Bab 1313: Yang Lemah Harus Memiliki Kesadaran akan Yang Lemah
Penerjemah: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation
Setelah jeda singkat, Kediaman Zhao kembali hening. Namun, masih ada beberapa kultivator yang berkeliaran di kejauhan, ingin menonton pertunjukan. Terlebih lagi, karena keributan seputar kematian Xi Qishu, beredar rumor bahwa kematiannya ada hubungannya dengan Zhao Yu.
Selama bertahun-tahun, stabilitas Qin Besar sangat bergantung pada empat Master Agung dan Kaisar Qin Besar. Dengan kematian Tuoba Sicheng dan Ye Zheng, bahkan tanpa ketidakseimbangan, kekacauan akan tetap terjadi di kedua sisi Garis Merah.
Mereka yang menginginkan perdamaian berdoa dengan sungguh-sungguh agar ketidakseimbangan ini berakhir; kebanyakan dari mereka adalah orang-orang biasa. Namun, ada juga yang menyukai kegembiraan dan bahkan berharap kiamat akan datang. Mereka ingin melihat keseimbangan rapuh antara manusia dan binatang buas runtuh agar mereka bisa menyaksikan pertempuran epik. Lagipula, tak pernah ada kekurangan orang yang suka menonton pertunjukan di dunia ini.
…
Di sebuah kamar di Zhao Residence.
Lu Zhou tidak menyadari bahwa tindakannya telah menarik perhatian dunia dan orang-orang dari Great Void.
Dia melihat peningkatan umurnya dan mengangguk puas. Kartu Reversal tingkat lanjut yang diperolehnya dari undian berhadiah sangat berguna.
Kini setelah memiliki 13.000 tahun kehidupan, ia bisa menumbuhkan sehelai daun. Namun, ia tidak berniat menggunakan masa hidupnya untuk menumbuhkan daun itu. Sebaliknya, ia mengeluarkan Pilar Ketidakkekalan dan meletakkannya di tanah di hadapannya. Kemudian, ia memanifestasikan avatar Wawasan Seratus Kesengsaraan miliknya, yang masih berada di bawah pengaruh Kartu Penyembunyian. Sejak peningkatan terakhir sistemnya, efek Kartu Penyembunyian telah meningkat menjadi sepuluh hari.
“Meningkatkan.”
Avatar Wawasan Seratus Kesengsaraan mulai berputar di tempat. Ia menyerap energi vitalitas dari Pilar Ketidakkekalan tanpa kesulitan apa pun.
Di saat yang sama, Lu Zhou bisa merasakan energi vitalitas di Pilar Ketidakkekalan perlahan-lahan berkurang. Untungnya, ia memiliki cukup energi vitalitas di pilar tersebut untuk menumbuhkan daun. Kalau tidak, ia akan kesulitan memuaskan avatar biru yang seperti vampir itu.
Gua Seratus Bencana mulai berputar di tempat. Dengan pengalaman yang diperoleh beberapa kali, masa hidup tubuh mantra di pasak penekan kehidupan diserap dengan lancar.
Dia bisa merasakan bahwa masa hidup di dalam pasak penekan kehidupan itu perlahan berkurang. Untungnya, masa hidup yang tersimpan di dalam pasak penekan kehidupan itu cukup. Kalau tidak, itu tidak akan cukup untuk memuaskan tubuh mantra biru yang seperti vampir.
“Avatar emas akan menyerap umur seseorang terlebih dahulu sebelum meningkatkannya setelah terobosan; avatar biru hanya akan menyerap umur seseorang tanpa memberikan apa pun kembali.”
Jika dia tidak memiliki avatar emas atau Kartu Pembalikan, bahkan jika dia memiliki Tulisan Surgawi, dia hanya akan dapat menggunakan kekuatan luar biasa miliknya.
Lalu, saat pikirannya melayang ke jumlah umur astronomis yang ia perlukan untuk meningkatkan avatar Thousand Realms Whirling miliknya, ia merasakan kepalanya sakit.
“Setelah avatar biru menjadi avatar Berputar Seribu Alam, apakah aku perlu mengaktifkan Bagan Kelahiran seperti avatar emas juga?”
Karena dia tampaknya satu-satunya orang dengan avatar biru, dia tidak mempunyai referensi atau pengalaman untuk ditiru.
Lu Zhou menghela napas dan terus berkultivasi.
…
Setelah menerima perintah Zhi Wenzi, kultivator itu memberanikan diri dan kembali mendekati Kediaman Zhao. Melihat masih ada beberapa kultivator yang berkeliaran, ia pun terbang menghampiri mereka.
