Bab 1319: Buku Misterius
Penerjemah: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation
Ekspresi Zhi Wenzi, Zhi Wuzi, dan Zou Ping tampak kaku dan aneh saat mereka menatap Yuan Lang, salah satu dari 49 Pendekar Pedang. Yang Mulia Master Fan sedang menunggu di luar sementara Yang Mulia Master mengirimkan hadiah. Siapakah sebenarnya pria tua di depan mereka?
Zhi Wenzi ingin memanfaatkan kesempatan untuk membangun hubungan baik dengan Qin Renyue sehingga dia bertanya kepada Yuan Lang dengan suara rendah, “Aku ingin tahu bagaimana kabar Yang Mulia Master Qin?”
Yuan Lang bahkan tidak memandang Zhi Wenzi. Ia memegang kotak brokat di tangannya dan berpikir, ‘Apa hakmu bicara di saat seperti ini?’
Satu-satunya tujuan Yuan Lang datang ke sini adalah untuk mengunjungi Lu Zhou. Gangguan Zhi Wenzi sungguh membuatnya kesal.
Zhi Wenzi. “…”
Lu Zhou hanya melirik Yuan Lang; ia tidak terburu-buru menjawab Yuan Lang. Ia malah menunjuk Zhi Wenzi dan bertanya, “Apakah Kaisar Qin Agung yang mengirimmu ke sini?”
“Ya,” jawab Zhi Wenzi dengan suara rendah.
“Jadi, kau pikir aku tidak berani berbuat apa-apa padamu karena kau mendapat dukungan kaisar, benar kan?” tanya Lu Zhou. Ia telah bertemu begitu banyak orang seperti Zhi Wenzi hingga ia sudah mati rasa. Dengan kata lain, orang-orang ini sama sekali tidak tahu dengan siapa mereka berhadapan.
Mendengar kata-kata Lu Zhou, Zhi Wenzi buru-buru membungkuk. “Bukan begitu. Aku hanya mengikuti perintah.”
“Berikan aku token emas itu,” kata Lu Zhou.
Zhao Yu dengan hormat menyerahkan token emas itu.
Lu Zhou memegang token emas di tangannya. Token itu agak ringan dan tidak terbuat dari emas murni. Setelah beberapa saat, ia bertanya, “Mengapa kamu tidak berlutut ketika melihat token emas ini?”
“…”
Gedebuk!
Zhi Wenzi, Zhi Wuzi, dan para kultivator lainnya berlutut serempak.
Zou Ping dan para prajurit kavaleri pun berlutut.
“Melihat token emas ini seperti melihat kaisar sendiri. Zhao Yu membawa token ini dan meminta kalian semua untuk meninggalkan Kediaman Zhao, tetapi kalian semua tidak mematuhi perintah itu. Siapa yang memberimu keberanian untuk bertindak seperti itu?” tanya Lu Zhou.
Meskipun Zhao Yu juga pernah mengucapkan kata-kata seperti ini, ketika diucapkan oleh Lu Zhou, efeknya berbeda.
Kata-kata ini membuat Zhi Wenzi terdiam dan wajahnya memerah.
Lu Zhou akhirnya mengalihkan pandangannya dari Zhi Wenzi ke Yuan Lang dan bertanya, “Mengapa Qin Renyue mengirimmu ke sini?”
“Yang Mulia Guru Qin pergi ke reruntuhan kuno di Ping Dan di Tanah Tak Dikenal dan menemukan ini di sana. Beliau berkata ini sangat penting dan aku harus menyerahkannya kepada Kamu,” jawab Yuan Lang.
Lu Zhou memandangi kotak brokat itu.
Warnanya cokelat, dan terdapat pola-pola dekoratif yang indah di sekelilingnya. Namun, kotak itu jelas sudah tua; kotoran terlihat di tepinya.
“Buka,” kata Lu Zhou.
“Ya.” Yuan Lang tidak ragu-ragu dan membuka kotak brokat itu.
Ketak!
