Kantor polisi.
Yelgo sedang tertidur— Tentu saja, bukan karena tidak ada pekerjaan yang harus dilakukan.
Itu karena dia begadang untuk menulis laporan tadi malam dan tidak sempat buru-buru pulang untuk merapikan diri. Dia terus saja bekerja.
Tiba-tiba, pintu kantor terbuka. Yelgo terbangun kaget dan berdiri tegak, “Pak Victor! Aku tidak bermalas-malasan di tempat kerja!”
“Aku… aku bukan Tuan Victor.”
Yelgo terkejut, ia menoleh dan yang dilihatnya hanyalah seorang polisi wanita sipil, ia pun tiba-tiba menyeringai canggung.
Polisi wanita itu berkata sambil tertawa, “Nah, Tuan Victor sedang duduk di kafe di lantai bawah, dia ingin Kamu pergi ke sana. Dia sedang bertemu tamu, dan wajahnya terlihat sangat serius… Yah, wajahnya masih tidak ramah seperti biasanya.”
“Tamu?” Yelgo tertegun dan dia keluar dengan ragu.
Saat berlari menuruni tangga menuju kafe, Yelgo melihat Victor di pojok. Ketika ia berjalan menghampirinya, ia melihat sosok yang disebut “tamu” oleh polisi wanita itu.
Dia memiliki wajah oriental yang khas, rambut hitam, mengenakan mantel hitam… berusia sekitar 30 tahun.
Tatapan mata lelaki itu tiba-tiba memberi Yelgo tekanan aneh.
Namun kali ini, Victor juga menoleh ke arah Yelgo, “Silakan duduk. Perkenalkan, ini Tuan Ye Yan dari Lyon, Prancis. Beliau punya beberapa pertanyaan detail untuk Kamu, Kamu hanya perlu menjawabnya dengan jujur.”
Berbicara tentang Lyon di Prancis… Yelgo langsung menyadari sesuatu. Ia menatap Victor dan Ye Yan, “Tuan Victor, ini…”
“Ingatkah kau dengan pengedar narkoba Italia yang ditangkap di Moskow dua tahun lalu?” Victor tertawa, “Itu aksi gabungan, dan aku kenal orang ini sejak saat itu.”
“Oh…” Yelgo duduk dengan sopan. Meskipun mereka berasal dari sistem yang berbeda, mereka berdua membasmi kejahatan. Yelgo segera menyesuaikan sikapnya, “Pertanyaan apa yang ingin Tuan Ye tanyakan padaku?”
“Kalau begitu, aku langsung saja ke intinya.” Ye Yan tertawa… Tentu saja, lelaki tua ini tidak bisa berbahasa Rusia.
Mereka hanya bisa berbicara dalam bahasa Inggris.
Dia adalah Ye Yan, yang langsung datang ke Moskow dari Prancis dalam semalam hanya karena satu pesan dari Victor.
“Aku ingin tahu tentang ‘mayat’ itu.” Ye Yan berkata dengan tegas, “Tolong Tuan Yelgo ceritakan semuanya. Dengar, Tuan Yelgo, ini sangat penting bagi aku dan markas besar aku. Aku harap Kamu bisa menjelaskannya secara rinci!”
Yelgo tanpa sadar menatap Victor… Meskipun Polisi Kriminal Internasional adalah profesi yang sangat bergengsi, sebenarnya mereka tidak memiliki hak untuk secara langsung mendapatkan informasi dari sistem kepolisian lain.
Namun Victor memberikan tatapan pasrah, Yelgo ragu sejenak sebelum mengangguk, “Baiklah, Tuan Ye, silakan.”
“Pria itu, mengapa dia berubah seperti itu?”
Yelgo mengenang, “Aku ingat, dia mengeluarkan jarum suntik saat itu, lalu menyuntikkannya ke lehernya…”
Mata Ye Yan tiba-tiba berbinar, “Kau yakin? Dia benar-benar menyuntikkannya?”
“Ya.” Yelgo mengangguk, “Setelah itu tubuhnya mulai membengkak, aku yakin akan hal itu.”
Ye Yan mengangguk dan menghela napas, lalu menyipitkan matanya, “Akhirnya… aku mendapat petunjuk tentang orang-orang itu.”
Yelgo… Yelgo kebingungan sepanjang waktu.
…
Ye Yan pergi dengan rasa puas setelah dia berulang kali menanyakan pertanyaan dan kejadian tersebut lebih dari sepuluh kali.
Dia mengatakan dia ada hal lain yang harus dilakukan.
Dan meninggalkan Yelgo dan Victor di sini.
Yelgo tak kuasa menahan diri untuk ragu, “Tuan Victor… Kami, Kami mengungkapkan masalah ini secara pribadi, apakah ini sedikit…”
“Bukan untuk mengungkapkannya secara pribadi,” kata Victor pelan, “Ada banyak hal yang terlibat di dalamnya, dan ceritanya panjang. Kau akan tahu nanti.”
“Ah?”
