Catatan TL: Jika Kamu ingin mendukung terjemahan, kunjungi Patreon
“Tuan?” Mendengar kata-kata ini, Li Fan merasa sedikit bingung.
Di dunia kultivasi saat ini, melatih diri bukanlah tugas yang mudah. Siapa yang masih mau repot-repot mewariskan ajaran dan memecahkan keraguan?
Semenjak dia memulai jalur kultivasinya, selama bertahun-tahun, dia belum pernah melihat hubungan guru-murid yang sejati.
Penasaran, Li Fan melihat ke arah suara itu.
Dia melihat seorang lelaki tua dan seorang anak berdiri di tepi Perahu Penyeberangan Debu raksasa, keduanya berpakaian serupa dan memancarkan aura serupa sebagai kultivator.
Keduanya mengenakan jubah hijau. Pria tua itu berambut putih, tetapi wajahnya tampak muda, kulitnya kemerahan. Di sisi lain, anak itu tampak menua, dengan sikap seolah-olah ia telah melihat dunia.
Yang membuat Li Fan tercengang adalah suara lembut yang baru saja didengarnya benar-benar keluar dari mulut lelaki tua berambut putih itu.
Dia tampak bingung, menatap ke arah anak di sampingnya yang bertanya.
Anak itu tampaknya baru berusia sekitar lima atau enam tahun, tetapi kata-kata yang keluar dari mulutnya jauh melampaui kemampuan bicara seorang anak.
“Segala sesuatu berawal dari ketiadaan dan kembali ke ketiadaan.”
“Lima Elemen kembali menjadi Satu, hanya kembali ke keadaan aslinya.”
Anak berjubah hijau itu menjawab sambil tersenyum.
Setelah merenung sejenak, lelaki tua itu tiba-tiba menyadari jawabannya dan berkata dengan penuh semangat, “Aku mengerti sekarang, Guru. Maksud Kamu, tak lama lagi, tempat ini akan kembali kacau dan hampa, seperti yang kita lihat sebelumnya. Benarkah?”
Anak itu terkekeh, menatap lelaki tua itu dengan ramah. “Kau benar. Jika dibiarkan berkembang bebas tanpa campur tangan eksternal, memang itulah yang akan terjadi.”
“Tapi kalau suatu hari nanti, orang luar datang dan mengambil sebagian materi di dalam surga ini, sulit untuk mengatakannya.” Anak itu menatap Subdunia Lima Elemen di bawah dengan sedikit rasa sedih.
Mendengar ini, Li Fan sedikit terkejut, menyipitkan matanya untuk mengamati dengan saksama pasangan guru dan murid di hadapannya.
Seolah-olah lelaki tua dan anak itu sama sekali mengabaikan kehadiran Li Fan.
Orang tua itu mengerutkan keningnya, tampaknya tengah memikirkan kata-kata gurunya.
Setelah beberapa saat, ia tiba-tiba tercerahkan, “Surga ini, tempat Lima Elemen bersirkulasi dan menyatu dengan mulus, tanpa cela, dan sempurna. Surga ini bisa terbagi menjadi lima atau menyatu kembali menjadi satu. Tetapi jika orang luar mengambil sebagian dari setiap elemen, itu akan menyebabkan ketidakseimbangan. Dan kemudian…”
“Kemudian…”
Pada titik ini, lelaki tua itu tampaknya buntu, tidak mampu meneruskan.
Anak berjubah hijau itu tersenyum tipis dan melanjutkan, “Sebenarnya, jika hanya ekstraksi skala kecil dan jangka panjang, Subdunia Lima Elemen bergantung pada sirkulasi atribut dan pengaturan dirinya sendiri, yang tidak akan menyebabkan ketidakseimbangan dalam Lima Elemen.”
“Tapi jika terjadi penjarahan sumber daya dalam skala besar dan jangka pendek dari surga unsur tertentu…”
“Mekanisme penyesuaian surga tidak dapat mengimbangi output, sehingga menyebabkan ketidakseimbangan total pada Lima Elemen di dalam surga ini.”
“Guru, apa yang akan terjadi setelah ketidakseimbangan total?” tanya lelaki tua berjubah hijau itu dengan rasa ingin tahu.
Anak berjubah hijau itu kini menahan senyumnya, dan berkata, “Apakah kamu masih ingat Sekte Lima Elemen yang pernah kuceritakan kepadamu sebelumnya?”
Orang tua itu mengangguk, “Murid ingat. Sekte Lima Elemen adalah sekte cabang dari Sekte Dao Agung. Beberapa tahun yang lalu, ketika pemimpin sekte mereka datang ke Sekte Penyeberangan Debu kami untuk memberi penghormatan, aku melihat mereka!”
Pada saat ini, Li Fan yang mendengarkan percakapan antara guru dan muridnya sangat terkejut.
Dia akhirnya memastikan bahwa dua orang di depannya bukanlah makhluk nyata yang ada di Kapal Penyeberangan Debu ini.
Mereka bagaikan fatamorgana, mirip ilusi di padang pasir!
Percakapan antara guru dan murid tampaknya terjadi di dunia kultivasi kuno sebelum Bencana Besar, ketika sekte masih ada.
Li Fan mengamati sekeliling dan menyadari bahwa meski ada aktivitas yang ramai di Kapal Penyeberangan Debu, untuk beberapa alasan, selain dirinya sendiri, tidak ada orang lain yang dapat melihat pemandangan ilusi ini.
