Saat ayahnya mendekatinya, Yoo-hyun menatap matanya dengan gugup.
“Apakah kamu butuh sesuatu?”
“Sepertinya Andrea punya banyak pertanyaan. Di mana Manajer Hong?”
“Serahkan saja padaku. Andrea, aku bisa.”
“Ayah, dia orang Jerman.”
“Sama saja.”
Andrea Gurski tersenyum tipis dan mengajukan pertanyaan lain, yang diterjemahkan Yoo-hyun.
Ayahnya mengangguk dan langsung menjawab.
“Kami membersihkan dan menyimpan peralatan cetakan yang diganti di ruang pengeringan.”
“Bagaimana kalau kelembapannya tidak dijaga? Cepat rusak, kan? Jadi tidak akan ada masalah kualitas?”
“Untuk mengatasinya…”
“Tapi bagaimana jika ada zat asing yang terlibat…”
Yoo-hyun sibuk menafsirkan percakapan antara keduanya.
Ayahnya tampak tidak sabar dan menunjuk ke arah Andrea Gurski.
“Andrea, ayo.”
“Kamu mau pergi ke mana?”
“Kamu tampaknya punya banyak rasa ingin tahu, jadi aku harus memberimu pengalaman yang sebenarnya.”
Ayahnya menunjukkan antusiasme dan membawa Andrea Gurski ke kantor.
Kemudian dia mengganti pakaiannya dengan seragam kerja dan membawanya keluar.
Apakah ini baik-baik saja?
Yoo-hyun merasa canggung, tetapi Andrea Gurski tampaknya menyukainya dan menyeringai.
Wajahnya yang tersenyum terlihat sangat naif.
Itulah awalnya.
Keduanya tidak hanya berbicara, tetapi mengoperasikan peralatan secara langsung.
Ayahnya bahkan mengganti peralatan otomatis yang tidak perlu disentuh menjadi manual dan memberinya latihan.
Itu tidak mungkin, kecuali dia bosnya.
Manajer An Sehun yang melihat itu pun terkekeh.
“Oh, bos kita sedang bersemangat sekali. Dia akrab dengan teman asing itu.”
“Benar. Dia bahkan tidak butuh interpretasiku, dia menjelaskan dengan gestur dan gerakan kaki.”
“Siapa sih orang itu? Apa dia mau kerja di sini?”
“Kenapa? Maukah kamu mempekerjakannya?”
“Yah, bahasa Koreanya lemah, tapi sepertinya dia rajin. Kami butuh pekerja lapangan yang bisa menangani batu bata, jadi bagus.”
Manajer An Sehun telah memutuskan pekerjaan Andrea Gurski.
Apa reaksinya jika mengetahui identitas Andrea Gurski?
Yoo-hyun terkekeh.
Sementara itu, Andrea Gurski berlatih dan merasakan banyak peran.
Dia menjalani proses pemotongan, pengeringan, dan pembakaran batu bata.
Dia menjulurkan lidahnya sambil mengamati proses suhu dan tekanan tinggi itu.
“Tidak akan menguntungkan jika kamu melakukan sebanyak ini.”
“Tapi kami tidak bisa menghindarinya demi kualitas. Sebaliknya, kami tidak terlalu meningkatkan total waktu proses dengan menggunakan otomatisasi dan proses berkelanjutan.”
“Itu bukan ide yang buruk. Kalau kamu mau meluangkan waktu, cobalah menggabungkan proses pengeringan dan pembakaran. Kalau kelembapannya tetap rendah, kamu bisa mendapatkan efek yang serupa.”
Ayahnya mengedipkan matanya mendengar jawaban Andrea Gurski.
“Kau bilang begitu, Yoo-hyun? Atau dia yang bilang begitu?”
“Aku hanya menerjemahkan.”
“Apakah dia pemula dalam membuat batu bata? Dia punya firasat.”
“Benar.”
Saat Yoo-hyun menyampaikan kata-kata ayahnya, Andrea Gurski mengacungkan jempol dan mengucapkan bahasa Korea yang canggung.