Victor tiba-tiba mengeluarkan tiket dari jasnya, “Ini tiket besok ke Prancis, dan ini surat transfermu.”
“Apa? Tuan Victor, aku tidak mengerti.”
Mereka kekurangan staf yang baik di Prancis akhir-akhir ini. Sebulan yang lalu, ketika aku menghubungi Ye Yan, dia bertanya apakah ada orang baik yang bisa aku rekomendasikan. Tentu saja, aku bicara tanpa berpikir panjang saat itu, tapi aku merekomendasikan Kamu.
“Tuan Tuan Victor!”
“Dengar,” kata Victor enteng, “Jangan ikuti aku… Aku tidak tahu bagaimana masa depanku nanti. Mungkin aku bisa ikut, atau mungkin tidak. Tapi bagaimanapun, ada baiknya kau pergi keluar dan mencari pengalaman. Tentu saja, kau boleh menolaknya, aku tidak memaksamu. Tapi kalau kau memilih untuk tetap di sini, aku akan mengajukan permohonan untuk memindahkanmu ke ruang bukti.”
Dipindahkan untuk melakukan pekerjaan administrasi…berarti penurunan jabatan.
“Bolehkah aku memikirkannya? Kurasa aku butuh waktu untuk mempertimbangkannya.”
“Jangan terlalu lama.”
…
…
Yakov kembali ke rumah setelah sibuk seharian.
Ia duduk di sofa, berteriak memanggil istrinya, tetapi tak ada jawaban. Maka ia pun melihat sekeliling dengan ragu.
Ketika dia berbalik, Yakov tiba-tiba melompat panik, “Siapa kamu!”
“Tuan Kurator, Kamu mengalihkan kemalangan itu kepada aku, tetapi lupa siapa aku?”
Seorang wanita dengan kulit hitam, dan wajahnya ditutupi oleh penutup kepala badut hitam.
Yakov mengerutkan kening, “Kau… Kau F&C yang asli?”
Dia mundur dengan waspada.
“Kalau aku jadi kamu, pilihan terbaik adalah tidak bergerak… Kalau tidak, aku tidak tahu apa yang akan terjadi di ruangan ini. Oh, maksudku istrimu, dan anak-anakmu.”
“Apa yang ingin kau lakukan!” kata Yakov terkejut dan marah.
“Di mana ‘Gadis Tanpa Nama’ yang sebenarnya?”
“‘Gadis Tanpa Nama’? Bukankah sudah dikembalikan ke galeri seni?” kata Yakov sambil berkeringat dingin.
“Hari ini dibuka kembali, dan aku pergi ke sana.” Vera menyeringai dengan topi badutnya, “Tapi aku sudah memindainya dengan peralatan khusus… Kau tahu, warna pigmenmu akan berubah di bawah cahaya. Aku menghabiskan dua hari untuk menguji intensitas cahaya ini.”
“A-aku tidak tahu apa yang kau bicarakan!” Yakov menoleh.
“Benarkah?” Vera mencibir lagi, “Kau mau aku pergi ke galeri seni untuk menerangi lukisan yang disebut ‘Gadis Tanpa Nama’ itu? Kurasa akan ada hal menarik yang terjadi. Oh, aku menemukan sesuatu yang menarik di rumahmu, itu dokumen tentang penggunaan dana perbaikan galeri seni.”
“Kau…” Ia menarik napas dalam-dalam, “Jangan, ayo kita bicara. Yang kau inginkan adalah lukisan asli, tapi lukisan itu tidak ada di tanganku. Itu… Efim yang mengancamku, dan aku terpaksa melakukannya! Aku langsung memberikan lukisan itu kepadanya setelah aku mengambilnya! Aku benar-benar tidak tahu di mana lukisan itu. Aku juga curiga lukisan di galeri seni itu palsu, tapi aku harus berpura-pura tidak tahu.”
Vera tiba-tiba menghampiri Yakov, dan berkata tajam melalui pengubah suara, “Tuan Kurator, Kamu tahu, citra aku buruk… Jadi aku juga tidak bisa membayangkan apa yang akan aku lakukan.”
“Aku benar-benar tidak tahu itu!”
“Benarkah? Lukisan ‘asli’… seperti yang kumiliki, kenapa hanya ‘Buatan Cina’?”
“A, aku tidak tahu apa yang kamu bicarakan…”
Vera tak mau bicara lagi, ia langsung menekan lelaki itu ke meja, mengeluarkan pisau dan tiba-tiba menusukkannya ke meja—dekat muka kurator itu.
“Tunggu, Tunggu! Jangan bunuh aku! Aku akan menceritakan semuanya padamu!”
Yakov sangat ketakutan saat itu dan buru-buru berkata, “Lukisan itu… Lukisan itu masih di tanganku! Aku, aku tahu Efim sama sekali tidak mengerti seni, dia tidak menyangka aku berani mengubah lukisan itu sebelum aku memberikannya padanya… Aku hanya mengambil risiko, aku benar-benar berutang cukup banyak, kau tahu, keluargaku bergantung pada penghasilanku…”
“Aku tidak tertarik dengan urusan keluargamu. Di mana lukisannya?”