Ketika dia tiba, seseorang berkata kepadanya, “Kamu terlambat. Acaranya sudah selesai.”
Sang kultivator sebenarnya ingin mengatakan bahwa ia adalah penonton yang kembali, tetapi akhirnya ia menahan diri. Ia malah bertanya, “Tidak adakah di antara kalian yang mau mendekat untuk melihat?”
“Lihat, pantatku! Pendekar pedang itu sangat terampil. Dia mematahkan senjata semua orang hanya dengan satu gerakan. Kemungkinan besar dia tamu Tuan Muda Zhao.”
Di Dinasti Qin, banyak adipati dan tuan muda kaya suka mengundang para ahli ke rumah mereka sebagai tamu. Orang-orang ini memberikan ketenaran, status, dan kekuasaan kepada para ahli saat mereka bekerja untuk mereka.
“Sudah lama sekali tidak ada pergerakan. Kurasa tidak akan ada lagi acara yang bisa ditonton. Ayo pergi.”
Dengan itu, orang-orang mulai pergi satu demi satu.
Di sisi lain, sang kultivator tetap di tempatnya dan mengamati sekelilingnya. Setelah memastikan tidak ada orang di sekitarnya, ia buru-buru menyelinap ke Kediaman Zhao seperti pencuri. Setelah mendarat di halaman belakang, ia merangkak seperti anjing Tibetan Mastiff; seluruh tubuhnya tampak berubah saat itu. Ketika tiba di dekat sebuah bangunan, ia membuka kain hitam yang melilit bola Qi dan menunggu dalam diam.
Ketika bola Qi menyala, dia menyimpannya sebelum merangkak maju lagi.
Kediaman Zhao sangat sunyi, membuatnya semakin tegang. Ia menahan auranya dan mengatur napas serta detak jantungnya.
“Untungnya, aku punya jantung kehidupan bermutu tinggi dari binatang buas seperti anjing,” pikirnya dalam hati saat mendekati gedung berikutnya. Ia menundukkan kepala dan menatap bola Qi itu. Kecerahannya biasa saja. Dengan ini, ia berspekulasi bahwa siapa pun yang dideteksi bola itu adalah seseorang yang baru saja menembus tahap Pusaran Seribu Alam belum lama ini.
Pada saat ini, hidungnya berkedut.
‘Bau apa itu?’
Dia menundukkan kepala dan mengendus sambil berjalan menuju dasar tembok. Setelah beberapa saat…
‘Sialan! Nasib buruk macam apa ini!’
Ada bau pesing di dasar tembok.
“Tempat macam apa Kediaman Zhao itu? Kenapa ada orang buang air kecil di tempat seperti ini?”
Setelah itu, ia bergegas ke sisi lain gedung dan membawa bola Qi itu lagi. Ketika ia melihat bola Qi itu menyala, ia bergumam, “Sekitar lima Bagan Kelahiran…” Sumber resminya adalah novel✦fire.net
Dia tahu seseorang seperti itu jelas bukan target Gemini sang Kaisar.
Dia terus bergerak maju, berjalan di sepanjang tembok dan mengamati bola Qi.
Pada saat ini, bola Qi tiba-tiba menyala. Sejak dia masuk, ini pertama kalinya bola itu bersinar begitu terang.
“Dua Ujian Kelahiran?” Ia terkejut dan buru-buru menyimpan bola Qi itu dengan tangan gemetar. Tepat saat ia hendak bergerak…
“Anjing, jangan main-main.”
‘Anjing?’ Dia bergidik. ‘Apakah aku ketahuan?’
Dia bergegas pindah ke bangunan terakhir, yang tampaknya paling megah di Kediaman Zhao, saat bola Qi bersinar lebih terang dari sebelumnya.
‘Dua Uji Kelahiran dan 13 Bagan Kelahiran?’
Dia menutupi bola Qi dan berbaring di tanah, menunggu, ketika bola itu tiba-tiba meredup.
‘Hah? Wawasan Seratus Kesengsaraan?’ Dia menggaruk kepalanya dengan ekspresi bingung di wajahnya.
Tidak peduli siapa pun yang menyamarkan dasar kultivasinya, orang tersebut tidak akan mampu lolos dari bola Qi, sebab bola itu dapat merasakan napas, vitalitas, Delapan Meridian Luar Biasa, dan hal-hal lainnya sebelum membuat penilaian terhadap dasar kultivasi seseorang.
