Penerjemah: Transn Editor: Transn
Eksplorasi Primer tipis di Lautan Qi dan Gunung Salju sekarang seperti gunung yang menekan tangannya. Dia mengambil napas dalam-dalam dan berbalik untuk melihat pepohonan hijau di luar jendela untuk sementara waktu. Hijau menodai matanya yang lelah dan kering, dan dia sekali lagi menundukkan kepalanya untuk melanjutkan membaca dalam hati. Segera, dia kemudian mendongak lagi ke atap putih untuk beristirahat.
Ketika dia mulai membaca buku-buku kultivasi ini, dia hanya bisa melakukannya sebentar, beberapa kalimat sekaligus; sementara sekarang waktu membaca nya semakin lama. Dia masih tidak tahu apa yang telah dia baca ketika kembali ke Lin 47th Street, tetapi samar-samar tapi jelas dia bisa merasakan bahwa dia bisa membaca lebih banyak dari hari ke hari.
Bukan penolakannya terhadap Seni Bela Diri Jimat atau kata-kata tinta di buku yang menjadi semakin kuat yang membantunya membaca lebih lama, tetapi itu, kemauannya diasah semakin keras dalam perang ini. Selain itu, dia terus mencari waktu yang tepat untuk berhenti membaca dan istirahat, dan kemungkinan cara yang memungkinkannya mempertahankan waktu membaca lebih lama.
“Jika kamu terus membaca seperti ini, kamu akan mati.”
Kata profesor wanita yang sedang menjiplak naskah biasa dalam karakter kecil di meja bersih di samping jendela. Dia perlahan mengangkat kepalanya dan meletakkan penanya yang elegan di atas batu tinta untuk melihat tubuh gemetar Ning Que.
Ning Que perlahan menutup buku itu dan berjuang untuk menoleh ke profesor wanita di dekat jendela, dia kemudian membungkuk dalam-dalam. Xie Chengyun di ujung rak buku juga dengan lembut menutup buku itu untuk memberikan anggukan sopan kepada profesor dengan kesopanan yang sempurna.
Karena hanya dua siswa yang tersisa di lantai ini, mereka tahu selalu ada seorang profesor wanita yang duduk di dekat jendela yang tampaknya menggambarkan skrip regulernya sendiri dalam karakter kecil. Apakah seseorang pingsan atau apa pun, dia tidak akan mengangkat kepalanya. Ini secara bertahap menjadi pemandangan di sudut dan akhirnya menjadi keberadaan yang tidak ada.
Namun, hari ini profesor wanita itu akhirnya mengesampingkan penanya dan mulai berbicara.
“Buku Budidaya di lantai ini semuanya ditulis dengan tinta oleh Penggarap Agung yang mengumpulkan Kekuatan Jiwa. Dengan kata lain, setiap huruf dalam buku ini adalah yang terbaik dari Master Jimat Ilahi.”
Profesor wanita memandang Xie Chengyun yang duduk bersila di tanah, dan berkata, “Kalian berdua sangat gigih, dan kalian bahkan siswa yang paling gigih dalam dekade terakhir, tetapi kalian harus tahu bahwa tidak ada gunanya untuk melihat melalui karya bagus Divine Talisman Masters hanya dengan ketekunan. Yang perlu kamu lakukan adalah membenamkan diri kamu ke dalam buku, melihat melalui buku, dan memahami buku. Kamu harus memiliki kemampuan untuk mempelajari keadaan atas Tembus pandang.”
Dan kemudian dia menoleh ke Ning Que, dan dengan sedikit kasihan berkata, “Xie Chengyun telah melewati Kondisi Persepsi dan akan melangkah ke Kondisi Tanpa Keraguan sehingga dia dapat mempertahankan untuk waktu yang lebih lama. Selain itu, apa yang dia pahami di perpustakaan lebih atau kurang bermanfaat untuk kultivasinya, sementara fisikmu tidak cocok untuk kultivasi. Tidak baik bagimu untuk berjuang bertahan, hanya mengandalkan ketekunan. Mengapa tidak … pergi lebih awal?”
Ning Que berdiri tanpa bergerak, terdiam untuk waktu yang lama. Dia tiba-tiba membungkuk dalam-dalam kepada profesor wanita itu, dan dengan tulus bertanya, “Aku ingin bertanya kepada kamu, profesor, apakah kamu berada di negara bagian atas Seethrough?”
Profesor wanita itu menggelengkan kepalanya.
Ning Que mengerti dan terus bertanya, tersenyum lembut, Bisakah kamu mencapai negara bagian atas Seethrough ketika kamu memasuki Akademi di awal?
Profesor wanita itu tersenyum, mengerti apa yang dia maksud.
Ning Que sekali lagi membungkuk dalam-dalam dan dengan tulus berkata, “Aku ingin melanjutkan membaca untuk beberapa hari lagi.”
