Bab 1302: Sebuah Rumah Besar yang Reyot
Penerjemah: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation
Ruangan itu benar-benar sunyi.
Para pengawal, pejabat sipil dan militer, serta Kaisar Zai Hong semuanya tercengang. Mereka mengira mereka berhalusinasi, jadi mereka segera menggosok mata sebelum melihat lagi. Namun, mereka menyadari bahwa mata mereka tidak menipu. Dewa Ilahi yang mereka hormati benar-benar berlutut di tanah. Untuk sesaat, mereka tidak tahu harus bereaksi bagaimana.
Senyum Zhu Honggong langsung membeku di wajahnya begitu ia berlutut. Ia melihat ke arah pintu masuk.
‘Halusinasi? Halusinasi pendengaran?’
Zhu Honggong mencubit dirinya sendiri tanpa ampun dan memastikan ia memang berhalusinasi. Mungkin karena trauma psikologis masa lalu. Setelah itu, ia bergerak untuk berdiri. Sayangnya, sebelum ia sempat berdiri, sebuah suara berat dan nyaring terdengar di telinganya.
“Berlutut.”
Mata Zhu Honggong melebar, dan ia mulai gemetar. Lalu, ia berkata dengan keras, “Tuan… aku hanya bercanda! Aku berjanji akan menyelesaikan misi aku!”
Zhu Honggong tidak lagi peduli dengan martabatnya sebagai Dewa Ilahi. Ia kehilangan aura seseorang yang setara dengan kaisar. Baca cerita selengkapnya di N0v3l.Fiɾe.net
“…”
Zai Hong adalah penguasa Qing Agung. Melihat Zhu Honggong mengabaikan citranya, ia merasa sedikit malu. Namun, ia tidak berani berpendapat atau menyuarakannya.
Zhao Hongfu menggaruk kepalanya bingung sambil berkata, “Tuan Kedelapan, Kamu benar-benar lucu. Aku pikir Kamu akan menangkap aku, tapi ternyata itu hanya lelucon.”
Zhu Honggong tersenyum dan berkata, “Aku khawatir Nona Zhao tidak terbiasa dengan tempat baru ini, jadi aku memutuskan untuk mencairkan suasana…”
Mendengar ini, Zhao Hongfu sangat tersentuh. Ia berkata, “Ternyata, Saudara Zhu masih yang paling baik padaku. Tuan Ketujuh selalu serius. Dia selalu belajar atau memberiku misi. Terlalu melelahkan. Aku pernah ke rumah Nona Keenam sekali. Tapi, dia sangat dingin jadi sama sekali tidak menyenangkan. Nona Kelima bahkan lebih menakutkan. Dia seperti kaisar. Oh, tunggu, mungkin, tidak pantas bagiku mengatakan hal-hal ini…”
Zhu Honggong. “…”
Zhao Hongfu melanjutkan, “Ngomong-ngomong, tempat ini cukup bagus. Aku tidak menyangka kau punya prestise sebesar ini di sini, Saudara Zhu! Bahkan saat itu, kau tidak melupakanku!”
“Saudara Zhu? Kamu seorang wanita. Apakah pantas bagi Kamu untuk selalu memanggil kami saudara?”
Zhu Honggong terdiam.
Zhao Hongfu berkata, “Baiklah, kalau begitu sudah beres. Cepat beri aku jabatan resmi agar aku bisa menikmati hidup yang nyaman!”
Melihat ini, Zai Hong berkata, “Begitu! Jadi kau berusaha menghibur Nona Zhao! Kemurahan hatimu sungguh tak terbatas! Meskipun kita setara, kau sangat berpikiran luas. Aku sungguh tak bisa dibandingkan denganmu! Sungguh berkah dari Yang Mulia Qing bisa memiliki seseorang sepertimu!”
