Bab 1406: Bertobatlah dan Kamu Akan Diselamatkan!
Penerjemah: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation
Chen Fu mendengus. “Seperti yang kukatakan, Kekosongan Besar merasa dirinya lebih unggul daripada semua orang. Hal ini saja membuatku sangat sulit menerima mereka. Saat itu, untuk menjadi Saint, aku berkelana ke sembilan wilayah dan menemukan sesuatu yang sangat menarik…”
“Apa itu?”
“Mereka tidak takut dengan ketidakseimbangan, tetapi mereka takut dengan kehancuran domain,” kata Chen Fu.
“Ketidakseimbangan bisa hilang, tapi kalau tidak ada domain, keseimbangan tidak akan tercipta,” kata Lu Zhou.
Chen Fu mengangguk sambil melanjutkan, “Benar. Itulah sebabnya setelah aku meredakan kerusuhan di wilayah teratai kembar dan membawa kedamaian, aku memaksa mereka meninggalkanku sendiri dengan memutus batas.”
“Memutuskan batas?”
Sembilan domain itu terhubung ke Tanah Tak Dikenal. Titik-titik di mana mereka terhubung adalah batasnya. Akhirnya, mereka mencapai kesepakatan denganku. Aku boleh tinggal, tapi aku tak bisa pergi.
“Tapi kau baru saja pergi,” kata Lu Zhou.
“Ketidakseimbangannya parah, jadi Timbangan Keadilan seharusnya miring sekali sekarang. Jangan khawatir,” kata Chen Fu.
“Lalu kamu bisa keluar dan bersantai selama waktu ini,” kata Lu Zhou.
“Tidak perlu.” Chen Fu menggelengkan kepalanya.
Lu Zhou bertanya, “Aku sangat penasaran. Seharusnya ada banyak Orang Bebas, Guru Terhormat, dan Saint di masa lalu. Mengapa mereka tidak meninggalkan petunjuk apa pun tentang Dunia di Balik Langit?”
Chen Fu tertawa sebelum berkata, “Tentu saja! Tapi, apa ada yang percaya? Lagipula, itu akan menimbulkan ketidakpastian yang besar, jadi sebaiknya biarkan orang-orang mencari tahu sendiri.”
Topik semacam ini ibarat bagaimana orang baik melihat kebaikan dan orang bijak melihat kebijaksanaan.
Lu Zhou teringat kata-kata Chen Fu sebelumnya dan bertanya, “Jadi tempat yang terhubung adalah yang tersempit?”
Chen Fu berkata, “Jika kamu punya waktu, pergilah ke Samudra Tak Berujung.
Lu Zhou memikirkan sebuah pertanyaan dan bertanya, “Aku sangat penasaran. Orang-orang bebas dan orang suci ada di mana-mana. Mengapa mereka tidak meninggalkan beberapa petunjuk untuk dunia tertutup dan memberi tahu mereka rahasia Beyond Avalon?”
Chen Fu tertawa dan berkata, “Tentu saja ada… tapi apakah ada yang percaya? Lagipula, ini akan menimbulkan ketidakpastian yang besar. Lebih baik mereka mencari tahu sendiri.”
Topik semacam ini adalah tentang bagaimana orang baik hati melihat orang baik hati dan orang bijak melihat orang bijak.
Lu Zhou teringat kata-kata Chen Fu dan bertanya, “Jadi semuanya ada hubungannya?”
Chen Fu berkata, “Kalau kamu punya waktu, pergilah ke Laut Tak Berujung saat kabut menghilang. Kalau kamu melihat sembilan wilayah dari kejauhan, kamu akan menemukan sesuatu yang baru.”
“Apakah ini berarti tidak ada satu domain pun yang boleh hilang? Kalau tidak, keseimbangannya akan hilang selamanya?” Lu Zhou berspekulasi keras.
Chen Fu mengangguk dan tidak berkata apa-apa lagi. Ia hanya menghela napas panjang, meratapi berlalunya waktu dan kehidupan lamanya.
Lu Zhou telah kehilangan keinginan untuk menjelajahi Pilar Kiamat untuk saat ini, dan binatang buas di dalam kabut bukanlah sesuatu yang bisa ia hadapi sekarang. Ketika ia memiliki cukup Kartu Serangan Mematikan, mungkin, ia akan mencoba lagi di masa depan.
Dengan itu, keduanya kembali ke jalur rahasia tempat mereka berasal.
Setelah melangkah ke lorong rahasia, Chen Fu tiba-tiba berkata, “Aku menunjukkan benda-benda itu kepadamu karena aku mengagumi kemampuan dan potensimu.”
