“Makanlah, kalau tidak, kau tidak akan punya kekuatan untuk bertarung, dan bos kita tidak akan senang.”
Asisten itu memerintahkan makanan lezat itu untuk diletakkan tepat di luar kandang besi. Ia tertawa dan mengejek mereka dengan berkata, “Silakan saja, abaikan saja makanannya, ini akan menjadi makanan terakhir untuk kalian berdua.”
Setelah melihat ekspresi marah Anton dan ketidakpedulian Oleg, asisten itu memeriksa waktu.
“Masih ada empat jam lagi. Nikmatilah masa tenang terakhirmu.”
Asisten itu kemudian pergi bersama yang lainnya.
Oleg mengulurkan tangannya keluar dari kandang dan diam-diam melahap makanannya.
“… Tuan Oleg, apakah Kamu akan melawan aku?” Anton menundukkan kepalanya dan bertanya dengan lembut.
Namun, Oleg tidak menjawab. Ia hanya merobek daging menjadi potongan-potongan kecil, lalu mengunyahnya perlahan.
“Kita bisa bebas begitu mereka membuka kandangnya!” Anton mengangkat kepalanya. “Selama kita bisa menyelamatkan Nikita, kita tidak akan terancam lagi oleh mereka!”
“Lalu?” Oleg menatap Anton dengan acuh tak acuh, “Bisakah kau membunuh Andrew? Bisakah kau kabur dari tempat ini? Apa yang bisa kau lakukan dengan tinjumu saat mereka menyerang kita dengan senjata mereka?”
“Kalaupun kita nggak bisa berbuat apa-apa, lo bakal biarin mereka ganggu kita?!” Anton balas dengan keras, “Lo nggak marah, kan? Lo pikir ini nggak adil?”
Oleg tiba-tiba berkata, “Kamu mungkin punya keluarga baik-baik, jadi kamu mungkin berpikir revolusi bisa berhasil dan menyelesaikan masalah. Namun, kamu mungkin tidak tahu bahwa dalam beberapa kasus, melawan justru akan membuatmu semakin menderita, dan pada akhirnya, kamu mungkin menertawakan kenaifanmu. Orang-orang sepertiku egois. Aku akan membunuhmu. Kalau kamu tidak mau, makanlah lebih banyak dan kumpulkan kekuatanmu.”
“Jadi kamu memilih untuk diganggu, tidak pernah melawan, dan menjadi pengecut yang menyeringai dan menanggung segalanya, ya? / Kalau tidak, itu akan mengakibatkan lebih banyak kerusakan. Jadi kamu merasa tidak masalah jika kamu melukai diri sendiri dan menyebabkan orang yang kamu cintai mendapat masalah, kan?!”
“Sekalipun kau membunuhku dan berhasil meninggalkan ring, apa kau pikir Andrew akan melepaskanmu?! Kali ini dia bisa mengancammu, artinya akan ada kesempatan kedua! Kalau dipikir-pikir, kau akan tahu Andrew akan mengancammu seumur hidupmu.” / “Semua yang kulakukan hanya untuk orang-orang yang kucintai! Jangan terlalu idealis! Hadapi kenyataan! Dan kenyataannya kita akan celaka! Seperti anjing liar!”
“Kalau nggak mau diancam, kamu harus melawan! Nggak ada yang bisa menyelamatkanmu selain dirimu sendiri! Nikita bilang Oleg tahun itu pantas dihormati!” / “Jadi, aku harus meninggalkan tempat ini! Apa pun yang terjadi! Aku harus bertahan hidup!”
“Lihat penampilanmu! Pernahkah kau berpikir bagaimana jika anakmu melihatmu sebagai ayah yang pengecut dan bagaimana dia akan menghakimimu!! Apa yang akan dipikirkan anakmu ketika dia melihatmu berlutut di hadapan penjahat itu?!” / “Aku tidak punya apa-apa, aku tidak bisa kehilangan anakku! Kau bukan seorang ayah, jadi kau tidak tahu apa-apa tentang itu! Apa yang kau tahu di kepalamu yang sembrono dan berapi-api itu? Kau bahkan tidak tahu seperti apa masyarakat itu!! Kau pikir jika kau lebih tinggi dan lebih kuat dari yang lain, itu berarti kau sudah dewasa? Omong kosong! Brengsek! Apa katamu?!”
Raungan itu semakin keras, tetapi tiba-tiba berhenti. Dalam kecaman yang terus-menerus ini di seluruh kandang, keduanya tak pernah mengalihkan pandangan dari wajah satu sama lain.