“Aku suka Batu Bata Yujae.”
“Hahaha. Iya, iya. Andrea, kamu juga hebat.”
Ayahnya tertawa terbahak-bahak dan merangkul bahu Andrea Gurski.
Kedua maniak batu bata dengan seragam kerja kotor itu saling tersenyum.
Yoo-hyun tercengang oleh keakraban mereka.
‘Bagaimana mereka menjadi begitu dekat?’
Bukan hanya ayahnya yang berteman dengan Andrea Gurski.
Sebagian besar karyawan Yujae Brick adalah orang-orang yang datang untuk mengambil batu bata.
Mereka langsung cocok hanya dengan beberapa kata.
“Proses pendinginan dan pengiriman adalah…”
“Untuk mesin pembengkoknya, kami menggunakan mesin baru yang kami siapkan kali ini…”
Sementara Yoo-hyun dengan panik menerjemahkan di tengah-tengah, mereka makan bersama.
Ayahnya sedang dalam suasana hati yang baik dan memesan banyak makanan untuk diantar.
Di depan makanan yang memenuhi meja, Andrea Gurski berbicara dalam bahasa Korea yang canggung.
“Aku akan makan dengan baik.”
“Dia berbicara bahasa Korea dengan baik. Tepuk tangan!”
Tepuk tepuk tepuk tepuk tepuk!
Manajer Hong Wonjae memimpin tepuk tangan, dan Park Wonyoung mengambil gambarnya dengan kameranya.
“Ha ha ha ha!”
Orang-orang tertawa tanpa henti dalam suasana yang nyaman.
Setelah selesai makan, Yoo-hyun duduk di kursi bata di halaman dan minum kopi.
Hari itu kelembaban udara rendah, jadi sangat sejuk di bawah naungan pepohonan.
Andrea Gurski, yang duduk di sebelahnya, tiba-tiba tertawa terbahak-bahak.
“Ha ha ha!”
“Mengapa?”
“Hanya saja, aku sangat senang bekerja hari ini.”
Seru?
Itu bukan sesuatu yang akan dikatakan oleh orang yang bekerja keras hingga berkeringat, tetapi Yoo-hyun membiarkannya.
Andrea Gurski, yang ia saksikan hari ini, adalah orang yang sangat aneh.
Para karyawan juga senang berbincang dengan kamu. kamu memberi mereka ide bagus dan sangat memotivasi mereka.
“Sebaliknya, aku sangat terstimulasi. Aku sudah mengunjungi banyak pabrik, tetapi baru pertama kali ini aku melihat tempat seperti ini.”
“Dengan cara apa?”
“Haruskah kukatakan gairah? Mereka sangat otonom, tetapi mereka memperhatikan detail. Meskipun sebagian besar produksinya otomatis, tetap ada detailnya, jadi terasa seperti batu bata yang dibuat oleh pengrajin.”
“Kamu menyanjung.”
“Aku akan membeli semuanya jika jumlahnya bisa menyamai jumlah produksi.”
Andrea Gurski mengangkat bahunya seolah itu sudah jelas.
Mungkin itu hanya basa-basi saja, tetapi Yoo-hyun sangat bersyukur atas hatinya.
Yoo-hyun, yang tersenyum, menunjuk ke halaman luas di depannya dan berkata.
“Sebentar lagi akan dibangun pabrik besar di sini. Bagian dalamnya akan sepenuhnya otomatis.”
“Benarkah? Dengan begitu, produksimu akan lumayan.”
“Benar. Tidak, memang harus begitu.”
Kata-kata Yoo-hyun terdengar bermakna, dan Andrea Gurski bertanya.
“Membangun pabrik tidak mudah, bukan?”
Bukan itu maksudnya, tapi membangun pabrik adalah impian ayah aku. Aku ingin mewujudkannya untuknya.
Pabriknya pasti akan laku. Kalau kualitasnya tetap terjaga, tidak ada alasan bagi perusahaan mana pun untuk tidak membelinya. Aku jamin itu.
