Bab 1331: Dia Masih Hidup
Penerjemah: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation
Ekspresi terkejut muncul di wajah Nyonya Qi yang pucat dan lesu. Tangan yang memegang mangkuk itu sedikit gemetar.
Dengan kemampuan Lu Zhou, atau bahkan Zhao Yu, mereka bisa dengan mudah menangkap mangkuk obat itu. Namun, mungkin mereka terlalu terkejut dengan reaksinya sehingga lupa melakukannya.
Setelah Nyonya Qi menyadari bahwa dia telah kehilangan ketenangannya, dia memanggil dengan gemetar, ‘Y-yu’er…’
“Ibu, apa yang terjadi?” Zhao Yu bertanya dengan bingung sambil mencoba menenangkan ibunya yang gelisah.
Nyonya Qi bertanya, “B-berapa lama aku tidak sadarkan diri?” ɴᴇᴡ ɴᴏᴠᴇʟ ᴄʜᴀᴘᴛᴇʀs ᴀʀᴇ ᴘᴜʙʟɪsʜᴇᴅ ᴏɴ novel-fire.ɴet
“Lebih dari 300 hari…” Zhao Yu tidak mengatakan yang sebenarnya pada akhirnya.
“Aku ingin bertemu Yang Mulia… Aku ingin bertemu dengannya…” Nyonya Qi menyingkirkan selimutnya dan mencoba turun dari tempat tidur.
Lu Zhou menggelengkan kepalanya dan berkata, “Apakah kamu tidak takut dia akan membunuhmu?”
Nyonya Qi tertegun. Meskipun ia telah koma cukup lama, banyak hal terukir di benaknya dan meninggalkan jejak yang tak terhapuskan. Termasuk Master Paviliun Langit Jahat di wilayah teratai emas.
Zhao Yu bingung. “Pak Tua, apakah Kamu kenal ibu aku?”
Sebenarnya, Lu Zhou tidak tahu apakah ia atau Ji Tiandao pernah bertemu dengannya sebelumnya. Setelah bertahun-tahun di sini, ia telah bertemu terlalu banyak orang secara kebetulan. Bagaimana ia bisa mengingat semuanya? Akhirnya, ia berkata, “Kau harus bertanya pada ibumu.”
Zhao Yu menatap Lu Zhou sejenak sebelum ia terhuyung mundur. Ekspresi terkejut dan tak percaya muncul di wajahnya saat ia terus mengamati Lu Zhou. ‘Ti-tidak… Tidak mungkin… Apakah dia ayahku?’
Zhao Yu menoleh sedikit untuk menatap ibunya. Ia melihat ibunya berpura-pura tenang sambil melirik Lu Zhou. Semakin ia menatap ibunya, semakin gelisah ia. Pantas saja kaisar memperlakukan ibunya begitu dingin! Pantas saja ia sama sekali tidak terlihat seperti kaisar! Pantas saja kaisar memperlakukannya dengan dingin! Semakin ia memikirkannya, semakin gelisah ia.
Setelah beberapa saat, Zhao Yu akhirnya tenang. Ia mendesah dalam hati. Sebenarnya, kaisar tidak pernah memperlakukannya dengan baik. Kaisar bahkan tidak peduli ketika ibunya terbaring di tempat tidur begitu lama. Hal ini, di matanya, menjadikan kaisar seorang ayah yang tidak kompeten.
Sebagai perbandingan, lelaki tua yang berdiri di hadapannya, meskipun keras dan dingin, mampu membedakan mana yang benar dan mana yang salah dan menepati janjinya. Terlebih lagi, ia adalah sosok yang agung di atas para Guru Agung. Banyak orang bermimpi untuk memiliki hubungan dengan orang seperti itu.
Zhao Yu menghela napas lagi. Mereka adalah saudara sedarah, dan tidak ada kebencian yang mendalam di antara mereka; bagaimana mungkin dia tidak mengakuinya?
