Seorang pria berhelm hitam di dalam mobil dengan kasar memotong borgol di tangan Efim dengan capit.
Tapi Efim tiba-tiba memarahi, “Kau menjamin keselamatan pelanggan seperti ini? Apa kau tidak tahu aku bisa mati kalau kau sedikit saja meleset dari target?”
“Tapi apakah kamu mati?” tanya pria lain yang mengemudi dengan acuh tak acuh.
Efim mencibir, “Ini layanan Klub Michael? Aku bayar iuran miliaran dolar setiap tahun, tapi kalian cuma ngasih layanan kayak gini? Sebutkan nama kalian! Aku akan mengadu ke Tuan Sun!”
“Pertama,” kata pria yang mengemudi dengan ringan tanpa menoleh, “Kau tidak memberi tahu kami sebelumnya bahwa kau dalam bahaya. Kedua, saat kami datang, kau sudah berada di dalam mobil polisi. Kami tidak tertarik menyelamatkanmu dari kepolisian. Terakhir, namaku Tianzui, dan di dekat sini ada Tianbai… Jangan pelit dalam mengadu.”
Efim menggerutu.
Dia hanya ingin melampiaskan ketidakpuasannya— Karena menjadi tahanan dalam semalam dan bahkan dikhianati oleh pengikutnya membuatnya sangat marah.
Polisi telah membongkar ruang asuransinya sebelum dia dibawa pergi… apa yang disembunyikan di sana cukup baginya untuk diasingkan ke luar negeri dengan lusinan alasan.
“Kita mau ke mana sekarang?” tanya Efim segera setelah ia tenang.
“Mengirimmu ke sungai. Situasimu mungkin sulit untuk naik pesawat. Jadi, pergilah lewat air.” Tianzui berkata dengan ringan, “Jangan khawatir, kau anggota klub, dan kau tidak akan rugi membayar iuran keanggotaan. Kami akan mengantarmu pergi dengan selamat. Oh… Menurut informasi yang kau isi, saat kau dalam bahaya, tempat pertama yang ingin kau tuju adalah… Italia.”
Mengingat kejadian yang terjadi begitu cepat malam ini, dan bahwa dia akan kehilangan hampir setengah kekayaannya jika dia pergi, Efim mengepalkan tangannya erat-erat.
“Tunggu, aku tidak bisa pergi seperti itu!” Efim menggertakkan giginya dan berkata, “Setidaknya ada satu orang, yang tidak ingin kutinggalkan sebelum aku pergi!”
“Tuan Efim, kami tidak ingin Kamu menciptakan masalah sampingan.” Tianbai berkata dengan acuh tak acuh, “Apalagi saat Kamu sedang melarikan diri. Hanya orang bodoh dan kasar yang akan membalas dendam karena marah.”
Tapi Efim mencibir, “Apa-apaan ini Klub Michael! Waktu aku daftar, kamu ngomong baik banget sama aku! Tapi sekarang kamu bahkan nggak bisa beresin kasus kecil dengan baik… Berikan aku ponselnya, aku mau ngomong sama bosmu!”
Tianzui menatap Tianbai, mengangkat bahu—lalu Tianbai memberi Efim sebuah telepon genggam.
“Apakah itu Tianbai? Ada apa?”
“Aku Efim!”
“Oh…Hai, Tuan Efim.” Senyum cerah tersungging di ujung telepon, “Sepertinya Tianzui dan Tianbai telah berhasil membawa Kamu keluar. Tuan Efim, jangan khawatir. Sesuai permintaan Kamu, kami akan mengantar Kamu dengan selamat ke… Oh, ya, Italia.”
“Tidak! Sebelum itu, aku punya permintaan lain!” Efim mendengus, menatap Tianzui dan Tianbai di dalam mobil dan berkata dengan dingin, “Tapi sikap bawahanmu sepertinya kurang baik!”
“Hehe… Yah, Pak Efim, Tianzui, dan Tianbai hanya bertanggung jawab untuk ‘pengiriman’. Kalau ada yang lebih dari tugas ‘pengiriman’ mereka, maaf, mereka tidak akan melakukannya.”
