Trafford’s Trading Club

Chapter 593 - Volume 8 – Chapter 54: Everlasting Seal (A)

- 7 min read - 1380 words -
Enable Dark Mode!

Volume 8 – Bab 54: Segel Abadi (A)

Mengingat terlalu banyak hal yang terjadi pada pelayaran terakhir Baiyu, perusahaan pelayaran harus mengembalikan semua biaya perjalanan penumpang.

Itu adalah hari terakhir Minggu Emas.

Petugas Ma masih saja linglung, sama sekali tidak bisa bersemangat, bermain penyapu ranjau di kantor… Sepertinya dia tidak sebebas itu selama beberapa waktu.

Dia tidak bisa ikut campur dalam urusan Kapten tua itu. Setelah kembali dari pelayaran hari itu dan menangkap Mu Enli, Ah Li membawa Kapten pergi pada sore hari di hari yang sama. Tentu saja, dua pria “menakutkan” lainnya menemaninya, mungkin berwatak sama dengan Ah Li.

Hampir semua orang diberi perintah untuk merahasiakan masalah ini.

Adapun Kapten tua, dia mungkin sudah dibawa ke ibu kota sekarang, kan?

“Petugas Ma.” Lin Feng mengetuk pintu dan masuk seperti biasa, lalu mulai melaporkan sesuatu yang tidak penting.

Suasana malas itu bagaikan sinar matahari yang menyinari ambang jendela. Setelah mendengarkan, Ma Houde menguap dan tiba-tiba teringat sesuatu, “Ngomong-ngomong, bagaimana kabar Fei Ying sekarang?”

“Dia masih dikurung di ruang tahanan,” kata Lin Feng pasrah, “Orang ini bersikeras. Dia tidak mengatakan apa-apa. Dia naik kapal dengan identitas palsu, dan kami masih menginterogasinya setiap hari.”

“Mustahil menggunakan kekerasan untuk menghadapi orang seperti ini.” Petugas Ma menguap lagi. “Bukankah kalian sudah menangkap dua gangster sebelum liburan? Kunci mereka bersama-sama dan atur AC sedingin mungkin. Lalu, beri mereka makanan dan minuman dingin… Oh, ngomong-ngomong, jangan beri mereka tisu toilet.”

“B… Mengerti,” Lin Feng menelan ludah.

Bukankah ini menggunakan kekerasan…?

Beijing, sebuah rumah di gang tua di suatu tempat.

Sinar matahari bersinar di halaman tua. Cuaca yang langka!

Mu Enli sedang duduk di halaman dengan selimut tipis menutupi tubuhnya.

Ah Li membawa secangkir teh hangat dan menaruhnya di meja bundar kecil di sebelahnya, “Kamu terlihat baik hari ini, apakah kamu terbiasa tinggal di sini?”

Baru kemudian Mu Enli perlahan membuka matanya, menyesap teh hangat, dan berkata dengan tenang, “Dibandingkan dengan dulu, ini dianggap surga.”

Ah Li berkata dengan tegas, “Tuan Mu, terima kasih atas kerja samanya kali ini. Informasi yang Kamu berikan hari itu sangat membantu kami. Setelah membandingkan informasinya, orang-orang misterius yang mengirimi Kamu pesan tahun itu sudah cocok. Untungnya, salah satu dari mereka masih hidup… Sekarang, kami punya rekan yang menindaklanjuti.”

Mu Enli tiba-tiba mengerutkan kening, “Apakah kamu curiga ada lebih dari satu kotak?”

Ah Li berkata dengan tenang, “Orang yang berinvestasi juga akan melakukan diversifikasi. Ada beberapa kapal pesiar domestik dari perusahaan itu, jadi kita harus berhati-hati. Lagipula, tidak semua kotak akan dimiliki oleh orang sepertimu yang mau bekerja sama.”

Mu Enli bersenandung pelan, lalu memejamkan matanya lagi, dan tiba-tiba berkata pelan, “Waktuku hampir habis… Kuharap kau juga bisa menjadi lebih baik.”