“Aku akan memastikan untuk menyampaikan pesan kamu.”
Yoo-hyun tersenyum saat mengatakan itu.
Vroom.
Sebuah sedan hitam dan sebuah truk melewati lahan kosong dan menuju ke pabrik.
Alis Yoo-hyun langsung berkerut.
Andrea Gurski bangkit diam-diam.
“Sepertinya kamu punya tamu. Kenapa kamu tidak pergi dan melihatnya?”
“Apakah kamu ikut denganku?”
“Aku sudah cukup istirahat. Aku harus kembali bekerja.”
Andrea Gurski mengedipkan mata padanya.
Ketika Yoo-hyun tiba di depan pabrik, tamunya sudah keluar.
Seorang lelaki berwajah panjang dan berkumis tipis di kedua sisinya, melotot tajam ke arah ayahnya dengan mata sipitnya.
“Presiden Han, aku rasa kita tidak akan memiliki pertemuan yang menyenangkan hari ini.”
“Direktur Seo, ada apa?”
“Ada apa? Kenapa kamu tidak bilang yang sebenarnya dulu?”
“Tentang apa?”
“Apakah kamu mengerjainya dengan batu bata itu atau tidak?”
Di depan semua karyawan Yujae Brick, direktur Ami Construction, Seo Jong-sik, berteriak keras.
Jelaslah dia mencoba mengintimidasi pihak lain.
“Aku tidak mengerti apa yang kamu bicarakan. Ayo masuk.”
“Tidak perlu. Manajer Jang.”
“Ya, Tuan.”
“Keluarkan dokumen yang sudah kita siapkan.”
Saat manajer Ami Construction, Jang Man-gyu, sedang mengobrak-abrik tasnya, Andrea Gurski, yang berdiri di sebelah Yoo-hyun, bertanya.
“Siapa orang-orang itu?”
“Mereka dari Ami Construction. Yang kurus itu Direktur Seo Jong-sik.”
“Ami Construction, ya…”
Andrea Gurski menyipitkan matanya dan memperhatikan situasi dengan saksama.
Dia mengenakan seragam kerja yang kotor dan topi, jadi dia tidak terlihat canggung di antara para karyawan.
Sutradara Seo Jong-sik bahkan tidak melirik Andrea Gurski, dan melemparkan berkas dokumen yang diterimanya.
Sebelum ayahnya sempat melihat berkas yang jatuh ke tanah, dia membentaknya.
“Ini hasil penilaian keamanan lingkungan gedung pusat komunitas yang kita bangun di Gyeonggi-do terakhir kali. Bagaimana menurutmu?”
“Apakah ada masalah?”
“Sertifikasi bangunan hijaunya kelas 2, kelas 2. Kita membangunnya dengan batu bata ramah lingkungan yang harganya mahal, dan kita hanya mendapat kelas 2. Kita dipermalukan, lho.”
Ayahnya membalas tuduhan tiba-tiba itu.
“Tidak mungkin. Batu bata kami sudah lulus semua standar kualitas KS. Kamu tahu itu, kan?”
“Aku tahu kamu pasti keras kepala. Kamu masih menyangkalnya bahkan setelah aku menunjukkan buktinya.”
“Direktur Seo, bukankah sudah kubilang terakhir kali? Jangan muncul seperti ini dan membuat keributan. Jika ada keluhan, ikuti prosedur yang semestinya.”
“Presiden Han, beginikah cara kamu memperlakukan kami, yang sudah membeli batu bata dari kamu selama 10 tahun? Apa kamu ingin kami putus dengan kamu?”
Saat kedua pria itu saling berhadapan, Andrea Gurski terkekeh.
Dia telah mendengar terjemahannya dari Yoo-hyun, jadi dia mengerti keseluruhan situasinya.
“Perilaku sutradara itu menurutku tidak masuk akal. Apakah ini normal di Korea?”
“Tentu saja tidak.”