“Aku tidak peduli! Sebelum aku pergi, aku ingin kau membunuh seseorang! Aku tidak suka berurusan perlahan dengan musuhku setelah aku pergi ke Italia. Aku ingin permainan cepat!” kata Efim dengan suara rendah. “Aku tidak peduli apa tanggung jawab kedua orang ini, aku hanya percaya uang bisa membeli segalanya di dunia! Bantu aku menyingkirkan musuhku dan aku akan membayar apa yang kau minta!”
Setelah hening sejenak, suara Tuan Sun terdengar, “Tuan Efim, tolong berikan telepon itu kepada Tianbai.”
Lalu telepon diserahkan ke Tianbai.
Tianbai mendengarkan dengan tenang saat ini.
“Dengar, Bos meminta kita untuk menahan diri saat ini… Namun, karena Efim sangat marah dan membiarkan kita menipunya, kita tidak punya alasan untuk menolak permintaan anggota kita yang terhormat… Ingat, lakukan dengan cepat, Moskow adalah negeri Ortodoks Timur, jangan membuat masalah yang tidak perlu.”
Tianbai mengangguk dan berkata ringan, “Aku mengerti.”
Setelah menutup telepon, ia menatap Efim dan berkata perlahan, “Baiklah, Tuan Efim, tolong beri kami alamat musuh Kamu. Aku harap Kamu bisa sampai ke kapal sebelum fajar.”
Efim mendengus dingin sambil menyipitkan matanya dan perlahan mengucapkan sebuah alamat.
…
…
Berputar… Gemuruh Gemuruh.
Suara mesin yang mulai mereda. Lampu depan Dodge Tomahawk yang akhirnya berhenti juga ikut tertutup saat itu. Vera melepas helmnya, mengibaskan rambutnya, dan turun.
Vikaris bergegas keluar rumah ketika mendengar suara itu. Ia membuka tangannya dan menunjukkan wajah gembira, “Kepada F&C yang terhormat, selamat atas keberhasilan tugasmu!”
“Mana lukisannya?” Vera tersenyum tipis, “Semoga lukisannya masih utuh saat aku membuka bingkainya.”
“Tentu saja!” Vikaris tertawa, “Aku sudah melihatnya, itu benar-benar baru! Dengan kata lain, aku belum pernah melihat lukisan seutuh itu!”
Karena tidak ingin bicara omong kosong dengan Vikaris, Vera melemparkan kunci kepadanya dan berjalan masuk ke dalam rumah.
Vera langsung memanjat dari belakang sofa, duduk dan membuka tabung lukisan yang tergeletak bebas di sofa, mengeluarkan “Gadis Tanpa Nama”.
Dia tersenyum sambil mengapresiasi harta karun itu untuk menghibur dirinya setelah seharian bekerja keras.
Vikaris yang telah memasukkan Dodge Tomahawk ke garasi datang sambil bersiul, “Bagaimana perasaanmu dengan harta nasional di tangan?”
Tetapi Vera mengerutkan kening saat ini, dan tiba-tiba berkata, “Itu mengerikan!!”
“Mengerikan?” Vikaris tercengang.
Sementara Vera merobek lukisan itu menjadi dua sambil berkata dengan acuh tak acuh, “Itu palsu.”
Vikaris buru-buru mengambil lukisan itu dan bertanya dengan nada tak percaya, “Apakah itu palsu? Tapi jelas itu milikmu dari Efim… Dan tidak ada yang salah ketika aku mengambilnya kembali.”
Vera mendesah. “Lihat tepi kanan bawahnya.”
Vikaris tanpa sadar membuka lukisan itu dan melihat ke sudut kanan bawah; Tiba-tiba, Vikaris membuka mulutnya dan menunjukkan ekspresi yang luar biasa, hanya karena sebaris kata telah tercetak di sana.
‘BUATAN TIONGKOK’
“Apa ini? "
Vikaris menjambak rambutnya dan berkata dengan bingung, “Tunggu, coba kupikir. Efim membeli lukisan ini, lalu kau mengambilnya darinya, yang ternyata palsu… Maksudnya, di pelelangan istana, lukisan ini palsu… Tidak, tidak, kenapa banyak kolektor tidak menyadari kalau itu palsu?”