“Kamu membuatku tersanjung.”
“Bahkan sekarang, kau masih ingin menyembunyikan kultivasimu?” Chen Fu menatap Lu Zhou dengan senyum penuh arti.
Lu Zhou: “?”
‘Apakah dasar kultivasi aku sebagai seorang Guru Agung tidak cukup baik?’
Karena Lu Zhou tidak tahu bagaimana menjelaskannya, dia tetap diam.
Chen Fu melambaikan tangannya dan berkata, “Lupakan saja. Aku mengerti.”
‘Apa yang kamu mengerti?’
Sebelum Lu Zhou dapat menjelaskan, lorong rahasia itu menyala, dan mereka kembali ke Han Agung.
…
Gunung Embun Musim Gugur.
Yan Mu dan Hua Yin masih terjebak pada topik yang sama.
“Basis kultivasi senior itu pasti sangat tinggi. Bahkan guruku pun sopan padanya. Aku belum pernah melihat guruku seperti ini,” kata Hua Yin.
Yan Mu bertanya, masih bingung, “Tuan Pertama, j-jadi Saint itu tidak marah sama sekali?”
Hua Yin berkata, “Pantas saja Sekte Senjamu diganggu! Sekte Pedang Tujuh Bintang saja berani menunggangi kepalamu dan bertindak kejam! Kalau bukan karena senior itu, kau bahkan tidak akan bisa bicara denganku!”
Yan Mu tercengang. Setelah ditegur Hua Yin, ia merasa Hua Yin benar. Ia teringat kembali masa-masa kebersamaannya dengan Lu Zhou. Meskipun kebersamaan mereka singkat, Lu Zhou memang telah banyak membantunya. Jika seorang Suci pun bersikap sopan kepada Lu Zhou, apa hak orang seperti dirinya, yang telah menerima bantuan Lu Zhou, untuk meremehkan orang lain?
Pada saat ini, dua sosok muncul di luar Paviliun Gunung Embun Musim Gugur.
Hua Yin, yang sudah merasakan kehadiran keduanya, langsung membungkuk. “Salam, Guru, Senior.”
Yan Mu berlutut dan bersujud. “Salam, Santo Chen. Salam, senior.”
Chen Fu mengabaikan Yan Mu. Ia tampak lebih sopan dari sebelumnya saat berkata, “Silakan.”
Lu Zhou berjalan memasuki paviliun.
Yan Mu: “?”
Yan Mu melirik Lu Zhou dan bertanya dalam hati, ‘Apakah ini wujud asli Senior Lu?’
Setelah duduk, Lu Zhou menyesap tehnya dua kali. Ia beristirahat sejenak sebelum berdiri dan berkata, “Terima kasih untuk segalanya hari ini. Aku tidak pernah mudah berterima kasih kepada orang lain. Kaulah yang pertama.”
Chen Fu berkata, “Tidak perlu membahas hal-hal ini. Aku, Chen Fu, menyambut Kamu di sini kapan saja.”
“Sampai jumpa lagi.”
“Sampai jumpa lagi.”
Dengan itu, Lu Zhou melintas dan lenyap dari pandangan.
Chen Fu tidak meninggalkan paviliun. Ia mengangkat kepalanya dan menatap langit sambil bergumam pada dirinya sendiri, “Yang baru terus menggantikan yang lama; setiap generasi baru mengungguli yang sebelumnya. Ia memiliki kekuatan istimewa. Kuharap aku bisa melihat kembalinya Kekosongan Besar ke dunia di masa hidupku.”
Hua Yin dan Yan Mu: “???”
Chen Fu menoleh ke Yan Mu dan bertanya, “Siapa kamu baginya?”
“I-ini…”
Hua Yin, yang telah memahami segalanya sejak lama, menyela, “Mereka hanya orang asing yang bertemu untuk pertama kalinya.”
“Orang asing bertemu untuk pertama kalinya?” Chen Fu menunjukkan ekspresi kecewa.
Ini… ini, ini…”
“Mereka hanya orang asing yang baru pertama kali bertemu.” Hua Yin sudah mengerti segalanya sejak lama.
“Pertama kali bertemu?” Chen Fu menunjukkan ekspresi menyesal. “Aku tadinya ingin mengajakmu masuk gunung. Lupakan saja. Hua Yin, antar tamunya keluar.”
Yan Mu: Ah?
Hua Yin menatap Yan Mu sambil berkata kepada Chen Fu, “Kalau begitu, aku akan mengantarnya turun gunung, Tuan.”