Profesor meliriknya dengan kagum, dan berkata, “Kamu masih harus belajar sesuai kemampuanmu. Jika kamu terus membabi buta, jangan keberatan aku menghentikanmu pada waktunya.”
“Ya, profesor.”
Tak lama setelah dialog ini, Ning Que dan Xie Chengyun kembali pingsan satu demi satu. Keempat diakonat yang mengenakan jubah Akademi sudah lama terbiasa dengannya. Mereka bahkan dengan jelas mengetahui berat badan mereka. Mereka memungutnya masing-masing dengan wajah kaku untuk turun, terlalu malas untuk meneriakkan apapun.
Terlihat dari jendela lantai dua perpustakaan tua, hutan lebat dan hijau di musim semi yang dalam. Profesor wanita melihat pemandangan melalui jendela dan menggelengkan kepalanya sambil tersenyum, dan terus menelusuri skrip regulernya. Pada saat itu, instruktur perpustakaan tua itu datang, memberi hormat, dan berkata, “Profesor, aku memiliki sesuatu yang tidak jelas.”
“Baru-baru ini aku juga menemukan sesuatu yang luar biasa yang tidak dapat aku mengerti,” kata sang profesor, memandangnya dengan lembut.
Instruktur menghela nafas dan berkata, “Aku telah mengamati kedua siswa selama beberapa hari. Xie Chengyun memiliki dasar untuk kultivasi, dan dengan kemauannya yang tinggi dia dapat tinggal selama beberapa hari di lantai atas. Meskipun tidak sederhana, itu, lagipula, tidak jarang. Sementara Ning Que, dia memang vulgar, mengapa dia diizinkan tinggal begitu lama? Ini tidak masuk akal ah.”
Profesor wanita itu menatap tinta pada pena di batu tinta, dan setelah hening sejenak, dia berkata dengan suara lembut, “Aku ingat profesor itu pernah berkata bertahun-tahun yang lalu jika kemauan seseorang cukup kuat, maka Tuhan pun akan akan ketakutan … Anak bernama Ning Que mungkin salah satu dari orang-orang dengan kemauan yang kuat.”
…
…
Segalanya tampak seperti biasa setelah beberapa hari, kelas di pagi hari, makan siang di siang hari, dan boarding di sore hari. Di bawah tatapan semua siswa dan instruktur Akademi, Ning Que dan Xie Chengyun memasuki perpustakaan dan dilakukan satu demi satu. Segalanya akhirnya beres ketika situasi ini seolah menjadi pemandangan sehari-hari.
Ning Que telah bertanya kepada Dosen apakah dia diizinkan membawa makanan tanpa cangkang, bebas minyak, dan tanpa keripik ke perpustakaan lama, jadi hari ini dia membawa beberapa potong kue roti putih bersamanya ke perpustakaan. Namun, dia dihentikan oleh seseorang ketika dia siap untuk masuk ke perpustakaan tua.
“Kapan kamu akan berhenti marah?” Situ Yilan menatapnya dengan melotot, memegang tangan kecil Jin Wucai. Hatinya melembut saat melihat pipinya yang pucat, dia lalu berkata dengan suara rendah, “Sekarang seluruh Akademi sudah tahu kamu adalah siswa yang paling gigih. Kenapa kamu melanjutkan?”
Ning Que menggosok matanya yang kering, dan entah kenapa menatapnya seolah dia tidak mengerti apa yang dia katakan. Sebenarnya dia tidak mengerti, tapi ekspresinya lebih terlihat seperti provokasi di mata orang banyak.
Situ Yilan berkata dengan panas, “Lihat dirimu sekarang. Kamu akan tertiup angin, dengan lingkaran hitam dan wajah pucatmu, seperti Chu Youxian, Lovelace. Kami semua tahu kamu sama seperti kami yang akan melakukannya.” “Aku tidak berhasil dalam kultivasi. Dalam hal ini, apa artinya naik ke atas? Mengapa kamu harus menyimpan dendam pada Xie Chengyun dan terus naik ke atas?”
Chu Youxian mendorong keluar dari kerumunan, bersandar di tangan kiri Ning Que dan melihat Situ Yilan. Dia mengangkat alisnya dan berkata, “Nona Situ, meskipun kamu putri Jenderal Yunhui, tolong jangan membuat pernyataan yang tidak bertanggung jawab. Aku bernafsu tapi bukan hantu.”
Dia kemudian berbalik untuk melihat pipi pucat Ning Que, dan dengan tulus dan menyesal berkata, “Tapi, sejujurnya, aku juga menyarankan kamu untuk tidak naik ke atas lagi. Mengapa kamu begitu keras kepala? Bahkan jika kamu menyerah sekarang, kamu ' masih akan dihargai karena sebagai orang biasa kamu bisa tinggal di sini untuk waktu yang lama dengan jenius kultivasi, Xie Chengyun.”