Bau apak yang lama tercium dari kotak itu saat Yuan Lang memberikannya kepada Lu Zhou.
Lu Zhou tidak menyangka akan ada sesuatu yang berharga di dalam kotak brokat itu. Lagipula, bagaimana mungkin Qin Renyue memberikan harta karun? Sekalipun Qin Renyue tahu cara membedakan yang benar dan yang salah dan cukup bijaksana, tidak ada alasan baginya untuk memberikan harta karun. Namun, ia mengerutkan kening begitu melihat isi kotak itu.
Melihat kerutan di wajah Lu Zhou, orang-orang di Paviliun Langit Jahat terkejut. Lagipula, jarang sekali Lu Zhou menunjukkan emosi di wajahnya. Mereka semua bertanya-tanya apa isi kotak brokat itu yang bisa membuatnya mengerutkan kening.
Yuan’er Kecil dan Conch bahkan berjinjit untuk mencoba melihat sekilas apa yang ada di dalam kotak itu.
Sebuah buku tua dan menguning tergeletak di dalam kotak. Meskipun tua, buku itu terlindungi dari kerusakan oleh ukiran rune di atasnya.
Judulnya hanya terdiri dari empat kata besar: Kitab Suci Khotbah.
Tidak ada yang istimewa dari keempat kata ini. Hal yang menarik justru terletak di bawah judulnya. Sebuah kotak yang digambar dengan kuas terlihat di bawah judul, dan terdapat 26 huruf yang tertulis di atasnya.
“…”
Tidaklah berlebihan jika dikatakan bahwa di dunia ini, selain Lu Zhou, sangat sulit menemukan orang lain yang dapat mengenali 26 huruf ini.
Selain itu, tiga kata ‘Evil Sky Pavilion’ juga tertulis di sampulnya.
Lu Zhou mengambil buku itu dengan tak percaya. “Kitab Suci Khotbah?”
Yuan Lang berkata dengan hormat, “Ketika Yang Mulia Guru Qin menemukan ini di Ping Dan, beliau pikir ini menarik. Ketika beliau melihat tulisan ‘Paviliun Langit Jahat’, beliau pikir buku ini pasti milik Kamu. Mungkin, Kamu kehilangannya saat pergi ke Ping Dan, Pak Tua. Bagaimanapun, buku ini sekarang telah kembali kepada pemiliknya yang sah.”
Setelah Yuan Lang selesai berbicara, ia menutup kotak brokat kosong itu dan mundur ke samping. Ia merasa jauh lebih rileks dan punya waktu untuk fokus pada hal-hal lain setelah menyelesaikan tugasnya. Ia melirik Zhi Wenzi dan Zhi Wuzi, lalu menggelengkan kepala sambil berpikir, ‘Banyak sekali orang buta…’
Lu Zhou menatap buku itu sementara 100 emosi berbeda berkecamuk dalam hatinya.
Tak peduli berapa lama ia tinggal di sini, semua yang ia pelajari di bumi masih tertanam kuat dalam dirinya. Tak peduli seberapa tinggi basis kultivasinya atau seberapa kuat ia di sini.
“Yang Mulia Master Qin berkata bahwa buku ini dilindungi oleh rune misterius. Jika seseorang menggunakan kekerasan untuk membukanya, kemungkinan besar buku itu akan hancur. Yang Mulia Master Qin telah mencari banyak master rune, tetapi tidak satu pun dari mereka yang dapat menemukan rahasia rune tersebut,” kata Yuan Lang.
Yuan’er kecil melihat tiga kata di sampulnya dan bertanya sambil tersenyum, “Benar-benar tertulis ‘Paviliun Langit Jahat’! Tuan, kapan Kamu pergi ke tempat Ping itu?”
Ekspresi Yuan Lang menjadi sedikit tidak wajar saat dia mencoba berkata dengan nada paling rendah hati, “Itu Ping Dan.”
“Ping Dan?”