Kultivator itu tidak mengerti bagaimana bola Qi yang bersinar begitu terang beberapa saat yang lalu tiba-tiba meredup. Ia menatap bola itu dengan ekspresi tercengang. Bagaimana mungkin seseorang bisa berubah dari memiliki 13 Bagan Kelahiran menjadi hanya berada di tahap Wawasan Seratus Kesengsaraan? Perubahan ini terlalu berlebihan!
Ia menggelengkan kepala, tak mampu memahaminya, ketika bola Qi bersinar terang lagi. Kali ini, bola itu seolah menunjukkan orang itu memiliki 14 Bagan Kelahiran.
“???”
Kemudian, pada saat berikutnya, bola Qi meredup lagi.
Sang petani bahkan semakin bingung. Ia benar-benar tidak tahu harus berpikir apa.
Bola Qi terus bersinar dan meredup. Namun, intensitas kecerahannya tetap konsisten. Kecerahannya tidak melebihi kecerahan seorang ahli Empat Belas Bagan.
Kultivator itu tahu orang di dalam gedung itu pasti sedang berkultivasi saat ini dan tidak memperhatikan sekelilingnya. Ia memutuskan untuk pergi sekarang. Kalau tidak, ia akan mudah ditemukan. Untungnya, berkat kemampuan jantung kehidupannya, pernapasan, detak jantung, suhu, aura, dan sebagainya seperti anjing; kalau tidak, ia pasti sudah ditemukan sejak lama.
Ia menarik energi vitalitasnya dari bola itu dan langsung berubah menjadi abu. Kemudian, ia melihat ke kiri dan ke kanan sebelum kembali ke jalan asalnya.
Ketika dia tiba di gedung dekat tempat dia mendarat sebelumnya, hidungnya berkedut lagi.
‘Bau apa itu?’
Ia mencium bau aneh lagi dan tak kuasa menahan diri untuk menoleh. Setelah beberapa saat, ia menggeleng. Konon, keluarga kaya itu mulia, tetapi ternyata tidak demikian.
Ia baru sedikit mengangkat tubuhnya ketika mendengar geraman pelan. Tubuhnya menegang karena firasat buruk muncul di hatinya. Ia perlahan berbalik. Tak jauh dari dasar dinding yang ia cium sebelumnya, ia melihat sepasang mata yang bersinar redup menatapnya.
“…”
Ia tak berani bergerak. Ia tahu betul bahwa jika ia bergerak, makhluk buas yang bersembunyi di kegelapan itu pasti akan membuat yang lain waspada. Ia berpikir dengan tegas, “Jika musuh tak bergerak, maka aku pun tak akan bergerak.”
Selanjutnya, dia menahan auranya, berusaha sebisa mungkin tidak mencolok, dan berusaha tetap tenang.
Tak lama kemudian, ia melihat seekor binatang buas yang mirip anjing muncul dari kegelapan. Di bawah sinar bulan, bulunya berkilau dan tampak hampir tembus cahaya. Sayapnya terlipat, tubuhnya berotot, dan matanya jauh lebih terang jika dilihat dari dekat.
Mata kultivator itu melebar karena terkejut. ‘Q-qiong… Qiong Qi…’
Dia tidak berani bergerak sama sekali.
Qiong Qi tidak lagi menggeram. Ia malah berjalan mendekat. Kecepatannya tidak cepat; ia berjalan santai dengan kepala tegak, tampak anggun dan berwibawa. Akhirnya ia berhenti tiga meter dari kultivator itu. Kemudian, ia mulai mengendus.
Qiong Qi mencium aroma yang khas dan familiar saat mengendus kultivator itu. Ia menggonggong sekali sebelum menjulurkan lidahnya dengan air liur yang menetes.
“???”
Ketika Qiong Qi akhirnya tiba di samping sang kultivator, ia mengangkat cakarnya dan mencengkeram tubuh sang kultivator sebelum mendekatkan hidungnya dan mulai mengendus.
Ekspresi sang kultivator saat itu sangat menarik. Ketakutan, penghinaan, kemarahan, rasa malu, dan berbagai macam emosi terpancar di wajahnya. Tepat saat ia hendak meledak…
“Anjing, kalau kau berlarian lagi, aku akan merebusmu!”
Qiong Qi menarik lidahnya dan menutup mulutnya sebelum dengan cepat berlari kembali ke arah suara itu.
Sang kultivator tak membuang waktu. Ia segera berdiri dan mengetuk-ngetukkan jari kakinya pelan ke tanah sebelum melesat ke langit malam dan melesat masuk ke hutan secepat kilat. Ini adalah gerakan tercepat yang pernah ia lakukan seumur hidupnya.