Kemudian Zai Hong berkata, “Nyonya Zhao, aku akan mengeluarkan dekrit untuk…”
Zhu Honggong buru-buru berdiri dan meraih Zhao Hongfu sebelum menyela, “Lelucon ya lelucon. Kau tidak bisa menganggapnya serius. Kita masih punya urusan penting.”
“Hah?”
“Apa maksudmu dengan ‘hah’? Kita harus menyelesaikan jalur rahasia itu dalam waktu setengah bulan!” kata Zhu Honggong dengan penuh semangat.
Zhao Hongfu. “…”
Zai Hong juga terdiam. “Kak, kamu selalu berubah. Aku benar-benar tidak bisa mengikutimu!”
…
Lu Zhou memutus daya penglihatannya.
Murid kedelapannya tidak terlalu bisa diandalkan. Tanpa pengawasan Lu Li, ia akan menjadi malas. Lebih baik membiarkan murid ketujuhnya mengawasi murid kedelapannya.
Setelah itu, Lu Zhou mengatur pernafasannya dan mulai berkultivasi.
…
Di dek.
Zhao Yu menunjuk Yu Shangrong dan Yu Zhenghai yang berdiri berdampingan sebelum bertanya dengan rasa ingin tahu, “Apakah Kakak Senior Tertua dan Kakak Senior Kedua selalu seperti ini?”
“Kamu akan terbiasa,” jawab Mingshi Yin malas.
Zhao Yu berkata sambil tersenyum, “Ada banyak ahli pedang di Qin Besar. Bahkan, ada satu di ibu kota. Dia berasal dari tempat terpencil di wilayah teratai hijau. Dia belajar pedang dari Master Qiu, dan kemudian, dia menjadi jenderal terkenal di Qin Besar.”
“Bolehkah aku bertanya seperti apa kemampuan pedangnya?” tanya Yu Shangrong.
“Jika kita tidak mempertimbangkan kultivasi, dalam hal keterampilan pedang, dia jelas yang terbaik di Qin Besar!” kata Zhao Yu dengan percaya diri.
Yu Shangrong tersenyum dan berkata, “Jika ada kesempatan, aku harap aku bisa bertemu dengannya.”
Zhao Yu mengira tidak akan mudah untuk mendekati orang-orang Paviliun Langit Jahat. Ia tidak menyangka Yu Shangrong begitu sopan dan lembut.
Zhao Yu merasa levelnya setara dengan Mingshi Yin, jadi dia menundukkan kepalanya sedikit dan berkata, “Kakak Senior Kedua benar-benar fasih…”
Mingshi Yin segera berkata, “Kamu hanya mengutarakan omong kosong apa pun yang terlintas di pikiranmu…”
“…”
Pada saat ini, Yu Zhenghai bertanya, “Apakah ada ahli pedang?”
Zhao Yu berpikir sejenak sebelum berkata, “Jenderal Xi cukup terampil…”
“Cukup terampil? Lupakan saja. Cukup terampil berarti dia biasa-biasa saja. Dia jauh dari kata ahli,” kata Yu Zhenghai.
Zhao Yu berkata dengan agak malu, “Meskipun kemampuan pedang Jenderal Xi mungkin bukan yang terbaik di dunia, dia jelas bukan orang biasa-biasa saja. Dia pernah membawa pedang dan melintasi gurun utara, membunuh puluhan ribu pemberontak di Zhongzhou. Kemampuan pedangnya diasah melalui pertumpahan darah dan perang. Dia tidak menyukai teknik yang mencolok dan menganggapnya hanya sampah yang mencolok.”
“Aku setuju.” Yu Zhenghai mengangguk. “Kalau ada kesempatan, aku ingin bertanding dengannya.”
“Aku khawatir itu tidak mungkin,” kata Zhao Yu, “Dia tidak suka berlatih tanding; dia berlatih dengan cara membunuh.”
