Bab 1404: Langit dan Bumi
Penerjemah: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation
Ini bukan pertama kalinya Lu Zhou datang ke Tanah Tak Dikenal. Ia memiliki pemahaman dasar tentang tempat ini. Lingkungannya keras, energinya kacau, banyak binatang buas, dan juga terdapat suku-suku yang cacat. Kondisi kehidupan di sini buruk bagi manusia, tetapi binatang buas berkembang pesat di tempat ini. Tidak ada sinar matahari sepanjang tahun, dan udaranya dingin. Orang biasa tidak dapat bertahan hidup di sini, sementara para kultivator berjalan di atas es tipis.
Selama ini, Lu Zhou percaya bahwa Kekosongan Besar berada di suatu tempat di inti Tanah Tak Dikenal, tersembunyi di balik formasi kuno. Ia tidak menyangka bahwa Kekosongan Besar berada di langit, tersembunyi di depan mata.
Lu Zhou menghela napas. “Itu benar-benar di langit.”
Chen Fu berkata, “Itulah sebabnya aku membawamu melihat Pilar Kiamat. Pilar-pilar itu tidak menopang daratan, melainkan menopang Kekosongan Besar.”
Kata-kata Chen Fu benar-benar mengejutkan. Bab ini diperbarui oleh novᴇlfire.net
Pertama kali Lu Zhou memasuki Pilar Kiamat, ia bertanya-tanya apakah ada puncak, dan jika ada, ke mana puncak itu mengarah? Jawabannya kini jelas.
Akibat ketidakseimbangan tersebut, kabut menjadi lebih tebal dari biasanya.
Lu Zhou bertanya, “Apakah orang-orang dari Kekosongan Besar datang mencarimu?”
Chen Fu meletakkan tangannya di punggungnya dan mengangguk sebelum berkata, “Seorang utusan dari Kehampaan Agung pernah ingin membawaku ke Kehampaan Agung. Namun, apa yang akan terjadi pada Han Agung jika aku pergi? Kedamaian Han Agung tidak datang dengan mudah. Jika aku pergi, kekacauan akan melanda dan sungai darah akan mengalir.”
Lu Zhou berkata, “Jangan terlalu memikirkan dirimu sendiri. Tidak ada apa pun di dunia ini yang tidak bisa kau lepaskan. Jika kau pergi, situasi di Han Raya memang akan berubah. Namun, perdamaian pada akhirnya akan datang dalam bentuk yang berbeda. Kau hanya tidak menginginkan perubahan apa pun.”
Ini juga merupakan kesimpulan yang dicapai Lu Zhou setelah menggunakan kekuatan deduksi tak terbatas.
Chen Fu tidak membantah kata-kata Lu Zhou; ia tidak punya energi untuk melakukannya. Lagipula, Lu Zhou benar. Ia tidak suka perubahan. Bukannya ia tidak pernah merenungkan dirinya sendiri.
Lu Zhou melanjutkan, “Lagipula, kamu masih memiliki sepuluh murid agungmu.”
Chen Fu terkekeh dan bertanya, “Aku ingat kamu bilang kamu juga punya murid. Bisakah kamu menjamin kesetiaan penuh mereka?”
Chen Fu mengembalikan pertanyaan yang sama kepada Lu Zhou.
Lu Zhou merasa agak lega mendengar pertanyaan ini. Lagipula, ia pernah mengalami pengkhianatan murid-muridnya sebelumnya. Ia menjawab, “Tidak.”
“Kamu sangat jujur. Aku setuju denganmu,” kata Chen Fu, “Mereka hanya takut dengan kekuatanku.”
Kata-kata ini mengingatkan Lu Zhou pada Ji Tiandao ketika ia baru saja bertransmigrasi, dan sepertinya sama dengan Chen Fu.
Dari perspektif tertentu, kekerasan dan rasa takut memang dapat mengendalikan orang, tetapi jika dilakukan terlalu jauh, hal itu akan membuatnya efektif. Reaksi balik akan dimulai setelah kekerasan dan rasa takut menghilang.
Dibandingkan dengan Ji Tiandao, Chen Fu lebih beruntung. Ia selalu berdiri di puncak sehingga tak seorang pun bisa menggoyahkannya. Namun, kini, ia menghadapi masalah yang sama seperti Ji Tiandao dulu: kematian mereka yang tak terelakkan.
Sejarah sering terulang kembali.
Lu Zhou menatap Chen Fu dan bertanya, “Apa rencanamu?”
Apa yang akan datang, akan datang pada akhirnya.
Chen Fu tertawa sebelum berkata dengan tenang, “Mungkin kau benar. Sudah waktunya untuk berubah.”
Lu Zhou mengangguk. Sebenarnya, sejak pertama kali bertemu Chen Fu, ia tidak bisa memastikan apakah Chen Fu kawan atau lawan. Hati manusia memang tak terduga.
Dengan status Chen Fu sebagai Saint, Lu Zhou mungkin tidak akan bisa bertemu Chen Fu atau bahkan melawannya. Terlebih lagi, ada begitu banyak rintangan di sepanjang perjalanan. Untungnya, semuanya berakhir dengan baik.
Dilihat dari penampilannya, Chen Fu tidak sedingin dan sesulit yang dibayangkannya.
Setiap orang punya sifat buruk. Mereka tidak suka apa yang diberikan cuma-cuma, tetapi lebih suka sesuatu yang butuh usaha untuk mendapatkannya. Rasanya seperti mengejar wanita. Pria baik-baik sering kali tidak mendapatkan wanita yang diinginkannya, sementara pria brengsek tak akan kekurangan wanita.