Setelah terbang beberapa ribu meter, dia akhirnya mendarat di tanah sebelum muntah.
“Aku akan menjadi bahan tertawaan kalau ada yang tahu tentang ini!”
Setelah tenang, ia terbang lagi. Tak lama kemudian, ia tiba di tempat Gemini sang Kaisar menunggunya.
Sang kultivator buru-buru berlari ke arah Zhi Wenzi dan Zhi Wuzi lalu berlutut sebelum berkata, “Tuan Zhi, hamba sudah menyelidiki kediaman Zhao.”
“Apa hasilnya?”
“Aku sudah berulang kali menegaskan bahwa orang terkuat di sana tidak memiliki lebih dari 14 Bagan Kelahiran,” jawabnya.
“Apakah ada yang aneh dengan reaksi bola Qi? Jangan lewatkan detail apa pun.”
Awalnya, bola Qi bereaksi sebagaimana mestinya. Namun, ketika berada di dekat seseorang, bola itu berubah menjadi aneh. Bola itu terus berkedip seolah-olah tidak dapat menentukan apakah orang itu adalah seseorang dengan 13 Bagan Kelahiran atau seseorang yang berada di tahap Wawasan Seratus Kesengsaraan.
“Hah?”
Zhi Wenzi dan Zhi Wuzi saling berpandangan, sama-sama bingung.
“Perbedaannya terlalu dibesar-besarkan. Kakak, apakah menurutmu itu semacam teknik rahasia?” tanya Zhi Wuzi.
Mustahil. Umumnya, ada dua cara untuk menentukan basis kultivasi seseorang. Pertama, melalui persepsi. Lagipula, sulit bagi kultivator yang lebih lemah untuk bersembunyi dari mereka yang lebih kuat. Namun, metode ini kurang akurat karena akan sia-sia jika seseorang ingin menentukan basis kultivasi seseorang yang lebih kuat. Cara kedua untuk menentukan basis kultivasi seseorang adalah melalui benda, teknik, atau formasi khusus. Misalnya, ada cermin yang dapat mengungkapkan kebenaran, tetapi jarang. Sedangkan untuk formasi, cukup merepotkan karena harus disiapkan terlebih dahulu, dan seseorang harus menempatkan target dalam jangkauan formasi. Bola Qi adalah salah satu benda khusus tersebut. Bola ini sangat akurat. Salah satu alasan mengapa kultivator Thousand Realms Whirling kuat adalah karena akumulasi energi vitalitas mereka. Seseorang berkultivasi dengan energi vitalitas untuk meningkatkan umur, menantang langit. Bola ini dapat secara akurat merasakan energi vitalitas. Tidak hanya itu, tetapi juga merasakan hal-hal lain.
Zhi Wuzi mengangguk sebelum berkata, “Sungguh sia-sia menggunakan bola Qi pada mereka. Kakak, sekarang setelah kita memastikan mereka membunuh Jenderal Xi, apa yang kita tunggu? Ayo kita tangkap mereka semua sekarang!”
Zhi Wenzi menggelengkan kepalanya. “Kita bukan bandit. Kita tunggu saja.”
“Tunggu sebentar lagi?” Zhi Wuzi bingung.
“Tiga hari, paling lama,” kata Zhi Wenzi, “Pasukan pemburu Qin Besar akan segera kembali.”
Mendengar ini, mata Zhi Wuzi berbinar saat dia berseru, “Kakak, Kamu benar-benar bijaksana!”
“Yang lemah harus memiliki kesadaran akan yang lemah, dan yang kuat akan membuat penilaian,” kata Zhi Wenzi, “Sekalipun kita yakin, kita tetap harus melihat apa yang dipikirkan oleh para Master Terhormat. Selama tiga hari ini, kita harus melihat bagaimana sikap mereka. Meskipun demikian, aku yakin para Master Terhormat tidak akan peduli dengan hal-hal sepele ini. Lagipula, Kaisar juga tidak banyak berinteraksi dengan mereka…”
“Kau benar, Kakak. Aku akan mengirim orang untuk mengunjungi para Master Terhormat.”
“Pergi.”
…
Hari berikutnya.
Saat fajar tiba, Lu Zhou masih asyik bermeditasi pada Kitab Suci. Ia baru berhenti ketika tulisan-tulisan di benaknya mulai berantakan.
Ketika Lu Zhou melihat avatar birunya, dia terkejut.
“Ini… Berhenti!”
Kemudian, dia menatap bunga teratai itu dan mulai menghitung dengan suara keras, “Satu, dua, tiga, empat… lima!”
