Bab 148
Hidup tidak selalu berjalan sesuai rencana.
Tidak peduli seberapa baik kamu merencanakan, kamu tidak dapat berbuat apa-apa saat menghadapi bencana alam.
Saat itu hari libur dan dia ingin beristirahat, tetapi kunjungan saudara perempuannya sama saja dengan itu.
Han Jae-hee, yang membuka pintu apartemen studio Yoo-hyun, berkata.
“Wah, ini cukup keren untuk seorang pria yang tinggal sendiri.”
“Apakah kamu bicara seperti kamu baru saja pergi ke kamar seorang pria sendirian?”
“Tidak, tidak, aku belum melakukannya.”
“…”
Mengapa dia marah?
Yoo-hyun lebih kesal dengan perkataan saudara perempuannya daripada kemunculannya yang tiba-tiba di rumahnya.
Saat itulah Han Jae-hee mengambil inisiatif.
“Juga, berhentilah membuat suara-suara aneh seperti Yang-shi-ni atau apa pun itu.”
“Sebenarnya tidak seperti itu.”
“Apakah kamu mencoba membunuhku?”
Yoo-hyun menghela napas lega saat melihat mata Han Jae-hee melebar.
Dia tampaknya belum bertemu dengan mantan suaminya yang sampah itu.
Banyak hal telah berubah, jadi ada kemungkinan dia tidak akan bertemu dengannya di masa mendatang.
Itu adalah situasi yang paling diinginkan, tetapi kehidupan tidak dapat diprediksi.
Dia memutuskan untuk menjaganya seperti saudaranya sampai dia menemukan pria yang baik.
Saat Yoo-hyun tengah bersumpah pada dirinya sendiri, Han Jae-hee tiba-tiba berkata.
“Cukup, ayo pergi sekarang.”
“Di mana?”
“Menurutmu di mana? Apa kau tidak ingat? Aku bilang aku akan membelikanmu baju.”
Halo, ini Bing. Aku bisa membantu kamu mengedit dan menerjemahkan teks novel web kamu. Berikut versi bahasa Inggris yang aku sarankan:
Bab 148 (lanjutan)
“Aku sudah memberimu uang. Beli saja sendiri.”
Han Jae-hee dengan galak membalas perkataan Yoo-hyun.
“Aku tidak tahu daerah ini sama sekali.”
“Dengan serius.”
Dia tadi tegas, dan sekarang dia bertingkah?
“Ayo pergi. Hah? Selera gayamu bagus, kan?”
Apa-apaan ini?
Apakah dia mencoba bersikap imut sekarang?
Yoo-hyun menggulung lidahnya saat melihat Han Jae-hee dengan puas melingkarkan lengannya di pinggangnya.
Dia merasa dimanfaatkan, tetapi dia juga berpikir keadaannya tidak seburuk itu.
Ia teringat kembali hubungannya dengan sang adik di masa lalu, yang suram dan membosankan. Dibandingkan dengan itu, kini semuanya jauh lebih baik.
Dia tahu bahwa Han Jae-hee sedang berusaha untuk itu.
Ya. Mari kita lakukan hal persaudaraan untuk sekali ini.
Yoo-hyun menganggukkan kepalanya saat melihat Han Jae-hee terkikik di sebelahnya, tampak gembira.
Dia memutuskan untuk bertindak seperti saudaranya sekali ini.
Itulah sebabnya dia mengikutinya ke mana pun dia ingin pergi, meskipun dia tidak perlu pergi jauh untuk membeli pakaian.
“Jang Hye-min senior juga mengundangmu, lho. Kamu nggak bisa pakai sembarangan. Bantu aku pilih sesuatu.”
“Baiklah. Tunggu di sini.”
Dia bahkan pergi berkeliling bersamanya dan membantunya memilih pakaian.
Ia ingat bahwa ia sendiri yang memilih pakaian ibunya. Dari sudut pandang Yoo-hyun, ia tampak sangat perhatian.
Dia percaya diri dengan selera busananya, jadi dia pikir dia bisa memuaskannya.
Namun dia terlambat menyadarinya.
“Hei, bisakah kau berhenti? Ini sudah cukup.”
“Hanya satu tempat lagi.”
