Bab 1329: Sang Ahli Menabrak Tembok
Penerjemah: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation ʀᴇᴀᴅ ʟᴀᴛᴇsᴛ ᴄʜᴀᴘᴛᴇʀs ᴀᴛ noveⅼfire.net
Bai Yi dan Xi Qishu keduanya adalah jenderal dan orang kepercayaan Kaisar Qin Besar.
Setelah pertempuran di Gunung Xiao, Bai Yi memang layak menduduki jabatan tinggi di ketentaraan. Namun, mengingat kepiawaiannya dalam berpedang, Kaisar Qin Agung memindahkan Bai Yi dari ketentaraan dan menjadikannya salah satu anteknya. Di permukaan, Bai Yi tampak seperti pejabat yang malas. Sebenarnya, Bai Yi diam-diam membantunya menghilangkan duri di lambungnya.
Dahulu kala, ada seorang pejabat yang terkesan dengan prestasi Bai Yi dalam pertempuran di Gunung Xiao. Namun, ketika ia mencoba melibatkan Bai Yi dalam perjuangannya, ia dibunuh oleh Bai Yi. Sejak saat itu, kaisar menganggap Bai Yi sebagai orang kepercayaannya.
…
Bulan redup dan angin bertiup kencang ketika Bai Yi tiba di dekat Kediaman Zhao.
Dia berhati-hati dan sabar seperti seorang pemburu saat mengamati sekelilingnya.
Setelah Zhao Yu mengetahui kebenarannya, ia telah mengganti semua pembantu di kediamannya sehingga tidak ada orang dalam yang membantu Bai Yi. Oleh karena itu, ia hanya bisa mencari peluang sendiri.
Bai Yi berdiri di dekat batang pohon yang menjulang tinggi di tepi hutan di luar Kediaman Zhao.
Ekspresi skeptis terlihat di wajahnya saat dia bergumam pada dirinya sendiri, “Bagaimana Yang Mulia bisa kalah?”
Sebelum datang ke sini, ia telah menerima kabar bahwa Kaisar Qin Agung terpaksa melarikan diri setelah beradu tinju dengan ahli di Kediaman Zhao. Karena ia termasuk di antara segelintir orang yang mengetahui kekuatan sejati sang kaisar, fakta bahwa sang kaisar terpaksa melarikan diri menunjukkan bahwa ahli tersebut lebih kuat daripada seorang Guru Agung. Karena itu, ia sangat berhati-hati.
“Pantas saja mereka berani membunuh Xi Qishu. Untungnya, aku tidak mengikuti Zhi Wenzhi ke sini,” pikir Bai Yi lega.
Meskipun kultivasi Zhi Wenzi dan Zhi Wuzi tidak buruk, mereka suka memanfaatkan orang lain untuk melakukan pekerjaan kotor mereka. Bai Yi merasa keduanya pantas mendapatkan apa yang mereka dapatkan. Keduanya hanya bisa menyalahkan diri sendiri karena bertemu lawan yang tangguh.
Tiba-tiba, Bai Yi mendengar suara pedang energi dan bergegas terbang ke arah suara itu untuk melihatnya.
Bai Yi terlahir dengan kecintaan yang mendalam pada pedang. Ia juga dikenal luas sebagai pendekar pedang yang sangat terampil di Kota Xiangyang. Bagaimana mungkin ia tidak menyadari suara-suara itu berasal dari pedang energi? Ia menyusuri tepi hutan dan menuju ke timur. Di tengah kegelapan malam, ia tampak seperti serigala liar.
Ia mengerutkan kening ketika berhenti di sebuah bukit dan melihat ke arah suara itu. “Hm? Itu bukan dari Kediaman Zhao?” Lalu, senyum lebar muncul di wajahnya sebelum ia berkata, “Rasanya surga pun berpihak padaku! Akan kubawa kepalamu ke Yang Mulia!”
Bai Yi terbang ke tenggara. Dalam waktu kurang dari waktu yang dibutuhkan untuk menyeduh sepoci teh, ia samar-samar mendengar suara aliran air dari kaki gunung kecil di tenggara kediaman Zhao.
Bai Yi tidak berhenti. Ia melompat ke udara dan terbang mendaki gunung. Ia berdiri di ketinggian sehingga bisa melihat jauh ke depan. Kemudian, ia mendarat tanpa suara di atas sebuah batu besar.
Batu besar itu tersembunyi secara strategis di balik pepohonan di sekitarnya.
Bai Yi menunduk dan melihat sesosok tubuh keabu-abuan bergerak cepat ke sana ke mari sementara pedang energi melayang di udara.