Ah Li mengerutkan kening dan sedikit bingung dengan ucapan Mu Enli, “Tuan Mu, kami sudah meminta dokter untuk memeriksa Kamu. Tubuh Kamu sangat sehat. Mengapa Kamu berkata begitu? Apakah Kamu khawatir orang asing akan berbuat jahat kepada Kamu? Jangan khawatir. Kamu aman di sini.”

“Nona Ah Li, aku agak mengantuk,” kata Mu Enli perlahan.

Tak lama kemudian, terdengar suara napas pelan. Ah Li memandangi lelaki tua yang berbaring di kursi goyang sejenak, lalu membantunya dan menyelimutinya sebelum kembali ke rumah.

Ia masih harus menyelesaikan laporan panjang. Tentu saja, Mu Enli bukan satu-satunya orang di halaman. Ada seorang pria lain yang menjaganya, hanya duduk di tempat yang tidak terlalu mencolok.

Ah Li duduk di depan jendela kamar dan menyalakan komputer. Mu Enli juga terlihat di sana, tetapi hanya punggungnya yang terlihat.

Saat angin musim gugur berhembus, Ah Li tanpa sadar menggosok-gosok jari-jarinya, merasa sedikit kedinginan.

Dia tidak tahu lelaki tua di halaman itu membuka matanya sedikit saat ini, dan tangannya… jari-jari di bawah selimut mengelus jam saku tua itu berulang-ulang.

Mata Mu Enli perlahan tertutup, dan ia merasakan detak jantungnya semakin lambat. Butuh beberapa saat baginya untuk merasakan denyut nadi yang lemah.

Sebaliknya, dia tidak merasakan sakit.

Hanya saja matanya menjadi kabur; segala sesuatu di sekitarnya tampak lenyap dan berubah menjadi hamparan putih yang luas. Hanya satu sosok yang berdiri di hadapannya.

“Kamu akhirnya datang menjemputku.”

Mu Enli berkata lembut, lalu menundukkan kepalanya dan menutup matanya.

Waktu berlalu. Angin musim gugur kembali bertiup, meniup dedaunan gugur di halaman, dan nuansa musim gugur pun terasa kuat.

Ah Li tanpa sadar mengangkat kepalanya, melirik ke luar jendela, menatap lelaki tua yang tak bergerak itu, menyesap teh hangat, dan kembali menenggelamkan dirinya dalam pekerjaan.

Halaman itu begitu sunyi, hampir tidak ada suara yang terdengar.

Hingga beberapa waktu kemudian, halaman itu mengantar masuk Boss Luo dari klub pertarungan.

Bagi Luo Qiu, waktunya sudah habis. Inilah saatnya Mu Enli harus menyerahkan pembayarannya. Pemilik ini belum lama menjadi pemilik klub, tetapi ia telah melakukan banyak transaksi. Ia sudah sangat terampil dalam hal ini.

Setelah mengeluarkan jiwa Mu Enli dari tubuhnya, Bos Luo tidak terburu-buru pergi, melainkan mengangkat selimut dan mengambil arloji saku dari tangan Mu Enli.

Luo Qiu membukanya dan melihatnya. Meskipun sudah tua, benda itu masih sangat rapuh.

Luo Qiu berpikir sejenak dan menatap tubuh Mu Enli yang kini kosong. Tiba-tiba ia mengulurkan tangannya, memotong sehelai rambut Kapten tua itu, dan membungkusnya dengan sapu tangan.

Sang bos melirik ke arah wanita yang bekerja di dekat jendela untuk terakhir kalinya, tersenyum kecil, lalu menghilang dari halaman.

Laut, Pulau Haibei.

Tanpa perlu membayar sebagian besar umur, Bos Luo sudah kembali ke tempat ini… Pemilik baru klub itu sudah dalam keadaan surplus, tidak menghiraukan konsumsi kecil ini.

Koordinatnya berada di lereng kecil tempat beberapa pohon tua berada. Ketika Luo Qiu tiba, You Ye sudah menunggu di sana.

Pelayan itu bahkan telah membersihkan pintu masuk gua kecil itu. Pelayan itu, yang memang punya hobi sendiri, bahkan meletakkan banyak lilin di sepanjang jalan masuk gua. Semuanya lilin aromaterapi.