Avatar biru itu tadinya punya dua daun, dan ia ingin menumbuhkan daun ketiga. Namun, setelah semalam, ia malah menumbuhkan lima daun!
Ia melambaikan tangannya dan Pilar Ketidakkekalan terbang kembali ke tangannya. Ia merasakan energi vitalitas di dalamnya dan menyadari bahwa ia kehilangan sepertiga energi vitalitas yang semula ada di pilar tersebut.
“…”
“Itu benar-benar vampir! Sistemnya bahkan tidak memberi tahuku, apalagi meminta pendapatku!”
Lu Zhou menatap avatar Wawasan Seratus Kesengsaraan.
“Ding! Avatar Wawasan Lima Meninggalkan Seratus Kesengsaraan. Kau butuh 10.000 tahun untuk naik ke level berikutnya.”
Lu Zhou merasa beruntung telah menggunakan Pilar Ketidakkekalan. Jika ia membiarkannya menyerap sisa hidupnya, ia pasti sudah mati di penghujung malam.
Lu Zhou kembali menatap Pilar Ketidakkekalan dan menyadari bahwa cahaya keemasan di pilar itu tampak sedikit meredup. Jelas, hilangnya begitu banyak energi vitalitas telah sangat mengurangi kekuatannya.
Pada akhirnya, Lu Zhou tidak terlalu mempermasalahkannya. Lagipula, baginya, nilai Pilar Ketidakkekalan terletak pada kemampuannya untuk membantu avatar birunya berevolusi, yang pada gilirannya akan membuatnya lebih kuat.
Lu Zhou mengangkat tangannya.
Avatar Wawasan Lima Daun Seratus Kesengsaraan terbang maju dan melayang di atas telapak tangannya.
“Selain memberiku sedikit energi ilahi tambahan, apa lagi yang bisa dilakukannya? Apakah seperti avatar emas?”
Hanya dengan pikirannya saja, dia berhasil menggerakkan lengan avatar biru itu.
“Hm?”
Lu Zhou mencoba. Ia memerintahkan avatar biru itu untuk menggerakkan lengannya yang lain.
“Aku bisa mengendalikannya dengan pikiran aku?”
Biasanya, avatar tidak memiliki mobilitas; mereka seperti patung. Ketika seseorang memotong teratai, itu sama saja dengan memotong ikatan avatar. Dengan memotong teratai, avatar dapat bergerak hingga batas tertentu.
Lu Zhou tidak menyangka avatar biru, yang masih memiliki teratai, bisa dikendalikan dengan pikirannya. Ia sedikit kesal pada dirinya sendiri. Seharusnya ia sudah menyadari hal ini sejak lama. Sebelumnya, ia merasa avatar biru itu cukup lemah sehingga ia tidak repot-repot menguji kekuatan dan kegunaannya. Namun, kini ia merasa avatar biru itu jauh lebih kuat dan lebih hebat daripada yang ia bayangkan.
“Mari kita coba sesuatu yang lain.”
Dia mengangkat tangan kanannya dan merentangkan jari-jarinya.
Seperti dugaan, avatar itu meniru gerakannya. Namun, gerakannya agak kaku. Namun, setelah beberapa kali mencoba, tampaknya avatar itu sudah terbiasa bergerak dan dengan cepat kehilangan kekakuannya.
Lu Zhou meletakkan tiga jari ke bawah. Gerakan ini lebih halus.
“Pedang energi.”
Pedang energi segera muncul di tangan Lu Zhou.
Serupa dengan itu, sebuah pedang energi juga muncul di tangan avatar biru itu. Namun, pedang itu hanya muncul sesaat sebelum menghilang.
Mata Lu Zhou berbinar saat melihat ini.
Singkatnya, setelah latihan ini, ia merasa avatar keduanya tidak mudah dikendalikan. Pikirannya seperti remote control. Ia tidak terlalu mahir dalam gerakan-gerakan halus, tetapi ia tidak kesulitan dengan gerakan-gerakan yang lebih besar.
Lu Zhou melambaikan tangannya lagi, mengirim avatar biru itu sejauh sepuluh meter.
Dengan itu, ia kembali ke keadaan tidak bergeraknya, tampak seperti patung lagi.
Berdasarkan hal ini, ia mengetahui bahwa ia tidak bisa terlalu jauh dari avatarnya jika ia ingin mengendalikan pergerakannya.
Lu Zhou menggelengkan kepalanya. “Masih terlalu lemah.. Ayo kita lihat teratai itu sekarang…”