“Itu sudah keseratus kalinya.”
“Sedikit lagi.”
Dia hanya bisa melakukan hal yang seperti saudara bagi seseorang yang mendengarkannya.
Dia telah melihat pakaian selama lebih dari dua jam, dan Yoo-hyun merasa frustrasi.
“Kamu jelas-jelas menyukainya, jadi kenapa kamu bilang tidak?”
“Tidak, tidak. Aku suka, tapi bukan yang ini.”
Meskipun dia telah memilihnya dengan baik, dan dia memasang ekspresi puas, adiknya menggelengkan kepalanya.
Han Jae-hee mengambil sepotong pakaian lain dan bertanya.
“Kakak, bagaimana kalau yang ini?”
“Itu sama dengan yang kamu lihat sebelumnya. Kamu bilang kamu tidak menyukainya.”
“Tidak. Sedikit berbeda.”
Dia mengatakannya lagi, meski jelas-jelas sama saja.
Bagaimana dia bisa menggambar dengan mata itu?
Yoo-hyun bertanya-tanya, saat Han Jae-hee meraih lengannya dan menariknya.
“Ah, di sana. Ayo kita ke sana.”
“Kita pernah mengalami hal ini sebelumnya.”
“Enggak. Baju yang dipake DP bukan yang tadi. Kan? Manajer?”
“Ya. Kami sudah mengganti pakaian manekinnya beberapa waktu lalu.”
“Lihat? Aku benar.”
“Kau pernah melihatnya sebelumnya, tahu?”
Itu hanya tergantung di gantungan baju.
Dia tidak ingin berdebat lagi, karena waktu sudah terlalu banyak berlalu.
Yoo-hyun memeriksa waktu dan melambaikan tangannya.
“Baiklah, coba saja.”
“Baiklah. Aku akan segera kembali.”
Han Jae-hee mengambil pakaian itu dan berlari ke ruang ganti.
Dia pikir sudah waktunya dia keluar, tetapi pintunya tidak menunjukkan tanda-tanda akan terbuka.
Hari ini, saat ia bergaul dengan Han Jae-hee, Yoo-hyun menyadari sesuatu.
Tidak akan pernah lagi.
Dia tidak akan pernah datang lagi.
Yoo-hyun bersumpah dalam hatinya.
Klik.
Pintu akhirnya terbuka, dan Han Jae-hee menampakkan dirinya.
Dia mengenakan blus rapi dengan jaket dan mantel yang serasi.
Roknya agak pendek untuk cuaca dingin, tetapi masih dalam batas wajar.
Dia tidak ingin membuang-buang waktu lagi.
“Oke. Bagus sekali.”
“Benarkah? Jaketnya tidak terlalu besar? Aku tidak terlihat terlalu gemuk, kan?”
“Tidak. Sama sekali tidak. Kok kamu bisa kelihatan gemuk pakai ini? Kamu malah kayak model.”
Yoo-hyun membasahi mulutnya dan berkata, dan Han Jae-hee memiringkan kepalanya.
“Bukankah pinnya terlihat seperti bunga? Terlalu mencolok, ya?”
“Kelihatannya seperti bunga karena kamu yang memakainya. Cocok banget buatmu.”
“…Kakak, sepertinya kau hanya ingin menyingkirkanku.”
Kapan dia menjadi begitu cerdas?
Yoo-hyun menyembunyikan perasaan malunya dan berkata.
“Bagaimana mungkin aku melakukan itu? Aku tidak akan melakukannya meskipun aku hanya membuang-buang waktu.”
“Lalu lihat punggungku. Apa aku terlihat elegan seperti karyawan perusahaan?”
“…Ya. Kamu terlihat berkelas.”
“Ya? Apa aku punya aura desainer yang memulai dari bawah dan sukses?”
“Apa yang sedang kamu bicarakan?”
Yoo-hyun terkejut, dan Han Jae-hee mengatakan sesuatu yang tidak terduga.
“Tidak, aku ingin merasakan aura kesuksesan dari bawah seperti senior Jang. Bukankah itu lebih keren daripada sendok perak?”
“…”
Yoo-hyun terdiam sesaat.
Kakaknya tampaknya mengalami delusi.