Vera bersandar di sofa dan mengerutkan kening, “Waktu itu, Efim sedang bicara dengan polisi tentang menjebak tuan tanah dengan lukisan ini… Yah, mustahil dia menggunakan lukisan palsu seperti itu. Tapi…”
“Kalau lukisan yang dia ambil itu asli… Kenapa kamu malah mendapatkan yang palsu?” Vikaris bingung dan berkata dengan datar, “Jadi… Di mana ‘Gadis Tanpa Nama’ yang asli?”
“Mungkin ada yang tahu…” kata Vera tiba-tiba.
Vera dan Vicar saling berpandangan dan hampir berbicara dengan satu suara, “Pemilik rumah besar ini!”
Cincin.
Saat itu, laptop Vicar di ruang tamu tiba-tiba berdering. Ia membukanya, lalu tiba-tiba berteriak pelan, “Efim diculik… dari mobil polisi!”
…
…
Edgar mengatakan itu adalah anggur yang tidak umum.
Tetapi Urey tidak merasakan perbedaan antara vodka itu dan vodka yang kualitasnya lebih rendah.
Jadi bagaimana jika dia menjadi pewaris Keluarga Typica?
Sekalipun dia punya banyak uang dan banyak gadis…dia tetaplah Urey, yang tidak mengenyam pendidikan yang cukup atau tahu cara menikmati anggur yang berharga ini dan daya tariknya yang unik dan abadi…karena dia bukanlah pewaris sebenarnya dari Keluarga Typica.
Baru saja Edgar mengatakan polisi telah secara resmi menangkap Efim.
Berdasarkan kerja sama sebelumnya antara Keluarga Typica dan Brubov, sulit bagi Efim untuk menebus apa yang hilang kali ini.
Mungkin sebagai pemain besar, akan jauh lebih menyakitkan bagi Efim untuk tetap berada di penjara selama sisa hidupnya daripada segera meninggalkan dunia ini.
Apakah sekarang saatnya untuk merayakan?
Urey berpikir begitu… Tapi dia tidak tahu mengapa dia tidak bisa merasakan rasa anggur yang begitu berharga dan lezat.
“Itu sungguh menjijikkan.”
Dia menggelengkan kepalanya dan tertawa… Tapi dia tidak tahu apa yang harus ditertawakannya.
Kehidupan yang konyol ini?
Kekayaan yang nyata dan ilusi?
Atau hidup yang pendek?
Balas dendam…Dia berhasil membalas dendam tetapi dia tampaknya tidak memiliki firasat baik.
Ya, tidak ada perasaan yang membuatnya liar karena kegembiraan atau tertawa terbahak-bahak.
Urey tanpa sadar meraih kuas di sebelahnya, lalu dengan santai mencampur pigmen. Ia berdiri lama di depan papan gambar, tetapi tidak menggambar apa pun.
Dia tiba-tiba menemukan bahwa… dia tidak tahu apa yang harus dia gambar.
Akhirnya, Urey tiba-tiba melambaikan tangannya dan menandai garis lurus dengan kuas di atas kertas— Kertas itu tampak terbelah oleh garis ini.
Dia dengan keras mematahkan kuas cat ke tanah.
“Ah–!!!!!!”
Dia lalu memecahkan papan gambar.
Dia berlutut di tanah, menjambak rambutnya dengan tangan, dan membenturkan kepalanya ke lantai, “Ah! Ah!!!! Ah!!!! Ah!!!!”
Dia menangis.
…
Tiba-tiba terdengar ketukan di pintu. Itu dari Edgar, “Tuan, Kamu baik-baik saja?”
Setelah beberapa saat hening, Urey bertanya melalui pintu.
“Tuan, aku harus menyampaikan pesan. Efim tampaknya telah diselamatkan.”
Suara Edgar agak cepat, “Meskipun kupikir melarikan diri adalah pilihan terbaik bagi Efim, tapi dia masih mungkin datang untuk membalas dendam saat amarahnya membara… Ngomong-ngomong, kita masih belum tahu identitas orang yang menyelamatkannya.”
Tetapi tepat pada saat itu, suara tembakan yang keras tiba-tiba terdengar di seluruh rumah besar itu…