Luo Qiu mengulurkan telapak tangannya, dan sebuah bola cahaya putih muncul dari telapak tangannya. Luo Qiu tersenyum pada You Ye dan berjalan masuk ke dalam gua.

Sambil berjalan, Bos Luo memandangi bola cahaya di tangannya dan berkata lembut, “Dahulu kala, ada seorang pensiunan angkatan laut. Setelah pensiun, hidupnya tidak mulus…”

Bola cahaya itu bergetar sedikit.

Suara Bos Luo juga terus bergema di dalam gua, datar, tetapi jelas.

“Kemudian, dia mendapat kesempatan untuk mengubah semua ini. Bagi angkatan laut ini, kesempatan ini terlalu langka, jadi mengapa tidak setuju? Lalu dia berubah dan menjadi kapten.”

“Tapi Kapten masih terlalu naif. Bagaimana mungkin orang-orang yang menghasutnya bisa lega kalau dia dibiarkan begitu saja? Jadi, orang yang bertanggung jawab atas pengawasan datang ke sini.”

Bola cahaya itu bergetar hebat.

“Orang yang bertugas mengawasi Kapten selalu tinggal di sisi Kapten dan sangat berdedikasi pada tugasnya. Dibandingkan dengan Kapten yang setengah matang, pengawas itu benar-benar profesional… Mengapa? Tentu saja, karena pengawas itu dilatih sejak kecil, bahkan dicuci otaknya.”

Bola cahaya itu tampak ingin keluar dari telapak tangan ini, tetapi masih tidak berdaya.

Kapten hidup dalam ketakutan setiap hari. Namun, keberuntungan tampaknya telah tiba. Orang-orang itu disingkirkan karena politik. Bagi Kapten, ini adalah kabar terbaik. Namun masalahnya adalah – apa yang harus ia lakukan dengan pengamat ini?

“Apakah dia membunuhnya? Ini agak sulit. Tapi, lupakan saja? Kapten masih belum bisa merasa tenang. Dan Kapten menyadari bahwa perilaku pengawas itu mulai menjadi tidak normal. Mengapa?”

“Sang pengamat juga orang miskin. Sejak kecil, kesetiaan telah menjadi satu-satunya makna eksistensial sang pengamat. Kini, objek kesetiaan itu tiba-tiba lenyap. Lalu… apa makna eksistensi? Sang pengamat tetap seperti biasa. Melakukan pekerjaannya, siang dan malam, dan semakin memburuk.”

Bola cahaya keputihan itu tiba-tiba menjadi pucat, bahkan mulai berubah menjadi abu-abu, dan perlahan-lahan tidak bergerak.

“Kapten bahkan tak bisa mengendalikan tindakan si pengamat… Ia mulai berkeliaran di kapal, dan bahkan terkadang menangis. Lambat laun, rumor-rumor buruk mulai bermunculan di kapal. Sebagai upaya terakhir, sang kapten terpaksa memanfaatkan kesempatan itu dan memenjarakan si pengamat sepenuhnya. Namun, sang Kapten tetap berusaha meyakinkan si pengamat dan mengatakan bahwa masalahnya sudah selesai.”

Maka, Kapten kemudian memikirkan sebuah cara… yaitu menyebarkan legenda bahwa ada harta karun di kapal. Ia ingin memberi tahu si pengamat apakah setelah rumor tersebut, target kesetiaan si pengamat telah bertindak. Hasilnya sesuai harapan Kapten… Pihak lawan tidak mengambil tindakan apa pun, dan semuanya tampak tertutup dan lenyap.

“Pengawas itu menjadi gila dan mulai berbicara omong kosong. Kapten bahkan tidak berani melepaskannya karena dia tidak tahu apa yang akan dikatakannya ketika dia gila, atau bahkan apa yang akan dia lakukan. Tapi sepertinya mengurungnya bukanlah cara…”

Benar-benar suram.

Bos Luo berkata dengan tenang, “Oleh karena itu, Kapten bermaksud membunuhnya…”

Prev All Chapter Next