Bab 542: Aku yang Dulu
Penerjemah: Alfredo Poutine Soup Editor: DesTheSloth
Keuntungan mandi hujan adalah cepat meninggalkan tempat dan menurunkan suhu yang dibawa oleh matahari pada pukul 4.
Ketika mereka meninggalkan pusat perbelanjaan, Xue Shao aktif mencari tangan Xu Jiayi.
Tanpa bicara.
Rasanya seperti malam-malam sepulang sekolah, mereka saling berpegangan tangan. Di hari berawan atau cerah, di hari berangin atau hujan.
Xu Jiayi tiba-tiba berkata, “Ini bukan ciuman antar kekasih.”
Xue Shao tersenyum, “Aku tahu.”
Xu Jiayi selalu lebih dewasa daripada dirinya, baik dulu maupun sekarang. Mereka memiliki kisah masing-masing yang terpisah selama 11 tahun itu. Xue Shao berpikir, mungkin kisah Xu Jiayi lebih indah daripada kisahnya.
Dia selalu bisa menemukan cerita-cerita indah. Gadis yang begitu positif, mungkin… dia akan meminta beberapa anak laki-laki untuk membelikannya makanan di musim panas atau musim dingin selama 11 tahun itu.
Persis seperti malam musim dingin beberapa tahun lalu, ketika dia meminta untuk membelikannya sepotong kue.
Dia hanya bertanya apakah waktu kembali sedikit sekarang… yang tidak berarti apakah mereka telah kembali ke masa lalu.
Ia mengejar impian masa mudanya, menyusuri jalan setapak ini. Mimpi yang kekanak-kanakan, penuh desakan dan rasa sakit.
Mereka tidak kembali ke hotel tetapi menghabiskan banyak waktu dengan duduk di stasiun bus.
Xue Shao berkata mereka tidak sebodoh sebelumnya.
Xu Jiayi bersandar di bahunya, “Kamu bodoh, sangat bodoh.”
Tidak dapat disangkal, Xue Shao menikmati momen ini, perasaan seperti mimpi.
Tapi dia tahu itu hanya sesaat. Mungkin dia juga menyadarinya.
Maka dia berkata padanya, “Lain kali, izinkan aku memperkenalkan tunanganku kepadamu.”
Xu Jiayi berpikir sejenak, “Untungnya, kamu tidak mengatakan ingin mengundangku ke pesta pernikahanmu, atau aku pasti akan menangis.”
Xue Shao tiba-tiba bertanya, “Kalau begitu, apakah kamu ingin datang ke pesta pernikahanku?”
Xu Jiayi mencubit telinga Xue Shao dengan erat dan cemberut, “Tidak, sama sekali tidak!”
Xue Shao tertawa, karena kali ini, dia mengolok-oloknya.
Xu Jiayi memijat telinganya dan berbisik, “Tapi aku akan mengundangmu ke pernikahanku, dan kau harus datang dan memberikanku ucapan selamat.”
Xue Shao berkata, ini sangat kejam bagi seorang pria.
Xu Jiayi menjawab, tidakkah kamu ingin kembali ke tempat asalmu.
Xue Shao menatap langit malam, mengangguk, dan berkata dia akan melakukannya.
Dia masih tidak tahu mengapa dia pergi tanpa pemberitahuan.
Karena dia merasa hal itu tidak diperlukan olehnya.
Xu Jiayi bertanya apakah dia ingin membelikannya sepotong kue.
Xue Shao berkata tidak masalah.
Awal dan akhir.
…
…
Xue Shao tidur nyenyak dan bermimpi indah malam itu. Dalam mimpinya, ia kembali ke dirinya yang berusia 17 tahun, menggenggam tangan gadis itu, duduk di pantai, dan memandangi matahari terbenam.
Kemudian, Xue Shao tidak melihat Xu Jiayi lagi; dia pergi diam-diam, tetapi berbeda dari terakhir kali; dia tidak memberi tahu ke mana dia pergi.
Dia mendengar dari resepsionis, bahwa wanita itu telah check-out pagi ini.
Xue Shao berpikir akan lebih baik untuk mengakhirinya.
Sesuai jadwal, dia harus berangkat besok, tetapi dia menundanya dua hari. Dia harus bertemu klien tanpa istirahat hari ini.
Berbicara dengan pemilik toko setempat, mengadakan pertemuan dengan staf sebuah perusahaan, lalu menerima ceramah dari para petinggi perusahaan— ‘Mengapa Kamu menunda jadwal?’
“Aku akan kembali besok sore. Apa kamu lelah akhir-akhir ini?” Sore harinya, ia menelepon Wan Zishan cukup lama, berbicara hingga tengah malam.
Wanita itu telah menjadi bagian dari hidupnya tanpa dia sadari.
Bagian penting dan hakiki dari kehidupan masa depannya.
Dia naik pesawat kembali ke kotanya.
…
…
Wan Zishan datang menjemputnya; dia kelelahan, tetapi merasa baik-baik saja saat kembali.
“Ada apa? Kamu terlihat baik-baik saja setelah perjalanan ini.”
Xue Shao berpikir sejenak, “Karena aku merasa lebih mencintaimu.”