Apakah kata sukses dari bawah berlaku untuk Jang Hye-min senior?
Dia adalah sendok perak super di antara sendok perak lainnya.
Yoo-hyun bahkan tidak repot-repot membantah.
“Keren…Ayo kita lakukan itu.”
“Tunggu sebentar. Coba aku lihat-lihat lagi.”
“…”
Yoo-hyun terdiam lagi.
Ketika mereka selesai berbelanja dan pergi keluar, matahari sudah terbenam.
Han Jae-hee sedang dalam suasana hati yang baik, dan dia membeli banyak botol soju dan jus dan datang ke rumah Yoo-hyun.
“Saudaraku, aku di sini.”
“Apakah kamu menginap di sini?”
“Rumah ini tidak akan rusak kalau kamu membiarkanku tinggal sehari saja.”
“Ya. Aku sudah siap karena kamu datang tiba-tiba.”
“Bagus. Kamu punya akal sehat, Saudaraku.”
Saat Yoo-hyun menjawab dengan pasrah, Han Jae-hee memasuki rumah dan melemparkan mantelnya di sudut.
Dia membongkar barang-barang yang dibelinya di bar pulau di dapur, lalu mulai mengobrak-abrik lemari es.
Dan lalu dia mengomel padanya.
“Apa? Nggak ada camilan.”
“Makan saja. Kamu sudah makan malam.”
“Apakah itu masuk akal?”
“Memang.”
“Bagaimana kamu bisa minum tanpa camilan? Tunggu di sini. Aku akan menyiapkan sesuatu.”
Han Jae-hee bergerak sambil menggerutu.
Dia sangat cepat menggerakkan tangannya.
Dia mengeluarkan telur dan keju dari lemari es dan membuat beberapa hidangan.
Yoo-hyun yang telah berganti pakaian menatapnya dengan tatapan ingin tahu.
Seolah membaca pikirannya, Han Jae-hee meletakkan makanan di bar pulau dan berkata.
“Aku sudah tinggal sendiri selama dua tahun, kau tahu.”
“Kamu bersenang-senang.”
“Ya. Sampai kamu memberiku pekerjaan.”
“…”
Dia terdiam.
Glug glug glug.
Soju dan jus dituangkan ke gelas kosong di depan Yoo-hyun.
Warnanya seharusnya gelap, tetapi menjadi pucat karena rasio soju.
Han Jae-hee menyesap dan membuka mulutnya perlahan.
“Terima kasih, Saudaraku. Aku selamat berkatmu.”
“Hah?”
“Tentu saja, jika kamu tidak memberi aku pekerjaan, aku tidak akan mengalami krisis seperti ini.”
Han Jae-hee mengangkat sudut mulutnya, dan tiba-tiba dia merasakan hawa dingin.
‘Apakah itu sulit?’
Dia dapat mengetahui dari email yang diterimanya bahwa itu adalah pekerjaan yang banyak.
Yoo-hyun menyembunyikan ekspresi malunya dan mengulurkan gelasnya.
“Apakah kita akan minum?”
“Kau tahu tembakan pertama hanya sekali, kan?”
Han Jae-hee mengosongkan gelas segera setelah dia selesai berbicara.
Bahkan Park Seung-woo, yang merupakan peminum berat, tidak minum seperti itu.
Ia teringat saat-saat ia minum wiski bersamanya di kampung halamannya.
Kakaknya bersikap kasar saat itu.
Yoo-hyun menghentikan Han Jae-hee yang sedang mengisi gelas lagi.
“Berhenti minum. Kamu bisa mati kalau minum ini.”
“Nggak apa-apa. Ini cuma minuman kalau dicampur.”
Dia tampaknya tidak peduli.
Dan segera setelahnya.
Seperti yang diduga, kemabukan Han Jae-hee pun dimulai.
“Hei, Han Yoo-hyun. Kok bisa-bisanya kamu lakuin itu ke aku?”
“Lagi, apa itu?”
Yoo-hyun mendesah dalam hati dan memakan telur orak-arik buatan Han Jae-hee.
Rasanya sungguh lezat.
Dia memiliki beberapa keterampilan memasak.
