Penerjemah: MarcTempest
Bab 65
Banyak produk yang dibuat oleh Hansung Electronics menggunakan suku cadang dari Semi Electronics.
Namun masalahnya adalah suku cadangnya sangat mendasar sehingga persaingannya ketat, dan mereka tidak menghasilkan banyak uang.
Jadi presiden Semi Electronics mengubah model bisnis perusahaan menjadi perusahaan elektronik yang komprehensif.
Mereka tidak hanya memproduksi komponen, tetapi juga produk seperti MP3, PMP.
“Kalian tahu betapa sulitnya memasuki pasar itu kalau terlambat, kan? Kita punya teknologinya, tapi nama merek kita lemah, jadi siapa yang mau beli produk kita?”
“Pasti sulit.”
“Ya. Apalagi sejak ApplePod dirilis, bahkan perusahaan domestik yang sukses pun hampir gulung tikar. Sulit.”
“Aku mendengarnya.”
Yoo-hyun mengangguk.
Alasan mengapa Semi Electronics bertahan adalah karena sistem papan iklan elektronik yang mereka buat saat itu.
Terutama tahun lalu, mereka menerima pesanan besar dari sebuah organisasi publik.
Namun itu juga bersifat sementara.
“Presiden tahu bahwa ada batasan untuk menjual langsung ke konsumen.”
“Kamu benar.”
Yoo-hyun mengangguk, tetapi Lim Han-seop mengerutkan kening seolah-olah dia sakit kepala.
“Jadi, kau tahu apa kesimpulannya? Menjual produk kita ke Hansung atau Ilseong. Hahaha. Lucu, kan?”
“Itu lucu.”
“Enggak, lucu banget. Coba jual sesuatu ke perusahaan yang lebih sukses dari kita. Tapi yang lebih lucu lagi, kita belum punya barang yang bagus. Padahal dia cuma nyuruh aku cari yang bagus.”
Lim Han-seop meminum soju dan menghela nafas.
Dia berkata begitu, tetapi dia tidak keluar tanpa barang yang layak.
Yoo-hyun memeriksa lagi portofolio produk Semi Electronics yang telah diserahkannya.
Tampaknya mereka berusaha keras untuk itu.
Di dalam portofolio tebal itu, terdapat sejarah Semi Electronics serta komponen dan produk yang mereka buat.
Mereka pasti melakukan hal yang terlalu berlebihan untuk ukuran mereka.
Ada juga banyak bagian yang tidak diperlukan.
Namun itu bukan berarti tanpa harapan.
Itu berarti mereka memiliki teknologi dasar.
Jika mereka mau, Semi Electronics memiliki teknologi untuk membuat telepon seluler dengan mudah.
Mereka mungkin tahu bahwa mereka tidak akan berhasil di bidang pemasaran, jadi mereka tidak melakukannya.
Saat ia sedang berpikir, suara ceria Lim Han-seop terdengar.
“Hahaha, terima kasih. Aku merasa jauh lebih baik setelah bicara denganmu. Anggap saja ini keluhan orang tua yang malang.”
“Tidak, aku senang mendengarkanmu. Terutama bagian ini yang bagus.”
Mata Lim Han-seop melebar saat dia melihat ke mana Yoo-hyun menunjuk jarinya.
“Menyentuh?”
“Aku menyukai visi untuk dapat memproduksi dan memasok tidak hanya komponen tetapi juga modul.”
“Oh… Kamu tertarik dengan bagian ini karena kamu bekerja di panel seluler. Tapi itu sulit. Kamu tahu. Mereka tidak menggunakan komponen perusahaan baru. Bahkan jika kita mencoba membuat terobosan dengan ini, itu tidak berhasil.”
“Tapi sentuhan adalah tren yang sedang berkembang, jadi mungkin ada peluang?”
“Itu benar.”
Dengan hadirnya telepon pintar, panel sentuh pun mulai populer.
Ada batasan bagi perusahaan asing, sehingga dampaknya juga menimpa perusahaan domestik baru.
Dia tidak yakin apakah ingatannya benar, tetapi kemungkinan besar Semi Electronics menjadi mitra Hansung Electronics karena komponen sentuh.
