Nikita hanya mengenal Anton beberapa hari saja, tetapi mungkin karena mereka menghadapi bahaya bersama-sama, dan kini berada di perahu yang sama— atau karena Anton memberinya perasaan bahwa ia dapat mencurahkan semua pikirannya.
Siapa tahu?
Mungkin dia hanya ingin mengutarakan sesuatu yang terpendam dalam hatinya— Seperti kejadian yang terjadi 12 tahun lalu.
Oleg adalah pria yang sangat kuat dan kesayangan Tuhan. Dia cerdas, berwibawa, dan dia dicintai oleh Kamala yang tercantik… hei hei. Nikita berkata sambil tersenyum, “Sebenarnya, seperti kebanyakan orang, aku diam-diam iri pada Kamala dan Oleg yang tercantik, tapi aku berbeda dari orang lain, karena aku juga mendoakan kebahagiaan mereka berdua dengan tulus di saat yang bersamaan.”
Di luar pintu, Anton… Antonio jarang mendengar kabar tentang ibunya, Kamala, dari Oleg. Ia tampak sangat pendiam saat itu.
Setenang tertidur sambil mendengarkan cerita dari saudaranya di tempat tidur.
“Bu… kenapa Nona Kamala memilih Tuan Oleg?” tanya Anton lembut.
Nikita berpikir sejenak, “Mungkin karena rasa keadilannya yang alami. Percayalah, Oleg waktu itu memang orang yang membuat semua orang malu. Suatu ketika, tetangga kami diganggu oleh beberapa penjahat. Ketika kami sedang berdiskusi bagaimana caranya agar bencana seperti itu tidak terulang lagi, Oleg malah menghajar mereka habis-habisan… Jumlah penduduk desa yang menerima bantuan Oleg memang banyak sekali kalau dipikir-pikir… Tapi, jumlah yang banyak itu juga cuma candaan.”
“Mengapa?”
“Ketika semua orang yang pernah kau bantu berbalik melawanmu, apakah kau masih akan bangga atas bantuanmu?” Nikita berkata dengan nada dingin dan tidak ramah, “Ketika mereka yang mengucapkan terima kasih sambil tersenyum berbalik meminta maaf padamu, lalu menyakitimu tanpa ragu… Oh, Anton sayang, percayalah, itu pasti situasi yang paling menjijikkan dan menyedihkan dalam imajinasimu, sekaligus situasi yang paling tak berdaya.”
Antonio mengerutkan kening, ia tak mengerti maksud Nikita. Ia bertanya, “Apa yang terjadi?”
Nikita menghela napas, “Desa kami makmur karena bisnis tambang batu bara… kau tahu, ada lebih banyak hal tidak adil dan mengerikan yang terjadi di tambang. Banyak hal yang jauh di luar imajinasimu. Semua itu karena penindasan staf senior dan perselisihan antar pekerja. Setelah bertahun-tahun, situasi yang stabil dan seimbang terbentuk— bagi orang-orang yang tumbuh di sana, mereka tidak sepenuhnya menyadari seperti apa dunia luar. Satu-satunya hal yang kita tahu adalah, orang yang paling berkuasa di tambang, akan menjadi kebenaran dan penguasa.”
Nikita menggelengkan kepala, mendesah, “Oleg mungkin terlahir dengan rasa keadilan yang kuat. Dia menentang gaya hidup dekaden semacam itu dan membenci penindasan dari para perwira tinggi di tambang. Sebuah gagasan untuk melindungi publik muncul di benaknya. Dia bahkan berpikir bahwa selama semua orang bergandengan tangan, tidak ada yang bisa menindas kita— jadi, dia bertindak.”
Sejak awal, berkat bantuan Oleg dan reputasinya di hati masyarakat, ia berhasil mengumpulkan banyak orang yang bersedia melawan. Kami menolak lembur yang tidak masuk akal, kami menuntut tambahan hari libur dan perbaikan gizi; kami bahkan mulai mogok kerja. Akhirnya, Oleg bahkan memukuli para mandor itu hingga luka parah.
Nikita menunjukkan sedikit kenangan, “Masa itu mungkin adalah masa paling cerah bagi desa selama beberapa dekade ini, dan Oleg juga dianggap pahlawan bagi kami— tapi dia tidak puas; malah, dia menyimpan harapan yang susah payah diraih ini dengan lebih hati-hati… tapi…”
Suara Nikita tiba-tiba berubah sedih, “Oleg lupa satu hal, bahwa tidak semua orang seperti dia, yang punya tubuh kuat, keberanian, dan yang terpenting—rasa keadilan. Kau tahu, kegelapan tambang tak pernah sirna, ia hanya bersembunyi di suatu tempat. Ya, seperti ular berbisa, berhibernasi dengan hati-hati di kegelapan, dan menunggu kesempatan untuk bertindak.”
Aku lupa siapa orangnya dulu. Aku hanya ingat hari itu, ketika kami sedang bersiap-siap sebelum berangkat kerja seperti biasa, seorang penambang ditemukan pingsan di rumahnya, dan tangan kirinya terpotong. Saat kami menemukannya, tangan kirinya sudah berhenti berdarah… Karena darahnya sudah disegel, dan tangan yang terpotong itu dibuang ke tepi tembok. Dan tulisan berdarah ditemukan di tembok, ‘JANGAN MELAWAN’.
