Penerjemah: Transn Editor: Transn
Larut malam, Ning Que turun dari kereta kuda. Lyu Qingchen membuka tirai kain dan melihat punggung pemuda itu saat dia berjalan pergi. Pada saat itu, lagu benteng perbatasan samar-samar terdengar melalui lapangan dan seutas senyum muncul di wajah kultivator.
Bagi para kultivator yang mencapai Negara Bagian Dongxuan, bahkan jika hanya setengah jadi, mereka akan sangat dihormati di negara atau kota mana pun. Tidak perlu bagi mereka untuk melakukan kontak dengan orang biasa. Psyche Master membutuhkan lebih banyak waktu untuk meditasi dan kultivasi, sehingga setiap detik Lyu Qingchen dapat dibandingkan dengan emas.
Namun, Lyu Qingchen, yang menyukai Ning Que, dengan senang hati rela berkorban satu atau dua malam, atau bahkan lebih, untuk mengobrol dengan Ning Que tentang hal-hal yang tampaknya sepele. Kultivator tua menyukai ketenangan, peningkatan diri yang tersembunyi di balik sikap pemuda yang lembut dan muda. Dan, dia menikmati semangat kepahlawanan Ning Que, yang kadang-kadang bocor. Sebenarnya, semangat kepahlawanan, peningkatan diri, dan ketenangan adalah ciri-ciri yang paling dihargai Tangs. Itu juga menjelaskan mengapa Lyu Qingchen, yang lahir dan dibesarkan di Tang, menunjukkan preferensi untuk Ning Que.
Apa yang dia ajarkan pada Ning Que di malam hari adalah pelajaran pra-wajib dari South School of Haotian Taoism. Meskipun itu bukan pelajaran rahasia, itu masih tidak bisa dibagikan dengan sembarang orang karena peraturan sekolah. Terlepas dari itu, dia memutuskan untuk mengajar Ning Que karena dia percaya pada satu hal:
“Aku merasa bahwa kamu akan menjadi seorang kultivator yang luar biasa suatu hari nanti.”
Dia melakukan ini meskipun dia tahu bahwa Ning Que tidak bisa menjadi seorang kultivator karena Qi-nya diblokir. Terlepas dari kenyataan ini, dan tanpa alasan, dia percaya bahwa pemuda ini masih dapat menempuh perjalanan yang sulit dan sulit ini. Selain itu, dia benar-benar berharap Ning Que akan berjalan dengan kecepatan tetap, dan lebih jauh dari dirinya sendiri.
Kultivator tua itu melihat ke luar jendelanya saat punggung anak laki-laki itu mengecil dengan jarak yang semakin jauh, bergumam pada dirinya sendiri, “Dalam fase terakhir hidupku ini, aku hanya mengikuti instingku secara membabi buta, dan mulai melakukan beberapa hal lancang. Mungkin… itu adalah Haotian yang mengilhami aku untuk melakukannya.”
…
…
Ketika Ning Que kembali ke tenda kasar, Sangsang sudah ada di sana. Dia bertanya untuk apa sang putri memanggilnya, dan, seperti yang diharapkan, dia mendapat jawaban yang tidak jelas dan tidak lengkap. Dia sudah lama terbiasa dengan ketidakjelasan pelayannya. Jadi, mereka menceritakan beberapa lelucon dan minum beberapa cangkir anggur, lalu pergi tidur setelah berkumur dan mencuci sepintas lalu.
Keesokan harinya, gerbong yang dikawal oleh ratusan kavaleri terus menuju ke selatan menuju ibu kota, Chang’an. Bagi Ning Que dan Sangsang, perjalanan mereka tidak membosankan seperti sebelumnya.
Sebelum malam tiba, Lyu Qingchen akan memanggil Ning Que untuk mengobrol dengannya di gerbongnya, dan sang putri sering memanggil Sangsang. Gerbong mereka yang sederhana, berkat Peng Guotao, dikemudikan oleh seorang pengawal. Kalau tidak, Ning Que harus melakukan kinerja mengemudi tanpa awak.
Ning Que telah belajar lebih banyak tentang budidaya pengetahuan melalui obrolan di kereta. Misalnya, dia mengetahui berbagai pendekatan yang diterapkan oleh para kultivator untuk mengendalikan Qi Langit dan Bumi mereka dengan jiwa; beberapa benda khusus yang digunakan para kultivator untuk memperkuat hubungan mereka dengan langit dan bumi; dan cara seorang Master Pedang memadatkan Qi primordial menjadi tali yang tak terlihat dan kemudian mengikat pedang terbang tanpa gagang yang luwes dan tajam.
Tidak ada standar ketat untuk objek khusus yang dapat meningkatkan hubungan antara kultivator dan langit dan bumi Qi. Misalnya, pedang pengocok kayu biasanya digunakan oleh Taoisme Haotian, dan ikan kayu oleh agama Buddha, sementara kertas Fu dan pedang terbang dianggap sebagai perlengkapan standar, dan jarang, benda aneh lainnya seperti pena, tinta, dan tongkat, digunakan oleh beberapa kultivator unggul.
“Orang yang memadatkan Qi Langit dan Bumi menjadi kertas Fu dengan Kekuatan Jiwa disebut Tuan Fu; orang yang mengompres Qi Langit dan Bumi menjadi formasi taktis disebut Tuan Formasi; orang yang memusatkan Qi Langit dan Bumi dalam pedang disebut a Master Pedang; seseorang yang secara langsung memobilisasi Qi Langit dan Bumi oleh Kekuatan Jiwa disebut sebagai Master Jiwa; satu…"
Lyu Qingchen berkata dengan gembira dan perlahan, bersandar ke jendela kereta sambil memegang secangkir teh ringan.
