Bab 1291: Meletakkan Semua Kartu di Atas Meja
Penerjemah: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation
Ada pertanyaan?
Pertanyaan terbesar mereka adalah identitas dan latar belakang lelaki tua di hadapan mereka. Namun, bagaimana mungkin mereka berani menanyakannya? Mereka hanya bisa diam. Para Guru Agung mereka telah wafat, kejayaan klan Tuoba dan Yannan akan segera pudar. Sekalipun mereka tahu jawabannya sekarang, apa gunanya?
Lagipula, kematian Tuoba Sicheng sebenarnya tidak dapat disalahkan pada orang lain.
Keheningan menguasai tempat itu.
Setelah beberapa saat, Qin Renyue berkata, “Penatua Tuoba, apakah Kamu punya sesuatu untuk dikatakan?”
Tuoba Hong menarik napas dalam-dalam sebelum berkata, “Dengan Yang Mulia Guru Qin yang memimpin masalah ini, tentu saja kami tidak memiliki keberatan dan pertanyaan.”
“Kalau begitu, kamu seharusnya minta maaf karena datang ke sini dan membuat keributan,” kata Qin Renyue.
Tuoba Hong berbalik menghadap murid-murid Ye Wei dan Yannan. “Ada kesalahpahaman sebelumnya. Aku minta maaf kepada Tetua Ye dan Yannan. Aku harap semua orang bisa memaafkan aku.”
Ye Wei sedang tidak ingin mempermasalahkan hal ini. Kematian Ye Zheng juga telah membebani dirinya.
Qin Renyue berkata, “Apa lagi?”
“Ini…” Tuoba Hong bingung. Ia sudah meminta maaf; apa lagi yang bisa dilakukan? Ketika mendongak, ia melihat Qin Renyue menatapnya. Ia langsung tersadar, dan ia buru-buru berkata kepada Lu Zhou, “Guru kami yang terhormat bersalah. Aku harap Kamu tidak tersinggung, Pak Tua.”
Lu Zhou tetap diam. Lagipula, dia sudah memberi tahu Qin Renyue untuk menanganinya.
Tuoba Hong tidak tahu harus berbuat apa ketika melihat Lu Zhou terdiam. Ia melirik Qin Renyue dan melihat Qin Renyue mengedipkan mata padanya.
Tuoba Hong. “…”
Biasanya, orang lainlah yang harus memahami maksud Tuoba Hong. Sekarang, karena ia harus memahami maksud orang lain, wajar saja jika ia tidak terlalu mahir.
Tuoba Hong masih memikirkan apa yang dimaksud Qin Renyue, Qin Renyue berbalik dan bertanya, “Saudara Lu, apakah Kamu puas dengan cara aku menangani masalah ini?”
“Karena aku sudah bilang kau harus memimpinnya, tentu saja aku tidak akan berkomentar apa pun tentang keputusanmu,” kata Lu Zhou.
Tuoba Hong tenggelam dalam pikirannya. Sebuah ide samar muncul di benaknya saat ia mendapatkan inspirasi dari orang-orang di sekitarnya. Kemudian, ia cepat-cepat berkata, “Pak Tua, aku punya dua batu mikro mistis. Klan Tuoba menghabiskan beberapa tahun yang melelahkan untuk menemukannya…”
Saat Tuoba Hong berbicara, dia melambaikan tangannya ke arah kultivator tua dan memerintahkan mereka untuk mengambil batu mikro mistik.
“Tidak perlu.” Lu Zhou melambaikan tangannya. Ia tidak punya banyak waktu untuk menunggu mereka membawa batu mikro mistik ke sini. Lagipula, tidak ada yang akan membawa harta karun seperti batu mikro mistik ke mana pun mereka pergi.