‘Dan mereka membuat papan iklan elektronik, MP3, PMP…’
Itu belum nyata, tetapi dia pikir dia bisa membantu dengan cara lain juga.
Tepatnya, dia akan berada dalam posisi untuk mendapatkan bantuan dari mereka.
‘Tidak buruk.’
Itulah kesimpulan Yoo-hyun.
Karyawan di bawah ini mungkin memiliki keluhan, tetapi presiden Semi Electronics tampak memiliki kompetensi.
Ia membuktikan bahwa ia memiliki visi yang luas dengan mengejar perubahan yang konstan.
Dia memiliki kekuatan finansial yang cukup untuk menahan skala sebesar itu.
Ia juga mempunyai keterampilan bisnis untuk mendapatkan pesanan dari perusahaan publik.
Meski begitu, Yoo-hyun tidak punya cara untuk membantu Lim Han-seop saat ini.
“Maaf, aku tidak bisa membantu kamu sekarang.”
“Tidak, tidak. Jangan bilang begitu. Kamu banyak membantuku. Berkat kamu, aku juga tahu apa yang diinginkan divisi bisnis LCD.”
“Aku akan memperkenalkanmu lain kali jika aku punya kesempatan.”
“Jangan lakukan itu. Kalau kamu masih pemula, kamu akan membuat seniormu kesal.”
Lim Han-seop benar-benar khawatir tentang Yoo-hyun.
Bagaimana dia bisa memanfaatkan seseorang yang berhati lembut dalam penjualan?
Yoo-hyun bertanya dengan hati-hati.
“Senior, bukankah Semi Electronics merekrut karyawan baru kali ini?”
“Oh, mereka melakukannya. Apa kamu kenal seseorang?”
“Temanku diterima kerja. Namanya Kang Joon-ki.”
“Benarkah? Dia bergabung dengan cabang Gasan-dong, kan? Kalau dia datang kali ini, pasti dia sedang dalam tahap pengembangan.”
“Kurasa begitu.”
Mata Lim Han-seop melebar saat mendengar kata-kata Yoo-hyun.
Dia menepuk dadanya pelan.
“Aku akan menjaganya dengan baik jika dia temanmu.”
“Tidak, tolong buat dia sangat menderita saat kau melihatnya.”
“Aku harus membuatnya bekerja keras. Jangan khawatir, itu keahlianku. Hahaha.”
Lim Han-seop tertawa dan minum.
Dia tidak punya niat untuk membebaninya.
Dia hanya berharap Kang Joon-ki juga memiliki senior yang baik.
Seperti Yoo-hyun memiliki Park Seung-woo.
Ketika matahari terbenam, sisa alkoholnya hilang.
“Senang sekali bertemu denganmu hari ini. Terima kasih banyak.”
“Aku juga bersenang-senang. Ayo kita sering bertemu.”
“Bolehkah aku melakukannya? Nak. Kata-katamu saja sudah cukup membantu. Aku akan menemukan Kang Joon-ki itu dan membesarkannya dengan baik.”
“Terima kasih.”
Lim Han-seop mencurahkan perasaannya dalam keadaan mabuk.
“Kamu akan sukses, Yoo-hyun. Kurasa kamu akan naik sangat tinggi.”
“Jangan bilang begitu. Aku tidak punya ambisi seperti itu.”
Naik tinggi?
Mustahil.
Itu bukan kehidupan yang Yoo-hyun inginkan.
“Aku punya firasat tentang hal-hal ini.”
“…”
Yoo-hyun tidak bisa menjawab kata-kata Lim Han-seop.
Pada suatu saat, orang-orang yang bahkan tidak disadari Yoo-hyun muncul di sekitarnya.
Hubungan baru yang belum pernah terisi sebelumnya muncul.
Park Seung-woo, Kim Hyun-min, dan rekan-rekannya semuanya sama.
Dia merasa bahwa dia bergaul dengan orang-orang yang belum pernah dia temui sebelumnya.
Seperti apa bagian atasnya jika dipadukan dengan bahan tersebut?
Tiba-tiba dia bertanya-tanya.