Yu Zhenghai menggelengkan kepalanya. “Sayang sekali. Aku tidak bisa membunuhnya hanya untuk membuktikan kemampuan pedangku. Lupakan saja.”
“…”
Pada saat ini, bawahan Zhao Yu yang sedang memegang kendali menunjuk ke depan dan berkata, “Tuan Muda Zhao, kami sudah sampai!”
Zhao Yu mengangguk sebelum berbalik menghadap yang lain, “Semuanya, kita sudah sampai di Xiangyang.”
Semua orang pindah ke sisi dek dan melihat ke bawah.
Yuan’er Kecil dan Conch tampak gembira.
…
Di malam hari.
Sayang sekali. Aku tidak bisa membunuhnya hanya untuk membuktikan kemampuan pedangku. Lupakan saja.” Yu Zhenghai menggelengkan kepalanya.
“…”
Pada saat ini, bawahan yang bertanggung jawab menunjuk ke awan di depan dan berkata, “Tuan Muda Zhao, kami di sini.”
Zhao Yu mengangguk. “Semuanya, kita sudah sampai di Xianyang.”
Semua orang datang ke dek.
Mereka melihat ke bawah.
Yuan ‘er kecil dan keong juga berlari keluar dan melihat ke bawah dengan penuh semangat.
Kereta terbang itu menurunkan ketinggiannya, menarik perhatian rakyat jelata dan petani di jalan untuk melihat ke atas. Kereta terbang itu terbang di atas dan mendarat di sebuah vila di selatan kota.
..
Di malam hari.
Zhao Yu telah mengatur akomodasi bagi orang-orang di Paviliun Langit Jahat.
Lu Zhou terus berkultivasi di ruangan yang telah disiapkan untuknya. Ia ingin menstabilkan Bagan Kelahiran ke-13-nya.
Dia tidak menggunakan Pilar Ketidakkekalan karena mereka sekarang berada di ibu kota Qin Besar, dan itu akan memengaruhi orang-orang biasa.
…
Pada saat yang sama.
Sesosok melesat keluar dari rumah itu ke jalan. Ia bergerak tak menentu dengan kecepatan yang sulit ditangkap oleh mata telanjang. Setelah menyusuri jalan panjang itu, ia meninggalkan area yang ramai dan tiba di daerah yang tenang di utara. Akhirnya, ia berhenti di depan sebuah rumah besar bobrok yang ditumbuhi rumput liar dan tanaman merambat.
Sosok itu berdiri lama di pintu masuk rumah besar itu, memandangi plakat pecah yang tergantung di sana. Hanya ada satu kata di plakat itu, yang samar-samar terlihat: Meng.
Setelah itu, sosok itu melompati tembok di samping dan mendarat dengan gerakan seringan burung layang-layang.
Kebun itu dipenuhi rumput liar yang tingginya lebih dari manusia, tetapi jalan kecil masih samar-samar terlihat.
“Ada seseorang di sini?”
Sosok itu bergerak diam-diam di sepanjang jalan kecil dan tiba di aula utama yang kumuh. Pintu dan jendelanya telah hilang; sebuah lubang besar terlihat di atapnya.
Pada saat ini, terdengar suara dengkuran dari dalam aula.
Sosok itu bergerak ke pintu masuk dan mengintip ke dalam. Ia menggelengkan kepala dan berkata dengan suara yang nyaris tak terdengar, “Dia cuma pengemis.”
Namun, pendengaran pengemis itu cukup tajam. Ia tiba-tiba mengangkat kepalanya dan berteriak, “Siapa di sana?”
“Aku hanya lewat saja, ingin mencari tempat untuk beristirahat.”
“Kamu bisa mencari tempat untuk tidur, tapi jangan ganggu aku,” kata pengemis itu sebelum dia berbalik dan melanjutkan tidurnya.
Sosok itu tidak memasuki aula utama. Sebaliknya, ia bertanya, “Sudah berapa lama Kamu tinggal di tempat ini?”