Sepertinya hal ini tidak akan pernah berakhir, sampai mereka merasa lelah— tetapi karena tuduhan Anton, mereka tiba-tiba terdiam.
“Kubilang, Antonio, dia tidak mau melihat penampilanmu sekarang.” Anton menatap Oleg—dia tak pernah membayangkan melihatnya setara, sambil berbagi pikiran jujurnya.
Oleg menarik napas dalam-dalam, “Kamu bukan dia, jadi kamu tidak akan tahu pikirannya.”
Dia duduk membelakangi Anton dan berkata dengan acuh tak acuh, “Silakan makan terakhirmu.”
“Aku tidak akan pernah menyerah!”
Anton pun duduk membelakangi Oleg. Ia lalu mengulurkan tangan untuk mengambil makanan dan melahapnya dengan lahap.
Keduanya duduk, membelakangi kandang. Mereka tak bisa melihat atau menyentuh satu sama lain; seolah-olah mereka berada di dua dunia yang berbeda.
…
“Waktunya habis.”
Ketika pintu terbuka, kandang pun ikut terbuka. Saat itu juga, Anton langsung bertindak. Setelah obat biusnya habis, ia bergegas keluar dari kandang bagai harimau ganas dan dengan mudah menjatuhkan salah satu pria kuat itu.
Saat hendak melanjutkan pertarungan, terdengar tepuk tangan asistennya, “Pak Anton, aku lega melihat Kamu masih punya banyak tenaga, tapi… kalau Kamu teruskan saja, aku tidak tahu apa yang akan terjadi selanjutnya.”
Dia menjauh satu langkah.
Di belakangnya, Nikita berjalan keluar bergelantungan—wajahnya pucat karena keringat, dan kedua kakinya terus gemetar.
Dia tidak dapat menahan diri untuk melakukan hal ini.
Ia ditahan oleh sabuk yang sangat tebal yang melilit tubuhnya. Asisten itu mencibir, “Tahukah Kamu ini apa? Hanya dalam satu detik, sabuk itu bisa menembakkan jarum yang sangat beracun dalam waktu tidak lebih dari 15 detik. Itu akan menghentikan detak jantung Tuan Nikita. Mungkin dia akan masuk surga atau neraka, siapa tahu? Pengendalinya ada di tangan bos aku. Ketika Tuan Anton pergi dari sini, inilah saatnya untuk memasang alat ini pada Tuan Nikita.”
“Kamu… tercela!”
“Apakah kamu akan melawan?”
…
…
“Tuan K, apa pendapat Kamu tentang arena ini?”
Itu bukan pertandingan taruhan mingguan, jadi arenanya tampak sangat luas. Andrew kini memamerkan karyanya dengan puas.
“Ini cincin spesial, awalnya aku berencana untuk merilisnya tahun depan. Tapi aku senang Tuan K ada di sini untuk melihatnya sekarang!” Andrew menunjuk cincin besar beralas persegi itu.
Keempat sisinya telah dilas dan disegel.
“Saat pertandingan dimulai, akan ada arus listrik yang kuat mengalir melalui jeruji besi.” Andrew menyipitkan matanya, “Ring-nya hanya akan terbuka jika seseorang memenangkan pertandingan dengan mengikuti aturan. Kalau tidak, tidak ada yang bisa pergi.”
…
“Tuan Andrew, Kamu telah bekerja keras.” Luo Qiu tersenyum… ia tiba-tiba mengalihkan perhatiannya dari ruang VIP ke pintu samping di bawah, “Sepertinya para protagonis malam ini telah tiba.”
Begitu gerbang besi arena tertutup, terdengar suara benturan logam yang keras. Seorang pria kuat di bawah ring melemparkan batang besi ke arah kandang.
Gila!
Pada saat itulah percikan api beterbangan, dan kedua pria di atas ring saling memandang tanpa mengucapkan sepatah kata pun.
Oleg tiba-tiba mulai memukul dada Anton dengan keras. Meskipun Anton bertubuh jangkung, serangan-serangan kuat itu membuatnya mundur.
Serangan itu membuat bibir Anton berdarah. Anton perlahan mengangkat kepalanya. Sambil menatap Oleg, ia berkata, “Aku tidak akan pernah membalas.”
“Tapi aku tidak akan berhenti!”
Oleg meraung ganas dan mencengkeram tubuh Anton. Ia melemparkannya ke jaring listrik di tepi ring…