Tanpa bersuara, Li Fan terus mengamati percakapan antara master dan murid Sekte Penyeberangan Debu kuno.
Anak berjubah hijau itu melanjutkan, “Sekte Lima Elemen sebenarnya cukup kuat saat itu. Selain Sepuluh Sekte Abadi kita, mereka adalah salah satu sekte kultivasi teratas di Alam Xuanhuang. Di dalam sekte tersebut, ada alam rahasia yang disebut ‘Surga Lima Elemen’. Alam itu hampir seperti dunianya sendiri, sumber dayanya sangat melimpah.”
“Dibandingkan dengan Subdunia Lima Elemen yang besar di sini, itu jauh lebih unggul.”
“Dengan mengandalkan alam rahasia ini, jika Sekte Lima Elemen berkembang perlahan dan melewati ribuan tahun, mereka mungkin telah menjadi salah satu sekte teratas di dunia.”
“Sayangnya, mantan pemimpin sekte Lima Elemen, Lan Xiangfeng, memiliki visi yang sempit…”
Pada titik ini, anak berjubah hijau mendengus dingin, sedikit rasa frustrasi terpancar di matanya.
Orang tua berjubah hijau itu membelalakkan matanya, tidak berani berbicara, menunggu dengan tenang kelanjutannya.
Sesaat kemudian, anak berjubah hijau itu berbicara lagi, “Pada waktu itu, konon Sekte Pedang Langit membutuhkan Emas Esensi Taiyuan dalam jumlah besar untuk menempa ‘Senjata Ilahi Pemecah Batas’ yang legendaris.”
“Emas Esensi Taiyuan ini sangat langka, biasanya ditemukan secara acak di dalam urat bijih logam, bukan sesuatu yang bisa didapatkan dengan mudah. Sekte Pedang Langit telah mencari hampir semua sumber yang memungkinkan di pasar, tetapi mereka masih jauh dari yang mereka butuhkan.”
Konon, di dalam wilayah rahasia Surga Lima Elemen milik Sekte Lima Elemen, mungkin terdapat persediaan yang sangat besar. Maka, pemimpin Sekte Pedang Langit secara pribadi pergi untuk memohon.
“Orang tua yang terkenal itu sangat arogan, tapi dia malah tunduk pada Sekte Lima Elemen. Lan Xiangfeng, mantan pemimpin sekte, tiba-tiba sangat gembira, merasa seperti tidak menemukan jalannya.”
“Selain itu, Sekte Pedang Langit menawarkan harga yang sangat tinggi, membujuk semua tetua Sekte Lima Elemen.”
Maka, Sekte Lima Elemen mulai menggali Emas Esensi Taiyuan secara ekstensif di alam rahasia. Tindakan ini saja tidak akan menyebabkan tragedi berikutnya.
“Namun sayangnya, mereka tergoda oleh bujukan seseorang yang mengatakan bahwa karena berbagai bijih logam ditemukan selama penggalian, bijih-bijih itu tidak boleh terbuang sia-sia dan sebaiknya dijual. Sekte-sekte lain juga mendengar tentang melimpahnya bijih logam di Sekte Lima Elemen dan datang untuk membelinya.”
“Dibutakan oleh keserakahan, penggalian urat logam oleh Sekte Lima Elemen menjadi semakin menggila.”
“Karena kekurangan tenaga, mereka bahkan mempekerjakan petani pengembara.”
“Akhirnya, suatu hari, hilangnya unsur logam dalam jumlah besar menyebabkan ketidakseimbangan di Langit Lima Unsur.”
“Tanpa bisa diubah lagi, ia berevolusi menjadi keadaan pemusnahan, yang mau tidak mau mengarah pada kesatuan Lima Elemen.”
“Lalu, ketika unsur-unsur logam yang hilang tidak dapat memenuhi kesatuan Lima Unsur, unsur-unsur kayu, air, api, dan tanah yang tersisa mulai bertabrakan secara kacau, tanpa henti…”
“Hasil akhirnya adalah ledakan dahsyat yang menghancurkan Langit Lima Elemen.”
Seluruh Sekte Lima Elemen menderita kerugian yang tak terlukiskan selain kehancuran. Kekuatan inti mereka hampir musnah, dan mereka tak pernah pulih dari pukulan itu.
Saat percakapan berakhir, anak berjubah hijau itu mendesah tak henti-hentinya.
Saat mendengarkannya, Li Fan tiba-tiba merasakan hawa dingin di hatinya.
Bukankah nasib Langit Lima Elemen jaman dahulu kala sama seperti yang terjadi di Subdunia Lima Elemen masa kini?
Kalau begitu, setelah bersatunya Lima Elemen, bukankah di sini juga akan terjadi ledakan dahsyat?
Sambil mengumpat dalam hati, Li Fan menoleh ke arah guru dan murid Sekte Penyeberangan Debu kuno, hanya untuk mendapati sosok mereka semakin kabur.
Kata-kata yang diucapkan dari mulut mereka yang terbuka menjadi tidak jelas.
Catatan TL: Hai teman-teman, Google Adsense terus-menerus menolak situs ini. Jika Kamu ingin mendukung, silakan pertimbangkan untuk bergabung dengan Patreon. Kunjungi /fantasystories797