…
Ketika keduanya tiba di luar gunung, Yan Mu ingin berbicara beberapa patah kata lagi kepada Hua Yin. Namun, Hua Yin hanya berbalik dan berjalan masuk ke dalam penghalang tanpa melihat atau mengucapkan sepatah kata pun kepadanya.
Yan Mu melambaikan tangannya dan menelan kembali kata-kata yang hendak diucapkannya. Ia berbalik dan mendesah frustrasi. “Apa yang harus kulakukan jika aku telah menyinggung Saint tadi? Aku harus mencari Senior Lu!”
Yan Mu melihat sekeliling dan bergegas berjalan ke barat saat tidak seorang pun memperhatikannya.
… ɪꜰ ʏᴏᴜ ᴡᴀɴᴛ ᴛᴏ ʀᴇᴀᴅ ᴍᴏʀᴇ ᴄʜᴀᴘᴛᴇʀs, ᴘʟᴇᴀsᴇ ᴠɪsɪᴛ N0veI.Fiɾe.net
Lu Zhou terbang ke barat dengan kecepatan yang tidak cepat maupun lambat. Karena ia cukup yakin sudah memiliki Gulungan Kebangkitan, ia tidak lagi terburu-buru.
Saat dia terbang, dia teringat gulungan yang dia peroleh dari Formasi Ilusi Sembilan Putaran di wilayah teratai hitam.
Wuusss!
Dengan pikirannya, dia mengeluarkannya.
Sekilas saja, tidak tampak sesuatu yang istimewa pada benda itu.
“Apakah Gulungan Kitab Kebangkitan tersembunyi dalam Kitab Suci Khotbah?” Lu Zhou bertanya-tanya sambil melayang di antara awan.
Setelah memikirkannya sejenak, dia mengumpulkan Qi Primalnya dan mengirimkan sebagian kesadarannya ke dalam gulungan itu.
“Dao apa? Dao apa itu? Semua itu omong kosong!”
“…”
Suara yang familiar itu terdengar lagi.
Lu Zhou memindahkan kesadarannya ke dalam gulungan itu. Seolah-olah ia telah memasuki dunia baru.
Kegelapan itu menyerupai waktu sebelum fajar menyingsing, dan kekuatan surga samar-samar meresap ke langit berbintang.
“Hegemon suatu wilayah dapat mengendalikan seluruh dunia.”
Lu Zhou mendengar suara yang dikenalnya lagi.
“Kekuatan mistis, sebuah lukisan, sebuah tanaman, sebuah pohon, sebuah bunga, sebuah dunia.”
“Hidup adalah kematian; kematian adalah hidup.”
Lu Zhou: “…”
Dunia di dalam gulungan itu terdistorsi, dan kekuatan tarik yang mengerikan menarik kesadaran Lu Zhou. Kemudian, Lu Zhou mendengar teriakan marah.
“Bertobatlah, dan kamu akan diselamatkan!”
Suara lain terdengar. “Apa itu Dao? Apa itu iblis? Bertaubat? Omong kosong!”
Wuusss!
Ketika Lu Zhou merasakan tarikan itu semakin kuat, ia menarik kesadarannya. Proses penarikan kesadarannya menyebabkan gangguan pada Qi Primalnya, yang pada gilirannya menyebabkannya jatuh dari langit. Setelah jatuh sekitar 1.000 kaki, ia akhirnya berhasil menstabilkan dirinya.
“Sungguh kekuatan yang dahsyat,” gumam Lu Zhou sambil menatap gulungan di tangannya, “Mungkinkah ini teknik rahasia yang ingin diajarkan Lu Tiantong kepada dunia?”
Namun, Lu Zhou segera menggelengkan kepalanya, menepis anggapan itu. Lagipula, bukan hanya suara Lu Tiantong yang didengarnya. Masih terlalu dini untuk menyimpulkan.
Lu Tiantong adalah legenda setelah mendominasi wilayah teratai hitam 30.000 tahun yang lalu. Namun, ia akhirnya menghilang.
Meskipun energi dari Kitab Suci Khotbah telah diserap oleh Tulisan Surgawi, energi yang tersisa masih sangat luar biasa.
Lu Zhou menggelengkan kepalanya. Seperti sebelumnya, ia masih memiliki terlalu banyak pertanyaan yang belum terjawab.
“Lupakan saja. Ayo kita kembali sekarang.” Lu Zhou menyimpan Khotbah Kitab Suci. Ia akan merenungkan hal ini nanti. Lagipula, Si Wuya sekarang dalam kondisi kritis.
Tepat saat Lu Zhou hendak pergi, banyak kultivator muncul di selatan dan utara. Kemudian, sebuah suara bergema di udara.
“Silakan tinggal.”