dokumen-dokumen itu beterbangan keluar, lalu setelah muncul di hadapannya, dokumen-dokumen itu kembali terbungkus dalam bungkusan. Ia gemetar ketakutan sekali lagi.
Dia…dia benar-benar menembak seseorang dengan kekuatan yang mengerikan!
Saat itulah, ia teringat kata-kata terakhir kakeknya sebelum menyerahkan kartu hitam dan pergi: Jangan pernah menipu klub, atau kamu akan membayarnya dengan harga yang tidak mampu kamu bayar!
Jin Zifu tiba-tiba berlutut di tanah ketakutan: “Maaf! Seharusnya aku tidak menipumu! Aku akan menyelesaikan transaksi ini! 18 tahun 6 bulan! Kau bisa menerimanya!”
“Tidak.” Luo Qiu berkata dengan tenang: “Tanah itu akan tetap bernilai tinggi setelah likuidasi meskipun pabriknya akan bangkrut. Namun, Kamu tidak akan memiliki sebanyak itu setelah 8 hingga 10 tahun, karena kecintaan Kamu pada judi. Jika Kamu menginginkan pabrik ini, dan mengingat Kamu pemegang kartu hitam sehingga mendapatkan diskon … total biaya transaksi yang harus Kamu bayar adalah 33 tahun satu setengah bulan.”
“33 tahun…” gumam Jin Zifu.
Berapa lama dia akan hidup jika dia kehilangan 33 tahun?
Jika demikian, dia tidak akan menikmati apa pun meskipun dia mendapatkan kembali pabriknya…ini bukan yang dia inginkan!
“Tidak! Aku tidak mau! Aku tidak mau kesepakatan itu!”
Lalu Jin Zifu segera berlari menuju pintu seperti orang gila!
Namun, api hitam muncul di depannya untuk menghentikannya. Kartu hitam yang ditinggalkannya di klub muncul kembali dari api yang membara di udara.
Aturan kedelapan Trafford’s Trading Club adalah, setelah kartu hitam digunakan, transaksi tidak dapat dibatalkan.
Dengan suara Luo Qiu, api hitam melesat ke arah tubuh Jin Zifu.
Dia menjerit, lalu jatuh ke tanah.
Adapun kartu hitam, ia terbang kembali ke tangan Luo Qiu, dan cap emas yang terukir pada kartu itu berangsur-angsur lenyap.
Luo Qiu melemparkan paket berkas itu kembali ke Jin Zifu, lalu berkata: “Transaksi sudah selesai.”
…
…
Kantor itu menjadi sunyi senyap.
Cao Ziqian tampak pucat dan laju napasnya semakin cepat…karena Luo Qiu berjalan ke arahnya.