Tuoba Hong tertegun. Secara logika, ia seharusnya senang karena Lu Zhou menolak tawarannya. Namun, terkadang, penolakan bukanlah hal yang baik saat ini. Entah permintaan maafnya dianggap tidak tulus atau ia telah benar-benar menyinggung orang di depannya sehingga dua batu mikro mistik tidak cukup untuk menyelesaikan masalah. Dengan pemikiran ini, ia buru-buru mengeluarkan jimat giok putih susu. Kemudian, ia datang ke hadapan Lu Zhou dan memberikannya kepada Lu Zhou sambil berkata dengan tegas, “Terimalah ini. Kuharap kau tidak meremehkannya.”
Semua orang menoleh.
Zhao Yu berkata sambil tersenyum. “Memikirkan kau rela melepaskannya.” Pembaruan dirilis oleh NoveIꜰire.net
“Jimat Giok Kolektif?” Yu Zhenghai memiliki kesan samar tentangnya karena dia melihat Fan Zhong dan Yan Zhenluo menggunakannya.
Lu Zhou sedikit ragu. Ia tidak membawa semua orang ke sini untuk meminta barang-barang ini. Lagipula, ia bukan bandit. Mengapa semua yang ia lakukan terasa seperti pemerasan? Namun, Jimat Giok Teleportasi Kolektif memang harta karun. Jimat itu tidak hanya bisa menyelamatkan nyawa, tetapi ia juga bisa menggunakannya untuk segera kembali membantu rakyatnya. Sekarang setelah ketidakseimbangan semakin parah, bencana mungkin akan menimpa wilayah teratai emas di masa depan.
Saat Lu Zhou ragu-ragu, Tuoba Hong berkata lagi, “Pak Tua, tolong jangan tolak aku. Aku sangat tulus dalam hal ini.”
Lu Zhou berkata, “Ada utang untuk setiap utang. Bagaimana aku bisa menyalahkanmu atas kesalahan Tuoba Sicheng?”
Tuoba Hong sangat gembira mendengar kata-kata ini. Ia segera mendorong jimat giok itu dan berkata, “Terima kasih, Pak Tua, atas pengertiannya. Terimalah jimat giok ini.”
“Baiklah. Si Tua Keempat.” Lu Zhou melambaikan lengan bajunya.
Mingshi Yin mengangguk dan melambaikan tangannya dengan santai, membawa jimat giok ke tangannya.
Tuoba Hong menghela napas lega. Ia tahu sudah waktunya pergi. Jika ia tetap tinggal lebih lama, siapa yang tahu situasinya akan berubah? Karena itu, ia berkata, “Maaf mengganggu semua orang hari ini. Aku akan datang lagi lain hari untuk meminta maaf kepada Yannan. Aku pamit dulu.”
“Aku tidak akan mengantarmu keluar,” kata Ye Wei.
Tuoba Hong melambaikan tangan pada anggota sukunya.
Susss! Susss! Susss! Susss! Susss!
Tak lama kemudian, orang-orang dari klan Tuoba menghilang ke awan.
…
Setelah terbang sejauh 100 mil, Tuoba Hong akhirnya berhenti. Ia berbalik dan melihat ke arah Yannan.
“Penatua Tuoba, apakah Yang Mulia Guru Tuoba mati sia-sia?” seorang murid, yang masih belum bisa menerima kenyataan, bertanya.
Tuoba Hong berkata dengan suara berat, “Tuan Muda Zhao tidak punya alasan untuk berbohong. Bahkan Yang Mulia Tuan Qin pun percaya padanya. Apa lagi yang bisa kita lakukan?”
Semua orang terdiam.
“Penatua Pertama, jika semuanya benar, maka lelaki tua itu sepertinya bukan orang jahat. Tidak perlu memberinya Jimat Giok Transportasi Kolektif, kan? Apa gunanya kalau dia tidak menerimanya.”
Sekarang Klan Tuoba tidak lagi memiliki seorang Guru Terhormat, klan tersebut kemungkinan besar akan merosot. Dengan begitu, tidak akan ada kekurangan orang yang akan menginjak-injak mereka saat mereka terpuruk. Hari-hari mendatang hanya akan terasa menyedihkan.