“Hei, hei, hei, apakah kamu bercanda? Untuk seseorang yang memadatkan Qi Langit dan Bumi menjadi pispot, dia akan dipanggil apa? Tuan Kamar atau Tuan Pot?”
Lelaki tua dan lelaki itu secara alami menjadi akrab satu sama lain setelah mengobrol selama beberapa hari, dan Ning Que secara bertahap menunjukkan sifat-sifatnya yang lain, seperti kelambanan dan ketidaksopanan. Dia saat ini sedang menggigit kuas Cina yang ditutupi dengan tinta sambil melambaikan tangan kanannya, mengungkapkan keraguannya yang kuat.
Sambil meletakkan cangkirnya, kultivator tua itu menatap pemuda itu dan memarahinya. “Itu adalah kebiasaan, apakah kamu tahu apa itu kebiasaan? Sudah seperti itu selama ribuan tahun. Apakah kamu benar-benar meragukannya? Itu hanya perlu mudah diingat, jadi selamatkan nafasmu!”
“OKE.” Ning Que mengalami kegagalan sebelum kebiasaan yang mencakup rentang waktu lebih dari ribuan tahun. Di dalam gerbong yang goyah, dia menggantung pergelangan tangannya dan tetap fokus. Kemudian dia membuat beberapa catatan, dengan gigi hitamnya yang tebal bergerak bebas di atas kertas nasi yang seperti salju.
“Tentang pendekatan pertempuran para kultivator, apa yang digunakan oleh Master Pedang disebut Ilmu Pedang dan apa yang diterapkan oleh Master Fu disebut Seni Bela Diri Fu. Saya, seorang Master Psyche, tentu saja menggunakan Keterampilan Psyche. Untuk para Penggarap Besar yang telah memasuki Takdir Mengetahui Negara, sulit untuk secara khusus membedakan keterampilan mereka. Aku mendengar bahwa beberapa penatua di sekte master preseden mengembangkan Keterampilan Ilahi, tetapi aku tidak tahu tentang detailnya.
“Nama-nama ini… tidak cukup.” Wajah Ning Que sedikit kaku ketika dia mengunyah ujung pulpennya dan menatap lelaki tua itu sebelum berkata, dengan samar, “Menurutku mereka semua secara umum bisa disebut sebagai Master Sihir karena semua yang mereka gunakan adalah sihir.”
Pria tua itu, mengerutkan alisnya dengan erat, dan berkata dengan keras, “Bagaimana kamu mendefinisikan kata ‘sihir’?”
Dikalahkan lagi, Ning Que mengungkapkan ketidakbersalahannya dengan merentangkan tangannya.
“Selain kultivator yang disebutkan di atas, prajurit seni bela diri adalah yang paling umum dari semua kultivator. Persepsi mereka tentang Qi Surga dan Bumi mungkin lebih lemah daripada sekte kultivator lainnya, tetapi kemampuan mereka untuk bertarung sangat kuat. Ketika dalam pertempuran, seorang prajurit bela diri dapat mengisi seluruh tubuh mereka dengan Qi Surga dan Bumi, dan itu seperti mereka mengenakan baju zirah dari kepala hingga kaki. Selain itu, ketika dalam pelatihan reguler, mereka akan memanfaatkan Qi mereka Langit dan Bumi untuk merangsang daging dan darah mereka sendiri, menciptakan tubuh seperti baja.”
“Apakah pria raksasa itu, dengan kilap kekuningan, di pintu masuk Northern Mountain Road seorang pendekar perang?”
“Ya, tapi levelnya relatif rendah. Empat jenderal besar di Kerajaan Tang kita adalah pejuang bela diri terbaik di dunia. Jika panah voli bisa menembus baju besi mereka, itu akan diblokir oleh Qi primordial mereka yang bertahan. Bahkan jika membela Qi primordial ditembus, tubuh mereka yang seperti baja juga bisa mencegah mereka terluka parah. Di depan para kultivator yang kuat ini, penguasaan kamu dalam memanah tidak akan berguna.”
Ucapan ini secara alami mengingatkan Ning Que pada dua kata — Xia Hou. Kemudian dia dengan tenang mencatat beberapa catatan dan terus merenungkan pendekatan yang bisa dia lakukan terhadap para kultivator yang kuat ini.
“Jika kamu memilih untuk lebih dekat dengan pejuang perang yang kuat selama pertempuran, kamu akan terbunuh dengan cepat. Hubunganmu dapat dibandingkan dengan tikus lapangan dan singa jantan. Meskipun kamu kuat, kamu tidak akan bisa singkirkan mereka. Dengan jentikan pergelangan tangan mereka, mereka akan mematahkan lehermu.”
“Jika panah ditutupi oleh Qi primordial … dapatkah itu merusak prajurit perang?” Ning Que bertanya dengan serius, tiba-tiba mengangkat kepalanya.
Setelah berpikir sejenak, kultivator tua itu perlahan menggelengkan kepalanya dan berkata, “Beberapa kultivator telah mencoba membungkus panah dengan Qi Langit dan Bumi, mengingat perbedaan antara panah dan pedang. Untuk memastikan kecepatannya, ia harus melakukannya sangat ringan. Sayangnya, Qi primordial yang terpasang pada panah akan cepat menghilang karena gangguan induksi alami dan kurangnya Fu terukir. Tentu saja, jika seseorang dapat mengetahui masalah disipasi Qi primordial, panah, di luar diragukan lagi, bisa menjadi jenis senjata serangan jarak jauh yang tangguh.”
Setelah mendengarkan, Ning Que tampak seperti sedang memikirkan sesuatu.
…
…