Beberapa hari kemudian,
Park Seung-woo dan Yoo-hyun duduk berdampingan di kereta menuju Ulsan.
“Aku nggak percaya kita mau pergi perjalanan bisnis bareng. Aku nggak nyangka ketua tim yang sok tahu itu bakal mengizinkannya.”
“Manajer Kim sangat membantu, kan?”
“Dia membantu. Dia cuma sering mengomelinya. Ngomong-ngomong, dia juga aneh.”
“Mengapa?”
“Dia tidak peduli sebelumnya, tapi sekarang dia bersikap seolah-olah itu urusannya sendiri.”
Manajer Kim Hyun-min membantu.
Tentu saja, bahkan jika dia tidak melakukannya, Ketua Tim Oh Jae-hwan akan mengizinkan perjalanan bisnis Yoo-hyun.
Itu bukan sekadar perjalanan, tetapi cara untuk mempersiapkan seminar.
Yoo-hyun mencari alasan untuk membantu Park Seung-woo dengan pekerjaannya.
Yoo-hyun bertanya pada Park Seung-woo yang sedang menggerutu tentang manajer Kim Hyun-min.
“Apakah kamu membencinya?”
“Tentu saja tidak. Aku suka. Hanya saja kamu sudah banyak berubah. Kamu tahu kata orang, ketika seseorang banyak berubah, sudah waktunya untuk pergi.”
“Hei, itu tidak benar.”
Jika itu benar, Yoo-hyun pasti sudah pergi ke dunia lain beberapa kali.
-Park, aku nggak peduli kalau kamu nggak bisa ngerjain tugas, tapi kamu harus beli oleh-oleh dari perjalananmu. Oke?
Yoo-hyun tiba-tiba teringat apa yang dikatakan Manajer Kim Hyun-min sebelum perjalanan.
Gaya kerjanya telah berubah, tetapi kepribadiannya yang ceria masih sama.
Yoo-hyun bertanya padanya dengan santai.
“Di mana kamu akan membeli suvenir itu?”
“Entahlah. Siapa yang mau beliin kue kenari buat orang yang naik kereta? Aku sih belinya di mana aja.”
Dia tidak mengatakan dia tidak akan membeli apa pun.
Yoo-hyun memikirkan pertengkaran Manajer Kim Hyun-min dan Park Seung-woo dan terkekeh.
Benar-benar sekelompok orang yang lucu.
Mungkin karena itulah dia merasa lebih dekat dengan mereka.
Lalu Park Seung-woo tiba-tiba bertanya seolah-olah dia teringat sesuatu.
“Hei, apakah kamu punya rencana malam ini?”
“Ya, aku punya teman di sini.”
“Sayang sekali. Aku ingin minum denganmu malam ini.”
“Aku juga. Ayo minum setelah perjalanan selesai dan pulang.”
Yoo-hyun membuat alasan.
Perjalanan itu berlangsung satu malam dua hari.
Mereka harus tinggal di sebuah akomodasi selama satu malam.
Mereka tidak dapat menemukan tempat menginap dengan biaya perjalanan yang harus ditanggung, jadi mereka tidak punya pilihan selain menginap di motel.
Sungguh konyol memesan dua kamar motel untuk dua pria.
Beruntung sekali jika mereka bisa menggunakan uang sisa menginap di penginapan murah untuk minum.
Dia dekat dengan Park Seung-woo, tetapi dia tidak ingin melakukan itu.
Dia mungkin tidak keberatan jika dia tidak mempunyai rencana apa pun, tetapi Ha Jun-seok berkata dia akan menidurkannya terlebih dahulu.
Berdetak berderak.
Yoo-hyun berbicara dengan Park Seung-woo dengan latar belakang kebisingan kereta.
“Yoo-hyun…”
“Kamu menakjubkan.”
Sungguh menakjubkan bahwa mereka masih memiliki sesuatu untuk dibicarakan bahkan setelah beberapa jam.
Park Seung-woo sangat banyak bicara, tetapi dia juga terkejut bahwa dia dapat menanggapinya secara alami.
Sebelum dia menyadarinya, mereka tiba di Ulsan.