Yuan Lan menjelaskan, “Ada dua belas tempat di Tanah Tak Dikenal, dan nama-nama tersebut diambil dari masing-masing 12 jam pada zaman dahulu. Tempat-tempat tersebut adalah Ye Ban, Ji Ming, Ping Dan, Ri Chu, Shi Shi, Yu Zhong, Ri Zhong, Ri Die, Wan Shi, Ri Ru, Huang Hun, dan Ren Ding. Setelah Tanah Tak Dikenal menjadi seperti sekarang ini, sering terjadi pergerakan gunung dan perubahan di daratan dan lautan. Hanya dalam dua hari, sebagian besar tempat dapat mengalami perubahan drastis. Untuk menentukan lokasi dengan lebih baik, para Saint kuno menggunakan Garis Merah sebagai poros dan membagi Tanah Tak Dikenal menjadi dua belas area berdasarkan jam-jam kuno.” Bab ini diperbarui oleh novelfire.net
Semua orang mengangguk.
Yuan’er kecil bertanya dengan rasa ingin tahu, “Lalu bagaimana dengan Tanah Terpencil yang Agung?” Lalu, ia menambahkan, “Kurasa Tanah Terpencil yang Agung terdengar lebih baik daripada Yu Zhong.”
Yuan Lang berkata sambil tersenyum, “Tanah Terpencil Agung adalah nama lama Yu Zhong. Tanah ini sesuai dengan salah satu dari 12 Cabang Bumi dalam sistem kuno. Sama seperti Ren Ding yang sesuai dengan Jurang Persembahan Agung; Ye Ban yang sesuai dengan Tanah Dilema; Ping Dan yang sesuai dengan…”
“Tunggu sebentar…” kata Yuan’er kecil sambil menggaruk kepalanya, “Aku tidak ingat semuanya. Lebih baik kau menceritakan semua ini kepada Kakak Senior Ketujuhku jika kau bertemu dengannya nanti…”
Yuan’er kecil tidak peduli dengan nama tempat atau asal-usulnya.
Yuan Lang mengangguk dan tidak lagi menjelaskan. Ia malah berkata, “Manusia dulu tinggal di Tanah Tak Dikenal. Tentu saja, pada saat itu, tempat itu tidak disebut Tanah Tak Dikenal. Tanah Sunyi yang Agung, Jurang Persembahan Agung, Tanah Dilema; semua ini adalah nama-nama lama…”
“Lalu, apakah kamu tahu di mana Kekosongan Besar itu?” tanya Yuan’er Kecil.
Yuan Lang menggelengkan kepalanya. “Jangankan aku, bahkan Yang Mulia Master Qin pun tidak tahu di mana itu…”
“Oh,” kata Yuan’er Kecil acuh tak acuh sebelum menoleh ke arah gurunya. Ia melihat gurunya masih mempelajari 26 huruf itu.
Melihat ini, Yuan Lang berkata, “Tidak heran kalau kau tidak bisa menguraikannya. Yang Mulia Master Qin pernah membawa buku ini ke mana-mana saat beliau mencari ahli untuk menguraikannya. Tidak ada yang bisa menguraikannya. Lagipula, rune-rune itu tidak terlihat seperti rune biasa. Namun, karena tulisan ‘Paviliun Langit Jahat’ tertulis di atasnya, aku yakin cepat atau lambat kau akan bisa membukanya…”
Wuusss!
Lu Zhou membuka buku itu. Rasanya seperti kembali ke bumi, duduk di perpustakaan dan membolak-balik buku tua berdebu.
Yuan Lang. “…”
Lu Zhou tidak memperhatikan Yuan Lang. Ketika ia melihat huruf-huruf di dalam buku, tulisan-tulisan tak masuk akal yang sebelumnya ia pahami tiba-tiba muncul di benaknya seperti huruf-huruf emas yang berkilauan satu demi satu.
Lu Zhou terkejut. Ia merasakan kekuatan yang mirip dengan energi Kitab Suci Surgawi, jadi ia buru-buru menutupnya.