Karena pencahayaan yang redup, dia tidak dapat melihat bahwa itu sebenarnya adalah seorang pendekar pedang berpakaian hijau.
Pendekar pedang berpakaian hijau itu tiba-tiba berhenti.
Pedang energi yang tak terhitung jumlahnya yang berputar di udara seperti tornado tiba-tiba berhenti seolah-olah membeku.
Bai Yi terdiam melihat ini. Ia memuji dalam hati, ‘Sungguh hebat kendalinya!’
Pendekar pedang berpakaian hijau itu berbalik sedikit, dan pedang energi itu lenyap bersamaan. Kemudian, seberkas cahaya merah melesat ke dalam sarung pedang.
Pendekar pedang berbaju hijau itu menoleh ke samping dan berkata, “Jurusku ini bisa dengan mudah mengendalikan lebih dari sejuta pedang energi. Bagaimana menurutmu, Kakak Tertua?”
‘Ada orang lagi?’ Bai Yi menoleh.
Seseorang berjalan keluar dari bayang-bayang ke tanah yang diterangi cahaya bulan. Ia tersenyum dan berkata, “Basis kultivasimu sudah melampauiku, tapi itu tidak penting. Tak lama lagi aku akan menyusulmu. Berdasarkan ini, dapat dilihat bahwa jalan untuk memisahkan teratai lebih mudah…”
“Mayoritas mereka yang memotong teratai mereka tertinggal di belakang mereka yang tidak,” kata Yu Shangrong.
“Tidak ada gunanya membahas mana yang lebih mudah atau lebih sulit. Aku bisa meniru gerakanmu itu dengan pedangku,” kata Yu Zhenghai sebelum Pedang Jasper terlepas dari pinggangnya.
Pedang Jasper bersinar dengan cahaya pucat, membuatnya tampak semakin misterius dan aneh di bawah sinar bulan. Pedang itu pernah memancarkan cahaya keemasan sebelumnya…
Wuusss!
Jutaan pedang energi muncul di udara. Mereka berkilau indah di bawah sinar bulan. Sesaat kemudian, mereka membentuk formasi, membentuk naga panjang.
Naga panjang itu mengitari Yu Zhenghai beberapa kali sebelum terbang menuju pohon di sampingnya.
Buk! Buk! Buk! Buk! Buk! Buk!
Pedang energi menghantam pohon itu bertubi-tubi sebelum terbang kembali ke sisi Yu Zhenghai dan menghilang.
Setelah beberapa saat…
Berderak!
Pohon itu tumbang ke tanah. Batangnya teriris rapi menjadi potongan-potongan kecil seperti kue yang menggelinding ke arah kaki Yu Shangrong dan Yu Zhenghai. Ukuran mereka sama, dan potongannya halus.
Yu Zhenghai tersenyum dan berkata, “Faktanya, pedang tidak hanya mendominasi, tetapi juga mampu melakukan tindakan yang lebih halus seperti pedang.”
Yu Shangrong tidak mau menanggapi kata-kata ini. Ia malah berkata, “Kakak Senior, silakan lihat lagi.”
Wuusss!
Pedang Panjang Umur terbang ke langit.
10 meter…
100 meter…
1 kilometer…
Pedang Panjang Umur terus terbang tinggi, melewati ketinggian tempat Bai Yi berada.
Bai Yi mengeratkan cengkeramannya di pedang dan mundur ke dalam bayangan. Ia mengangkat kepalanya dan menatap pedang yang bersinar merah dengan kaget dan tak percaya, “Pedang terbang?”
Pedang Panjang Umur melepaskan pedang energi yang memenuhi langit malam. Pedang-pedang itu membentuk cincin tinggi di langit dan membaginya menjadi dua belas area seperti jam, yang sangat menarik perhatian, sebelum mereka berbaris dan melesat kembali ke Pedang Panjang Umur. Setelah itu, Pedang Panjang Umur terbang kembali ke sarungnya.
Bai Yi. “…”
Bai Yi selalu membanggakan keahliannya dalam berpedang. Namun, ia merasa kepercayaan diri dan harga dirinya terpukul setelah menyaksikan kendali sempurna Yu Shangrong. Saat itu, tangannya yang menggenggam pedang terasa lembap, dan pikirannya dipenuhi dengan pikiran-pikiran rumit.
“Bisakah kau melakukan ini, Kakak Senior Tertua?” Yu Shangrong bertanya dengan sedikit rasa puas diri.
Yu Zhenghai berkata, “Itu hanya menerbangkan pedang ke ketinggian yang lebih tinggi. Itu tidak terlalu berguna. Aku bisa saja menghampiri lawanku dan membunuhnya dengan satu serangan.”
“Tentu saja, itu berguna!”