Ching ching.
Saat pintu kereta terbuka, pemandangan Stasiun Ulsan terbentang di depan matanya.
Yoo-hyun merasakan emosi baru saat dia melangkah di tanah.
Apakah itu 18 tahun yang lalu?
Dia biasa datang dan pergi ke sini seolah-olah ini adalah rumahnya.
Dia bahkan tinggal di sini selama setahun selama masa tugasnya.
Ada banyak hal yang terjadi selama periode itu.
“Kamu gugup? Kamu sudah takut?”
“Tentu saja tidak. Kenapa aku harus takut kalau kamu di sini?”
“Hahaha, benar. Ikuti saja aku baik-baik.”
Tidak sulit menemukan pabrik LCD Hansung Electronics di Ulsan.
Ada banyak tanda karena banyak orang tinggal di sana.
Masalahnya, tidak seperti Gimpo, di mana semua pabrik berada dalam satu kompleks, enam pabrik tersebar di lokasi berbeda.
Jika mereka tidak berhati-hati, mereka bisa pergi ke tempat yang salah.
Tempat yang Yoo-hyun tuju hari ini adalah Pabrik Ulsan 2.
Ini bukan tempat dia biasanya menginap, tetapi dia ingat datang ke sini beberapa kali untuk bertemu orang-orang di departemen mutu.
Segera setelah itu, Park Seung-woo memasuki pintu masuk 2 Factory dan bertanya.
“Mau ngapain? Aku mau sapa beberapa orang dulu. Mau ikut nggak?”
Dia tahu apa yang dimaksud Park Seung-woo dengan salam.
Dia ingin menyapa orang-orang dan manajer yang akan menghadiri rapat sore ini.
Itu cara yang bagus untuk meredakan suasana sebelum rapat yang sulit.
Tidak ada alasan bagi Yoo-hyun untuk bergabung dengannya di sana.
“Tidak, aku akan tinggal di sini kalau tidak apa-apa.”
“Oke. Suasananya lagi nggak enak nih. Kalau kamu lewat sini, ada lounge. Santai aja di sana. Aku telpon kamu sekitar jam makan siang.”
“Oke. Selamat bersenang-senang.”
Park Seung-woo menepuk bahu Yoo-hyun dan masuk ke kantor lantai pertama.
Yoo-hyun memilih tangga bukannya ruang santai.
Dia ingin bertemu seseorang.
Akan menyenangkan untuk menemukan koneksi lama, tetapi Yoo-hyun kebanyakan tinggal di 6 Factory.
Tentu saja, dia juga tidak punya koneksi mendalam di sini.
Sebaliknya, ada koneksi baru yang harus dia urus.
Yoo-hyun naik ke lantai dua dan melihat-lihat kantor.
Tidak ada partisi, dan mejanya lebih besar.
Itu disebut kantor.
Itu adalah tempat untuk departemen pengembangan, jadi ada berbagai peralatan pengukuran dan tenaga di meja.
Dibandingkan dengan Menara Hansung, di mana mereka harus mengenakan jas, orang-orang di kantor pabrik sangat santai.
Lalu, dia melihat seorang pria berhoodie abu-abu berteriak kepada karyawan juniornya yang sedang menarik kereta lipat.
“Hei! Cepat pindah. Kita tidak punya waktu!”
Suasananya begitu bebas sehingga nadanya kasar.
Rasanya berteriak di kantor adalah hal yang biasa.
-Tim Perencanaan Pengembangan Seluler
Yoo-hyun berjalan ke sudut dan berhenti ketika dia melihat tanda tim.
Dia mencondongkan kepalanya ke depan dan mencari seseorang.
Di mana mata Yoo-hyun berhenti, di sana ada Jung Hyun-woo, junior dan rekannya, yang sedang menundukkan kepalanya di depan seniornya.
“Apa yang kukatakan? Aku sudah bilang untuk segera memesan.”
“Aku memintamu untuk menunggu sebentar…”
“Apa? Hei, Jung Hyun-woo. Kapan aku bilang begitu?”
“Saat itu…”
Jung Hyun-woo mencoba berbicara, tetapi lawannya semakin marah.