Gedebuk!
Zhao Yu berlutut di tanah.
“Ayah!”
Lu Zhou. “???”
Nyonya Qi. “???”
Kata ‘Ayah’ terucap dari lubuk hati Zhao Yu, sungguh, ia begitu tersentuh hingga matanya memerah.
Namun, Lu Zhou benar-benar tercengang. Siapa yang bisa menerima kemunculan tiba-tiba seorang putra tanpa alasan? Bahkan jika ia menginginkan seorang putra, ia tidak harus melakukannya dengan cara ini.
Nyonya Qi bertanya, “Yu’er… K-kamu… Apa yang sedang kamu lakukan?”
Zhao Yu berkata, “Ibu, Ibu tidak perlu menjelaskan atau menyembunyikan apa pun. Aku sudah dewasa sekarang, jadi aku bisa menerima ini. Adakah orang yang tidak pernah berbuat salah saat kecil?”
“???”
Lu Zhou terdiam mendengar kata-kata itu. ‘Apakah kepalanya patah?’
Meskipun Lu Zhou tidak terpengaruh oleh kata-kata ini, Nyonya Qi berbeda. Ia merasa malu. Lagipula, ia adalah orang yang peduli dengan reputasinya. Bagaimana mungkin ia menerima tuduhan tak berdasar yang bisa dihukum mati ini? Ia bangkit dengan sekuat tenaga, dan ketika ia duduk, ia mencengkeram telinga Zhao Yu.
“Aduh! Sakit!” teriak Zhao Yu.
“Apa yang kau bicarakan? Orang yang kukenal memang mirip dengan dermawanku. Tapi, itu lain lagi. Bukan itu yang kau pikirkan!” kata Nyonya Qi.
Zhao Yu bingung. “Eh.”
Nyonya Qi melepaskan telinga Zhao Yu sebelum ia terbatuk dua kali dengan keras. Kemudian, ia menepuk-nepuk dadanya.
Lu Zhou bertanya, “Apakah kamu pernah ke wilayah teratai emas?”
Nyonya Qi mengangguk. Setelah tenang, beliau berkata, “Ketika ketidakseimbangan itu muncul, aku pergi ke wilayah teratai emas untuk menyelamatkan nyawa beberapa anak.”
Ketika ia menatap Lu Zhou lagi, ia yakin Lu Zhou adalah keturunan orang itu. Ia merasa segalanya memang sudah ditakdirkan; itu adalah kehendak langit.
“Anak dari klan Meng juga?” tanya Lu Zhou.
Nyonya Qi berseru kaget, “Kamu sadar akan hal itu?”
Zhao Yu berkata, “Ibu, banyak hal terjadi selama Ibu tidak sadarkan diri. Kita semua tahu tentang apa yang terjadi di Kediaman Meng.”
Nyonya Qi mundur sambil melirik ke sekeliling. “Tidak, tidak, tidak… Kaisar tidak akan membiarkanmu pergi! Dia tidak akan membiarkanmu pergi!”
“…”
Lu Zhou bertanya, “Rahasia apa yang disembunyikan kaisar?”
Nyonya Qi menjadi semakin gelisah setelah mendengar kata-kata ini. Matanya melebar, dipenuhi ketakutan, sambil melambaikan tangannya dan berkata, “Aku tidak tahu! Jangan tanya aku! Aku tidak tahu, aku tidak tahu…”
Memang benar Nyonya Qi diasingkan ke Istana Dingin. Ia sakit parah, tetapi kaisar bahkan tidak memedulikannya. Namun, tidak ada alasan baginya untuk begitu ketakutan. Mereka adalah suami istri, dan mereka bahkan memiliki seorang putra. Sulit membayangkan apa yang membuatnya begitu takut pada kaisar.
Zhao Yu juga bingung.
Pada saat ini, Lu Zhou mengangkat tangannya. Sekuntum teratai emas, yang telah ia kuasai dengan kekuatan ilahi, mekar di tangannya.