Nikita tersenyum getir, “Orang-orang itu balas dendamnya terlalu cepat, sampai-sampai kami tidak sempat bereaksi. Tahu, kan? Kami beda dari mereka—mereka itu preman. Setan yang bisa berbuat jahat apa saja. Selalu ada rumor kalau ada keluarga yang diganggu di malam hari, ada rumah yang dibakar diam-diam, atau mungkin ada yang dipukuli sampai babak belur di jalan.”
Nikita mendesah, “Tidak, kita tidak bisa melanjutkan. Sekeras apa pun Oleg mendesak semua orang, ketakutan itu tak kunjung reda. Meski beberapa orang masih bersikeras, tapi sampai hari itu…”
“Orang-orang itu bilang hanya dengan menyerahkan Oleg, dan kembali ke kehidupan sebelumnya, kerusakan akan berhenti. Mereka bahkan berjanji akan memperbaiki kondisi kerja kami asalkan pemimpinnya, Oleg, diserahkan—kalau tidak, masalah akan semakin besar.”
“Ah!” teriak Anton. Tiba-tiba ia merasa tangan dan kakinya dingin. “Lalu, apa yang terjadi…”
“Maaf, awalnya kami tidak berpikir begitu, tapi aku harus mengurus orang tua dan anak-anak di keluarga aku.”
“Maafkan aku… mereka bilang asalkan aku menyerah, mereka akan membiarkan kami pergi.”
“Maafkan aku… Oleg, aku mohon padamu. Kau selalu membantu kami. Dan kali ini, bisakah kau membantu kami lagi? Mereka bilang mereka bisa membebaskan utang judiku, kalau tidak… Kematian adalah satu-satunya jalan bagiku.”
“Maafkan aku, Oleg, aku benar-benar minta maaf… tapi kita tidak punya cara lain.”
“Kami… Kami tidak pernah memintamu melakukan begitu banyak hal… Ini hanya kepuasan dirimu sendiri!”
Nikita mencibir, “Hari itu penuh dengan permintaan maaf terbanyak yang pernah kudengar seumur hidupku— aku bahkan tahu mereka mengerti apa yang mereka lakukan! Kalau Oleg adalah panji harapan, berarti mereka sedang menebangnya! Ketika mereka melakukannya, itu artinya mereka ingin terus dirundung, tapi mereka harus melakukannya. Siapa yang tidak egois? Dan siapa yang tidak ingin melindungi keluarga mereka? Orang-orang itu tahu betul kelemahan kita!”
“Mereka… bertindak terlalu jauh!” Anton menggertakkan giginya.
Nikita tidak langsung bertanya, tetapi berkata cepat, “Oleg sangat marah, ia bergegas keluar desa dari kepungan penduduk desa, berlari ke tempat itu. Ketika ia keluar, kami hanya melihat tubuhnya yang berlumuran darah… Ketika ia melihat penduduk desa yang lengkap masih menghalangi jalannya dengan berbagai peralatan di tangan, jantungnya mungkin sudah mati karena amarahnya.”
Nikita membuka pintu, menggulung celananya, “Oleg membawa Kamala dan pergi setelah hari itu. Aku juga merasa bosan dan tak berarti, jadi aku pergi bersama Oleg ke tempat lain untuk tinggal, lalu aku menjalani hidup yang tenang selama beberapa tahun. Dan Oleg dan Kamala juga punya anak.”
“Tapi Kamala meninggal.” Nikita menarik napas dalam-dalam, “Sepertinya dia meninggal karena kecelakaan mobil, tapi sebenarnya dia meninggal karena dendam. Meskipun kami meninggalkan desa, orang-orang jahat tahun itu tidak berniat melepaskan kami.”
Sambil menggelengkan kepala, Nikita mencuci muka dan mendesah, “Sejak Kamala meninggal, Oleg menjadi semakin dekaden—Dia harus melakukannya karena takut jika suatu hari nanti dia mulai melawan, anak tunggalnya dan Kamala akan terlibat. Sama seperti penduduk desa yang meminta maaf kepadanya tetapi kemudian melawannya.”
Nikita berkata dengan nada kebencian, “Setelah orang-orang itu membunuh Kamala, mereka tidak menyerang Oleg—aku mengerti pikiran mereka! Mereka ingin Oleg hidup menderita seumur hidupnya dan mencegahnya memikirkan balas dendam. Membunuh seseorang itu mudah, dan cara terbaik untuk membalas dendam adalah dengan membunuh hatinya.”
Menoleh ke arah Anton yang duduk di tanah. Ia penasaran, tetapi tidak bertanya; alih-alih, ia menghela napas, “Anton, ingatlah, betapa pun kuatnya dirimu, keadilan dan kekuasaan seseorang masih terlalu lemah dan tak berdaya. Ketidakberdayaan dan kelemahan itu dapat membuat seseorang seberani singa memilih untuk menyeringai dan menanggung penindasan demi anak-anaknya, seperti kucing yang sakit.”
“Itulah yang kutahu tentang Oleg.” Nikita tiba-tiba tersenyum, seperti sedang mengejek diri sendiri, “Mungkin, ini juga kisah banyak orang lain, kan? Kita semua lemah, jadi kita hanya bisa memilih untuk menutup mata. Kita berharap akan munculnya seorang pahlawan, tetapi kita sendiri yang akan menghancurkan pahlawan itu. Kita membayangkan diri kita sebagai pahlawan, memperjuangkan keadilan, menumpas kejahatan, dan melakukan apa yang tidak bisa dilakukan orang biasa… tetapi kita tidak pernah berpikir untuk menanggung penderitaan seorang pahlawan.”