Yoo-hyun sengaja mengalihkan pandangannya, tetapi Han Jae-hee tidak berhenti.
“Kamu membelikanku tablet mahal hanya untuk menguras tenagaku, kan?”
“Tidak. Bukan itu.”
Yoo-hyun mengisi gelas kosong dengan jus.
Dia bermaksud minum alkohol, tetapi sejak awal tidak mungkin.
Han Jae-hee menepuk tangannya dan menuangkan lebih banyak soju.
Cairan bening itu berputar-putar dalam gelas besar.
Dia pasti hidup untuk hari ini.
“Ha… Kamu tahu nggak sih berapa jam aku tidur sehari gara-gara itu? Aku bahkan sampai menunda tugas sekolahku.”
“Kamu bekerja keras.”
“Tapi apa gunanya? Kamu bilang aku nggak harus melakukannya kalau nggak bisa. Kamu bilang begitu supaya aku marah, kan?”
“Tidak. Kenapa aku harus melakukan itu?”
Yoo-hyun mengingat panggilan telepon dengan Han Jae-hee.
Kata-kata yang diucapkannya untuk memancing amarah sang adik.
Dia memberinya hadiah yang layak, tapi itu sama sekali tidak penting.
Rentetan kata-kata Han Jae-hee terus berlanjut.
“Persetan dengan uangnya. Aku hampir gila. Apa menurutmu itu menenangkan?”
“Apakah kamu?”
“Mengapa kamu tidak mengatakan sesuatu dengan mulut pintarmu?”
“Wah, senior Jang Hye-min sangat menyukai desainmu, kan? Kamu diakui oleh orang hebat.”
“Jang Hye-min senior? Kkkkkk. Hahahaha.”
Han Jae-hee tertawa terbahak-bahak sambil memegang perutnya.
Dia tidak lupa mengosongkan gelasnya sementara itu.
‘Aku harap dia tidak melakukan ini di sekolah.’
Yoo-hyun benar-benar khawatir terhadap adiknya.
Han Jae-hee menatap Yoo-hyun dengan mulut ternganga.
“Wow… aku tidak pernah tahu ada seseorang yang lebih kejam darimu, saudaraku.”
“Ya, semacam itu.”
Ya, Jang Hye-min senior memang kejam.
Tak seorang pun yang mampu bertahan di bawahnya dalam kenyataan.
Yoo-hyun menganggukkan kepalanya, dan Han Jae-hee mencibir.
“Bagaimana mungkin kau mengharapkan seseorang menghasilkan hasil dalam sehari? Aku sudah bertanya pada seniorku, tahu? Mereka semua bilang kau gila.”
“…”
“Tapi aku bodoh dan naif, dan tetap melakukannya. Kupikir aku akan mati kalau tidak tidur, tapi ternyata tidak.”
“Kamu melakukannya dengan baik.”
“Ya. Aku pantas diundang. Lihat saja besok. Aku akan bersuara lantang.”
Han Jae-hee memukul dadanya dan berteriak, lalu menghabiskan isi gelasnya yang penuh.
Gedebuk.
Lalu dia tiba-tiba menelungkupkan tubuh bagian atasnya di palang pulau.
Dia tampak seperti tertembak dan terjatuh.
Yoo-hyun menampar pipinya, untuk berjaga-jaga.
Lalu Han Jae-hee bergumam pada dirinya sendiri.
“Mmm, mmm. Aku kesulitan…”
Dia gembira bertemu dengan Jang Hye-min senior dan membeli pakaian, tetapi dia mengasah pisaunya di dalam.
Yoo-hyun terkekeh.
Dia menebak mengapa Jang Hye-min senior memanggil Han Jae-hee.
Tujuannya adalah untuk memberinya lebih banyak pekerjaan di perusahaan.
Akan ada kompensasi, tetapi sepertinya itu bisa menjadi racun bagi saudara perempuannya, mengingat bagaimana perasaannya.
Yoo-hyun berharap dia akan melakukan apa yang diinginkannya.
“Lakukan apa pun yang kau mau. Pasti ada cara lain.”
Dan hari berikutnya.
Yoo-hyun bertemu Jang Hye-min senior bersama Han Jae-hee di restoran Hotel Baekje.