Energi penyembuhan dari teratai emas bagaikan air panas dari mata air panas. Hangat dan mengalir ke seluruh tubuh Nyonya Qi, membantunya menenangkan diri dan menghilangkan rasa takutnya.
Lu Zhou berkata, “Dia baru saja bangun belum lama ini. Biarkan dia memulihkan diri beberapa hari lagi dan tunggu sampai kondisi mentalnya stabil.”
“Terima kasih, Tuan Tua.” Zhao Yu membungkuk.
Lu Zhou berbalik dan pergi.
Tepat saat dia tiba di pintu, Nyonya Qi bertanya, “Bisakah aku melihat anak itu?”
Lu Zhou setuju sebelum dia pergi.
…
Mingshi Yin tercengang ketika menerima perintah gurunya. Ia berlari menghampiri sambil bergumam, “Mengapa guru memanggilku? Apa hubungan urusan ibu dan anak mereka denganku?”
Ketika dia tiba di luar kamar Nyonya Qi, dia batuk pelan untuk mengumumkan kedatangannya.
Sebuah suara lembut terdengar dari dalam.
“Datang.”
Ming Shiyin masuk dengan acuh tak acuh.
Nyonya Qi merasa lebih baik setelah disembuhkan oleh teratai emas, sehingga ia dengan mudah menopang dirinya. Ketika ia melihat Mingshi Yin, matanya sedikit melebar, dengan ekspresi terkejut dan gembira di wajahnya. Kemudian, air mata mengalir di wajahnya saat ia berkata, “Terlalu mirip… Benar-benar terlalu mirip…”
“Mirip?” Mingshi Yin bingung. Lalu, dia berkata, “Jangan bilang kau ibuku. Aku tidak akan percaya hal konyol seperti itu!”
Zhao Yu menatap Mingshi Yin tanpa berkata-kata. “Imajinasinya bahkan lebih konyol daripada imajinasiku!”
Nyonya Qi segera menghapus air matanya dan berkata, “Tidak, aku hanya senang. Aku turut senang untuk klan Meng.”
Setidaknya, masih ada seseorang yang tersisa dari klan Meng.
“Jangan coba-coba menipuku. Tuanku mungkin saja tertipu, tapi aku tidak akan!” Mingshi Yin mundur selangkah.
Menurut Mingshi Yin, tidak ada orang baik di keluarga kerajaan. Kehancuran klan Meng dan kematian saudaranya, Meng Sheng, disebabkan oleh keluarga di hadapannya. Orang-orang yang paling kejam berasal dari keluarga kerajaan. Hal ini selalu terjadi. Sikap Nyonya Qi hanya membuatnya merasa jijik.
Zhao Yu berkata, “Aku tidak mengerti. Apa kau benar-benar membenci kami?”
“Tentu saja!” Ming Shiyin menatap Zhao Yu dan berkata, “Jika bukan karena guruku, bahkan jika kau memiliki seratus nyawa di Tanah Tak Dikenal, Kail Pemisahku akan mengirimmu ke neraka!”
Suara mendesing!
Mingshi Yin mengeluarkan Kait Pemisah yang berkilau dingin di bawah cahaya.
Zhao Yu mundur selangkah dan secara naluriah mengangkat tangannya untuk menangkis.
Bagaimana mungkin Ming Shiyin membunuh Zhao Yu? Tindakan ini murni untuk menakut-nakuti Zhao Yu. Melihat Zhao Yu begitu pemalu dan jujur, ia tertawa terbahak-bahak dan berkata, “Kaisar bahkan tidak takut saat membunuh, jadi kenapa kau pengecut?”
Zhao Yu diolok-olok sampai wajahnya memerah dan dia tidak bisa berkata apa-apa.
Nyonya Qi menarik Zhao Yu kembali dan menatap Ming Shiyin. Ia berkata kata demi kata, “Jangan bicara.. Dia masih hidup.”