“Hm?”
Wuusss!
Begitu suara Yu Shangrong jatuh, Pedang Panjang Umur terbang keluar dari sarungnya lagi, melepaskan pedang energi yang tak terhitung jumlahnya ke arah tempat Bai Yi bersembunyi.
Lalu, sebuah suara yang mengandung nada ejekan terdengar di udara.
“Teman, apakah kamu sudah cukup melihat?”
‘Sial, aku ketahuan!’ Bai Yi buru-buru mengacungkan pedangnya.
Dah! Dah! Dah!
Bai Yi melemparkan pedang energi itu kembali sambil terbang tinggi hingga ia menatap ke bawah ke arah keduanya. Lalu, ia berkata, “Aku tidak bermaksud menyinggung kalian berdua. Aku hanya lewat. Selamat tinggal.”
Bai Yi tahu ia tak bisa membunuh keduanya. Jika ia mencoba, yang akan terbunuh adalah dirinya sendiri. Karena itu, ia ingin mundur secepat mungkin. Tepat saat ia berbalik untuk pergi, sebuah pedang energi yang membelah langit melesat dari samping.
Yu Zhenghai memegang pedangnya dengan kedua tangan dan melepaskan pedang energi sepanjang 1.000 meter.
Bai Yi mengerutkan kening saat dia menangkis secara horizontal dengan pedangnya.
Ledakan!
Bai Yi terpental mundur. Tabrakan itu menyebabkan darah dan Qi-nya bergejolak, dan ia merasa sedikit tidak nyaman.
Yu Zhenghai tersenyum dan berkata, “Hasilnya sama.”
Yu Shangrong juga tersenyum dan berkata, “Kultivasi orang ini lumayan, dan sepertinya dia ahli dalam ilmu pedang. Bagaimana kalau kita uji kemampuannya?”
“Baiklah.”
Duo itu terbang serempak.
Melihat ini, Bai Yi melompat ketakutan dan berbalik untuk melarikan diri.
Susss! Susss! Susss!
Bai Yi melancarkan teknik hebatnya berulang-ulang tanpa berpikir dan lenyap di cakrawala hanya dalam sekejap mata.
Yu Shangrong dan Yu Zhenghai tertegun sejenak sebelum mereka saling memandang.
“Mengapa dia begitu takut?”
“Dia mungkin takut dengan pedang energiku,” jawab Yu Zhenghai dengan wajah datar.
“…”
…
Bai Yi akhirnya mendarat di hutan kecil yang jauh dari Kota Xiangyang.
Setelah tenang, dia melihat ke arah kediaman Zhao dan bergumam pada dirinya sendiri, “Aku harus menyelesaikan tugas yang diberikan Yang Mulia kepadaku, apa pun yang terjadi.”
Ia merasa terlalu sial untuk langsung bertemu dua ahli. Meninggalkan misi yang belum selesai bukanlah gayanya; ia tidak bisa menerimanya.
Bai Yi belajar dari kesalahannya. Kali ini, ia bertekad untuk pergi tanpa ragu begitu bertemu seorang ahli.
Bai Yi berangkat lagi. Dalam waktu kurang dari lima belas menit, ia tiba di kediaman Zhao dan mendekat dari arah barat laut.
Secara umum, arah tenggara adalah tempat tinggal para petinggi. Lebih aman untuk mendekat dari arah barat laut. Sisi ini umumnya merupakan tempat tinggal para pembantu dengan status rendah.
Namun sayangnya, ia mendapati beberapa halaman di barat laut tak berpenghuni sehingga ia hanya bisa menuju ke selatan. Ia menahan auranya dan menahan napas, mengubah dirinya menjadi benda mati.
Dalam kegelapan, dia melihat Qiong Qi yang besar tergeletak di tanah, tertidur.
‘Qiong Qi?’ Dia secara naluriah mundur.
Indra Qiongqi sangat tajam, dan sangat sulit untuk membunuhnya. Bahkan jika ia berhasil membunuhnya, itu pasti akan membuat para ahli di keluarga Zhao waspada dan mengorbankan nyawanya.
“Meninggalkan!”
Ia dengan tegas mengubah arah. Ia bergegas ke sisi lain vila. Tepat saat mendarat, ia mendengar suara. Ketika menoleh, ia melihat Whitzard yang diselimuti Qi keberuntungan.
Whitzard menatapnya dengan mata besarnya dan berdiri dengan rasa ingin tahu
‘W-whit… Whitzard!’
Ketika Bai Yi mundur, dia tersandung karena terkejut dan gugup. Saat ini, dia sama sekali tidak terlihat seperti seorang pendekar pedang yang ahli.