“Kalau begitu, inilah yang disebut budaya bullying di Korea.”
“Kurasa begitu.”
“Aku sudah banyak mendengar tentangnya, tetapi berbeda jika melihatnya secara langsung.”
Andrea Gurski melengkungkan bibirnya seolah-olah dia menganggap hal itu lucu.
Ayahnya tidak tahan lagi dan melampiaskan perasaannya yang terpendam.
Dia mencurahkan semua keluh kesah yang dialami karyawannya.
“Kita tidak bisa bekerja seperti ini. Hentikan saja.”
“Apa katamu? Jadi maksudmu kita bisa membatalkan kontrak ekspansi?”
“Bukankah kau memang berencana melakukan itu? Bukankah itu alasanmu berkelahi?”
Terperangkap lengah oleh sikap ayahnya, Direktur Seo Jong-sik mengerutkan kening.
“Presiden Han, kamu sepertinya salah. Kalau kamu bertindak seperti ini, kami akan mengambil semua persediaan yang ada. Bisakah kamu mengatasinya?”
“Direktur Seo, sebelum kamu mengatakan itu, mengapa kamu tidak membayar tunggakan itu terlebih dahulu?”
Ketegangan antara kedua pria itu meningkat.
An Se-hun, sang kepala suku, mencoba menenangkan ayahnya.
“Presiden, tolong tenang. Oke?”
“Tidak! Aku tidak bisa! Kesabaran ada batasnya. Apa yang kau lakukan di depan para karyawan?”
Saat ayahnya berteriak, Direktur Seo Jong-sik tersentak.
Yoo-hyun memandang arwah ayahnya dan mengingat apa yang telah dikatakannya beberapa waktu lalu.
Yoo-hyun, kamu akan mengerti nanti kalau sudah jadi presiden. Untuk menjalankan perusahaan, kamu harus bisa menahan amarah dan menoleransi perlakuan tidak adil.
‘Bukankah itu bertentangan dengan apa yang kamu katakan?’
Yoo-hyun tersenyum bahkan di saat serius ini.
Bukan hanya karena dia merasa lega.
Sekalipun kontraknya dibatalkan, Yujae Brick memiliki kekuatan untuk bertahan hidup.
Dan jika mereka tampil kuat seperti ini, pihak lain pasti akan bingung.
Kelopak mata Sutradara Seo Jong-sik sedikit bergetar.
Dia menarik napas dan berpikir dia tidak bisa mundur, lalu meninggikan suaranya.
“Jadi begini caranya, ya? Baiklah. Ayo kita ungkap penipuanmu menjual batu bata ramah lingkungan. Ayo kita ke pengadilan, ya?”
“Berhentilah bersikap tidak masuk akal. Apakah lembaga penilaian keselamatan lingkungan itu bisa dipercaya?”
“Beraninya kau. Sekarang kau meragukan lembaga penilai?”
“Tentu saja. Bagaimana aku bisa percaya padamu hanya dengan selembar kertas? Apa kau yakin kau menggunakan batu bata kami?”
“Kalau kamu tidak mengerti, aku terpaksa menyebarkan hasil penilaiannya ke media. Apa menurutmu Yujae Brick bisa selamat?”
Sutradara Seo Jong-sik mengancamnya, tetapi ayahnya bergeming.
Dia malah tampil dengan lebih percaya diri.
“Lakukan apa pun yang kau mau dengan media. Tapi mari kita lakukan penilaian yang tepat di depan kita. Dengan menggunakan lembaga resmi.”
“Apa? Badan Penilaian Keselamatan Lingkungan adalah badan resmi. Dan di mana kamu melihat penilaian dengan pihak-pihak yang terlibat?”
“Aku yakin dengan batu bata kita. Tapi kita harus menghentikan permainan curang ini.”
“Bajingan! Kamu minta-minta! Kamu beneran mau bangkrut?”
“Coba saja kalau kau bisa!”
Meretih.
Tatapan mata mereka saling beradu tajam.