“Di ruang belajar… Di balik rak buku.”
Vera mendorong Yakov ke ruang kerja, dan menyuruhnya membuka rak buku. Mereka menemukan sebuah lukisan yang dibungkus kertas minyak di sana.
Yakov hanya bisa merobek kertas minyak dan dengan enggan mengambil lukisan itu di bawah ancaman Vera.
Namun, ketika lukisan itu tersebar, Yakov menunjukkan ekspresi aneh, “Bagaimana ini bisa terjadi! Bagaimana ini bisa terjadi!”
Dia tiba-tiba menghancurkan bingkai itu— di depan Vera!
Vera terkejut dengan tindakan pria ini… Apakah dia akan menghancurkan bukti? Tapi bagaimana mungkin dia melakukan ini pada ‘Gadis Tanpa Nama’ yang asli?
Namun tak lama kemudian, Vera tahu mengapa Yakov memperlihatkan ekspresi sedih seperti itu.
Karena yang disebut ‘Gadis Tanpa Nama’ asli yang dia simpan juga ‘Buatan Cina’.
“Mana mungkin! Mana lukisanku? Mana! Mana! Siapa yang mencuri lukisanku!!!” Yakov mengobrak-abrik ruang kerja ini dengan panik.
Vera menatap Yakov sejenak, yang juga tampak tertipu… Di mana lukisan aslinya?
“Aku tidak tahu!”
Nona Vera keluar dari jendela dengan wajah kecewa. Melihat istri dan anak-anak Yakov pulang, tanpa sadar ia mencibir, “Kau bahkan tidak tahu keluargamu mengadakan pesta hari ini, bagaimana bisa kau bilang kau bekerja untuk keluargamu?”
Pada saat ini, telepon Vera berdering.
“Bos Vera, identitas manusia serigala yang kau selamatkan telah ditemukan… Dia Yelgo, seorang polisi Moskow. Tapi aku tahu dia sudah membeli tiket pesawat besok ke Prancis.”
“Prancis?” Vera tertegun, lalu tiba-tiba tersenyum, “Pak Pendeta, kerja bagus. Ayo kita liburan ke Prancis.”
“… Kamu yakin ini liburan?!!!”
“Aku dengar model pria Prancis sangat bagus.”
“…bagaimana dengan penerbangan jam 3 sore?”
…
…
Seseorang mengetuk pintu kantor sub-editor, yang pandai bergosip di kota ini.
Ren Ziling mengangkat kepalanya saat mendengar ketukan itu; dia menyeka air liurnya, tetapi yang dia lihat hanyalah Lizi yang masuk, jadi dia memutar matanya, “Ternyata kau, kukira pemimpin redaksi yang mesum itu.”
Lizi masuk dengan malu.
Mengapa malu?
Karena tempat ini bagaikan kuburan massal yang dipenuhi berbagai bau mie instan.
Lizi menatap meja kerja yang semakin berantakan dan tak kuasa menahan desahan, “Nona Ren, kenapa aku merasa hidupmu seperti neraka selama masa tanpa Luo Qiu? Kau tidak pulang dan tidur saja di sini.”
Ren Ziling menguap, “Aku belum mencuci baju selama 5 hari. Mau bantu aku?”
“Tidak!” Lizi mencubit hidungnya dan melambaikan tangannya.
Ren Ziling mengacungkan jari tengahnya kepada Lizi, lalu meregangkan tubuhnya, “Ada yang ingin kau katakan? Kalau tidak, keluarlah! Aku akan melanjutkan tidurku! Kabari aku sebelumnya kalau bos datang!”
“Nona Ren, Kamu mendapat paket ekspres!”
“Paket?”
“Ya.” Lizi mengangguk, “Sepertinya lukisan. Ekspres internasional dari Moskow… Seharusnya itu hadiah dari Luo Qiu!”
“Ya Tuhan… Kenapa dia mengirimiku lukisan? Lukisan itu tidak bisa dimakan!”
“Jadi… kau ingin aku melemparnya?”
“Biarkan aku melemparmu terlebih dahulu!”
…
Ren Ziling membuka bungkusan itu dan menemukan lukisan cat minyak.
Subeditor Ren yang sedang menyegarkan diri dengan kopi, lehernya terkilir, dia merasa tidak enak badan karena tidur di luar… Tidur di rumah baik untuk mengisi kembali energinya!
Setelah memandangi lukisan cat minyak itu beberapa saat, Ren Ziling tidak menemukan apa pun, dan hanya meletakkan lukisan cat minyak itu di dinding.
“‘Gadis Tanpa Nama’? Nama yang aneh!”
Tapi mungkin begitulah seni.
Saat dia melihat kantornya yang seperti tempat pembuangan sampah, dia merasa kecewa karena lukisan cat minyak tidak meratakan kantornya.
“Bagaimana mungkin kamu berharap bisa naik level dengan produk pariwisata?” Ren Ziling menggelengkan kepala dan berkata, “Mungkin itu ‘Buatan Tiongkok’!”