Wan Zishan tersentak, memutar bola matanya, tapi tetap merasa senang, hanya saja tidak mengatakannya, “Jangan bicara omong kosong, gaun pengantinnya sudah siap, ayo kita ambil kembali. Kamu baik-baik saja?”
“Baiklah, aku bisa tidur di mobil.” Xue Shao mengangkat bahu, “Tapi kenapa hujan masih turun? Apa sudah berhenti?”
“Cuaca berhenti selama satu hari, lalu gerimis lagi,” kata Wan Zishan, “Tapi ramalan cuaca mengatakan akan cerah lusa.”
Xue Shao menyimpan barang bawaannya, naik ke mobil, dan segera tertidur. Wan Zishan mengendarai mobil selama satu jam berikutnya menuju toko gaun pengantin.
Xue Shao tidur nyenyak, Wan Zishan baru membangunkannya ketika mereka tiba. Ia menguap, membuka pintu, dan turun. Melihat pohon itu, ia berkata dengan heran, “Masih di sana?”
Wan Zishan meliriknya dan berpikir sejenak, “Mungkin karena susah ditebang waktu hujan. Tapi banyak daun yang berguguran, belum sempat dibersihkan.”
Xue Shao merenung sambil memandangi pohon itu. Berkat-berkat itu jatuh bersama dedaunan… ia tidak tahu bahwa itu termasuk yang ia gantung.
“Apakah kamu masih merasa sedih?” Wan Zishan melihat ke pohon di sampingnya.
Xue Shao menggelengkan kepalanya, lalu berjalan masuk sambil memegang tangannya.
Berkah lain telah tertiup angin bersama banyak daunnya.
…
…
Sore harinya, Xue Shao berkata pada Wan Zishan bahwa dia akan membeli sesuatu—mereka sudah tinggal bersama sejak lama.
Xue Shao tidak ingat lokasi toko misterius itu, tetapi tidak sulit untuk menemukannya.
Dia pun mengibaskan air hujan di ambang pintu.
Dia ketakutan dan terburu-buru saat terakhir kali datang ke sini, jadi tidak ada waktu tersisa baginya untuk melihat-lihat—Yah, kali ini pun sama saja.
Pemilik bos masih tampak diam sambil duduk di kursi.
Xue Shao mengangguk kepada bosnya, lalu menghela napas lega dan melepas kalungnya, lalu menaruhnya di atas meja.
Luo Qiu berkata, “Pelanggan, aku bilang jangan terburu-buru.”
Xue Shao menarik napas dalam-dalam, “Aku tidak ingin seseorang tiba-tiba muncul di rumahku. Itu tidak akan membuatku takut, tapi Zishan-ku.”
“Maaf atas kemunculan tiba-tiba terakhir kali.” Luo Qiu meminta maaf.
Xue Shao menggelengkan kepalanya… dia merasa bos misterius ini mempunyai rasa kepatutan saat berbisnis.
Luo Qiu menerima kalung itu, memainkannya sambil bertanya, “Tuan Xue sepertinya perjalanannya menyenangkan. Apakah Kamu menemukan jawabannya?”
“Itu rahasia.”
Xue Shao tersenyum padanya… dengan perasaan lega.
“Selamat.”
Bos Luo mengangguk padanya dan berdiri, “Kami akan menyambutmu lain kali jika perlu.”
Xue Shao takut akan kekuatan misterius seperti itu. Ia tidak berkata apa-apa, hanya pergi dengan payungnya setelah mengangguk cepat.
…
Hujan berhenti setelah dia keluar; udara malam terasa segar. Xue Shao menghirup udara dan merasa bersemangat.
Dia tidak pulang ke rumah, melainkan mengendarai mobilnya ke pohon harapan.
Xue Shao menyentuh pohon itu cukup lama, lalu bernapas dalam-dalam, dan memanjat pohon itu sekaligus.
Berdasarkan ingatannya, ia menemukan tempat yang biasa ia panjat juga.
Di sinilah ia menggantungkan hiasan untuk gadis itu. Ia mengikatkannya ke pohon karena takut hiasan itu akan tertiup angin.
Itu berarti, dekorasinya masih ada.
Xue Shao melepaskan ikatannya dan turun.
Dia tidak berencana untuk mengambilnya, tetapi memaksa membuka beberapa ubin lantai di trotoar di bawah pohon, lalu menggali dalam-dalam, meletakkan dekorasi itu ke dalam kotak, dan menguburnya di dalam lubang.
Memastikan bahwa kenangan masa mudanya akhirnya tersembunyi di tempat ini.
Tetapi Xue Shao merasa sedikit menyesal; dia berdiri, menepuk-nepuk lumpur dari tangannya… Dia mengucapkan selamat tinggal pada dirinya yang lama, tetapi tidak pernah mengucapkan selamat tinggal pada Xu Jiayi.
Mungkin… dia tidak ingin mendengarnya, jadi pergi diam-diam tanpa mengatakan apa pun.
“Aku benar-benar tidak tahu siapa yang belum dewasa.” Xue Shao menghela napas, lalu pergi.
…
‘Lalu, selamat tinggal, mimpiku, dengan jeda selama 11 tahun.’
‘Dan selamat tinggal, aku yang dulu.’