Lu Zhou menghela napas dan berkata, “Sama seperti kalian, kesepuluh murid agungku semuanya luar biasa. Saat itu, mereka tunduk kepadaku karena kekuatanku dan menunggu hingga aku hampir mati. Beberapa dari mereka bahkan mengingini senjata, metode kultivasi, dan harta karunku. Saat itu, seluruh dunia kultivasi bersatu untuk menindasku.”
Kata-kata ini diucapkan dengan sangat santai, tetapi Chen Fu dapat berempati. Hanya seorang guru yang dapat memahami betapa tragisnya pengkhianatan murid-murid yang telah ia ajar. Terlepas dari apakah itu jalan yang benar atau tidak, membunuh guru adalah tindakan yang benar-benar mengerikan.
Chen Fu bertanya dengan rasa ingin tahu, “Apa yang terjadi setelah itu?”
“Aku cukup beruntung bisa menembus tahap Delapan Metode Terhubung dan menjadi orang pertama yang menumbuhkan daun kesembilan di Great Yan. Aku juga orang pertama yang menumbuhkan daun kesepuluh, memasuki tahap Seribu Alam Berputar, dan menjadi seorang Guru Agung yang Mulia,” jawab Lu Zhou.
“Jadi, kau menghukum keras para murid yang mengkhianatimu?” Chen Fu tidak peduli dengan masa lalu Lu Zhou yang gemilang.
Lu Zhou menggelengkan kepala dan berkata perlahan, “Guru seharusnya memberikan pengetahuan dan menyelesaikan kebingungan. Guru sehari adalah ayah seumur hidup. Bahkan harimau pun tidak akan melahap anaknya sendiri, apalagi manusia. Sejak kejadian itu, aku sering merenungkan mengapa hal seperti itu terjadi.”
“Mengapa?”
“Memang benar bahwa menggunakan kekerasan dapat membuat orang tunduk, tetapi tidak dapat memenangkan hati orang,” kata Lu Zhou dengan suara lemah.
Chen Fu terdiam menatap kabut yang bergulung-gulung. Setelah beberapa saat, ia bertanya, “Bagaimana hubunganmu dengan mereka sekarang?”
“Kau harus bertanya pada mereka,” jawab Lu Zhou.
Chen Fu tidak menyangka jawaban ini. Ia bisa merasakan betapa Lu Zhou peduli pada murid-muridnya. Entah itu mencari Gulungan Kebangkitan, perkataan, atau tindakan, semuanya menunjukkan kepedulian Lu Zhou. Terlebih lagi, Lu Zhou tidak menyalahkan muridnya ketika mengenang masa lalu. Sebaliknya, Lu Zhou merenungkan dirinya sendiri.
Tidak ada murid yang tidak bisa diajar, yang ada hanya guru yang menyerah pada muridnya.
Chen Fu menghela napas. Sayang sekali waktu yang tersisa tak banyak. Ia menyingkirkan pikiran-pikiran yang mengganggu di benaknya dan berkata, “Kalau bisa, bawa mereka ke Gunung Embun Musim Gugur agar mereka bisa berdiskusi tentang Dao dengan murid-muridku.”
Lu Zhou: “?”
“Senang rasanya membiarkan mereka melihat dunia agar mereka bisa belajar memperbaiki kekurangan mereka. Lagipula, aku juga penasaran dengan murid-murid yang Kamu ajar,” kata Chen Fu.
“…”
Lu Zhou menjawab, “Tunggu sampai aku menemukan Gulungan Kebangkitan.”
Chen Fu mengangguk. “Baiklah.”
Lu Zhou menunjuk ke arah kabut dan bertanya, “Kau bilang Great Void ada di langit, kan?”
Chen Fu mengangguk lagi.
Lu Zhou berkata dengan sungguh-sungguh, “Kalau begitu aku akan naik ke surga secara pribadi untuk melihatnya!”
Begitu suara Lu Zhou jatuh, ia melakukan sesuatu yang mengejutkan Chen Fu. Ia terbang ke dalam kabut bagaikan anak panah yang dilepaskan.
Chen Fu berteriak, “Berhenti!”
Lu Zhou mengabaikannya dan terbang melewati kabut.
Kabut hitam mengaburkan pandangannya, membuatnya tak bisa melihat sekelilingnya dengan jelas. Ia melantunkan mantra kekuatan penglihatan dan penciuman sambil terus berjalan menembus kabut. Ia berbalik untuk melihat. Rasanya seperti ia telah jatuh ke lautan hitam tak berujung. Bahkan dengan kekuatan penglihatannya, penglihatannya hanya sedikit lebih jelas.
Lu Zhou terus menerus mengeluarkan teknik agungnya saat dia bergerak.
Ia tiba-tiba teringat Ning Wanqing dari Dewan Menara Putih. Dalam situasi seperti itu, apa gunanya penglihatan? Terkadang, indra lain bisa lebih berguna daripada mata. Setelah itu, ia memutus daya penglihatannya dan melanjutkan terbang.
Lu Zhou tidak tahu sudah berapa lama atau seberapa tinggi ia terbang. Ia baru melambat perlahan ketika merasakan energi vitalitasnya semakin menipis. Saat ini, ia tak bisa menahan diri untuk meragukan kata-kata Chen Fu. Seberapa tinggi sebenarnya kabut yang menyembunyikan Kekosongan Besar? Apakah lebih tinggi dari langit?
Wuusss!
Tiba-tiba, Lu Zhou mendengar hembusan angin kencang. Setelah itu, ia melihat sepasang sayap hitam mengepak sebelum ia melihat makhluk hitam besar yang tampak sebesar langit mengeluarkan teriakan pelan.