Ning Que, memperhatikan kerumunan di depannya, tersenyum dan berkata, “Aku pikir kamu benar-benar salah. Aku hanya ingin membaca buku di lantai atas, dan itu tidak ada hubungannya dengan dendam dan kekejaman. Aku pikir itu sama saja dengan Tuan Xie.”
“Kamu tidak tahu apa yang dia pikirkan.”
“Satu-satunya tujuan Tuan Xie masuk Akademi adalah untuk naik ke lantai dua. Jika dia bahkan tidak lebih baik darimu, bagaimana dia bisa cukup percaya diri untuk naik ke lantai dua yang sebenarnya?” Situ Yilan berbicara dengan sungguh-sungguh sambil menatapnya.
“Lantai dua?” Ning Que sedikit mengernyit, seolah-olah dia tidak mendengar ucapan ini. Dia berkata sambil menggaruk kepalanya, “Apakah Tuan Xie dan aku membaca di lantai dua setiap hari?”
“Kamu bahkan tidak tahu Lantai dua, mengapa kamu begitu ingin naik ke atas setiap hari?”
Situ Yilan mengawasinya dengan mata bulat seolah-olah melihat peri, dan menjelaskan dengan heran, “Lantai dua Akademi bukanlah lantai dua perpustakaan lama, tetapi yang fantastis adalah apa yang disebut orang bijak sejati pernah dipelajari di lantai dua. Aku dengar masih banyak Pakar Dunia Super di sana.”
“Apa bedanya dengan lantai atas?” Ning Que menunjuk ke atap dengan tatapan kosong.
“Karena gerbang ke Lantai Dua ada di lantai dua perpustakaan lama,” kata Situ Yilan masam. “Aku tahu ini agak sulit untuk dijelaskan, tetapi yang hanya perlu kamu ketahui adalah bahwa lantai dua Akademi sangat sulit untuk dimasuki. Dikatakan hanya tujuh atau delapan orang yang diterima dalam sepuluh tahun terakhir. Jika kamu tidak Aku tidak punya niat, mengapa kamu bergaul dengan Tuan Xie?”
Ning Que menatapnya sambil tersenyum dan berkata, “Apakah maksud kamu, agar aku tidak mempengaruhi kultivasi Tuan Xie dan tidak mencegahnya naik ke lantai dua, aku harus … menyerah secara sukarela?”
Setelah kata-kata ini, semua penonton di sekitarnya terdiam, karena permintaan ini, bagaimanapun juga, tidak masuk akal dan sangat kasar. Jin Wucai, yang diam-diam berdiri di belakang Situ Yilan, menggigit bibir bawahnya dan melepaskan diri dari tangan rekannya untuk berjalan di depan Ning Que dan memberi hormat yang serius. Dia kemudian berkata dengan suara gemetar, “Tolong bantu Tuan Xie … Tuan Xie muntah darah tadi malam setelah dia kembali ke mansion. Dia tidak bisa bertahan lagi.”
Untuk pertama kalinya, Ning Que mengetahui harga mahal yang dibayarkan oleh pemuda yang naik ke atas bersamanya setiap hari. Dia memikirkan muntahnya setiap malam akhir-akhir ini dan kekhawatiran Sangsang di wajah mungilnya. Dia terdiam.
Pada saat ini, Zhong Dajun menatapnya dengan dingin, dan berkata, “Apakah kamu perlu memohon orang seperti itu dengan rendah hati? Aku tidak percaya pria normal dapat tinggal di lantai atas selama berhari-hari. Sementara Chengyun sedang membaca buku menangis darah di lantai atas setiap hari, tidak ada yang tahu apa yang dia lakukan. Mungkin dia hanya memejamkan mata untuk beristirahat.”
Xie Chengyun adalah bakat Kerajaan Jin Selatan. Kali ini ketika dia pergi ke utara melewati Yangguan untuk bersekolah, dia tinggal di rumah besar Zhongda Jun. Keduanya terkenal, dan mereka menghargai dan rukun satu sama lain.
Melihat temannya dipaksa naik ke atas dan muntah darah tadi malam, Zhong Dajun sudah lama sangat marah. Tentu saja, apa yang membuatnya berbicara dalam spekulasi kejam seperti itu adalah keengganannya untuk membiarkan prajurit kota perbatasan menarik perhatian seluruh Akademi.
Tapi, spekulasi jahat itu sepertinya sangat konsisten dengan situasi sebenarnya. Cara para siswa memandang Ning Que menjadi sedikit rumit. Pada saat ini, di luar jalan batu datang dua kereta kuda. Xie Chengyun yang tampak sepucat salju putih dibantu turun ke kereta kuda, dia menatap situs ini tanpa mengucapkan sepatah kata pun.