Tuoba Hong mendesah. “Kalian semua masih terlalu muda.”
Klan Tuoba sama sekali tidak memiliki hubungan dengan Lu Zhou. Sebaliknya, mereka telah menyakitinya. Jika mereka bisa menyelesaikan masalah hanya dengan kata-kata, lalu apa gunanya berkultivasi?
…
Setelah menyaksikan kepergian klan Tuoba, Qin Renyue mengangguk. Ia berbalik dan bertanya, “Saudara Lu, apakah Kamu puas?”
Lu Zhou menggelengkan kepalanya.
Qin Renyue terkejut. Dia bertanya, “Saudara Lu, apa maksudmu?”
Lu Zhou hanya mengucapkan tiga kata, “Qin Naihe.”
Qin Renyue mengerutkan kening mendengar tiga kata ini. “Saudara Lu, kau tahu Orang Bebas dari klan Qin kita?”
“Ini lebih dari sekedar mengenalnya.”
“Dia pengkhianat klan Qin. Moshang meninggal dengan cara yang mencurigakan, jadi dia tidak bisa mengelak dari tanggung jawabnya. Jika Saudara Lu mengetahui keberadaannya, aku harap Kamu bisa memberi tahu aku,” kata Qin Renyue.
“Dia sekarang menjadi salah satu anak buahku,” kata Lu Zhou acuh tak acuh.
Qin Renyue. “?”
Beberapa murid dari klan Qin memandang dengan ekspresi terkejut di wajah mereka.
Lu Zhou melanjutkan, “Aku memberitahumu ini karena kau pintar. Kalau orang lain, aku tak akan repot-repot.”
Qin Renyue menahan rasa terkejut di hatinya dan bertanya dengan cemberut, “Saudara Lu, apa yang terjadi?”
Lu Zhou bangkit dari tempat duduknya dan meletakkan tangannya di punggung sambil berjalan menuju tepi platform awan. Ia memandangi pegunungan dan daratan yang terbentang di depan matanya sambil perlahan berkata, “Beberapa waktu yang lalu, aku sedang berkultivasi menyendiri di dekat Kolam Dingin di puncak sebuah gunung di wilayah teratai merah. Saat itu, Qin Moshang menyergapku. Aku melihat dia masih muda, jadi aku hanya menghancurkan satu Bagan Kelahirannya sebagai hukuman.”
“…”
Mata Qin Renyue melebar. Rasanya seperti ada arus listrik yang mengalir di sekujur tubuhnya, dan rambutnya berdiri. Ia secara naluriah mundur beberapa langkah.
Lu Zhou tidak memperdulikan reaksi Qin Renyue dan terus berkata, “Tapi, aku tidak menyangka anak itu begitu keras kepala. Bukan hanya tidak menyesal, dia bahkan mencoba membalas dendam.”
Suara Qin Renyue bergetar saat dia bertanya, “Saudara Lu, kamu membunuh Moshang?”
Lu Zhou berbalik. Tatapannya dalam saat menatap Qin Renyue dan bertanya balik, “Menurutmu, apa aku seharusnya tidak membunuhnya?”
Qin Renyue tidak tahu bagaimana menjawab pertanyaan ini.
Orang-orang dari klan Qin terdiam.
Meskipun suasananya suram, Mingshi Yin mencibir dingin sebelum berkata, “Qin Moshang mengirim satu pelayan hantu terlebih dahulu. Kemudian, dia membawa dua pelayan hantu dan Qin Naihe bersamanya. Kau seharusnya tahu betul kekuatan orang-orang ini…”
Qin Renyue. “…”
Mingshi Yin melanjutkan, “Kudengar Qin Moshang adalah penerus Yang Mulia Guru Qin. Aku yakin Yang Mulia Guru Qin tidak menyadari temperamennya…”
Kata-kata ini tepat sasaran… bagi Qin Renyue.